Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Connectors

•

connectors

Exemples anglais - français

terminal

borne
électronique et électrotechnique / énergie / pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre / analyse économique - iate.europa.eu
sortie
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
borne de batterie
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
borne batterie
cosse
extrémité sortie
terminus
terminal
gare
point de croissance
installation terminale
poste d'entrée/sortie
station d'extrémité
station terminale
voie
connectique
gare-terminus
gare routière
console conversationnelle
connexion
borne de raccordement
pôle
écrou de bougie
broche
broche métallique
terminal d'utilisateur
aérogare

connectors

connectique
électronique et électrotechnique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Novel

terminal connectors

of fittings and

terminal

connector assemblies using such novel terminal connectors are disclosed.

L'invention concerne de nouveaux raccords terminaux ainsi que des ensembles raccords terminaux faisant appel à ces nouveaux raccords terminaux.

industrie mécanique - wipo.int
The terminal connectors may be locked onto the terminal pins.

Les connecteurs de borne peuvent être verrouillés sur les broches de bornes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said diode arrangement (10) comprises alternating voltage terminal connectors (U, V, W) and direct voltage terminal connectors (B+, B-).

Ledit système de diodes (10) présente des bornes de tension alternative (U, V, W) et des bornes de tension continue (B+, B-).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Various embodiments of this socket contact may be used with power bar connectors, side terminal connectors or pin connectors.

Différents modes de réalisation de ce contact d'interface de connexion peuvent être utilisés avec des connecteurs barres d'alimentation, avec des connecteurs de bornes latérales et avec des connecteurs à broches.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The battery assemblies include terminal pins and terminal connectors electrically coupled to the terminal pins.

Les ensembles batterie comprennent des broches de borne et des connecteurs de borne, électriquement couplés aux broches de bornes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A printed circuit board (50, 50', 50'', 50''') is fastened to the terminal connectors and is arranged in a gap formed between the terminal connectors.

Une carte à circuit imprimé (50, 50', 50'', 50''') est fixée sur les bornes et située dans un espace formé entre les bornes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system additionally includes a pair of end terminal connectors.

Le système comprend en supplément une paire de connecteurs à borne terminale.

industrie mécanique - wipo.int
The battery terminal jumper clip accommodates tab type terminal connectors and utilizes a single piece unitary construction.

Cette pince reçoit des cosses de type languette et présente une conception unitaire monobloc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The end terminal connectors can additionally include a terminal connector extension that is at an angle to the receiver tube plate.

Les connecteurs à borne terminale peuvent comprendre en outre un prolongateur de connecteur terminal qui est incliné par rapport à la plaque de tube récepteur.

industrie mécanique - wipo.int
Terminal connectors can be used to reduce the magnitude of the voltage seen across exposed terminals .

Des connecteurs de bornes peuvent être utilisés pour réduire l'amplitude de la tension observée dans des bornes exposées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A pair of sealed terminal connectors pass through the container, and a terminal assembly mechanism is disposed within the container for directly interconnecting the stacked plates to each terminal connector.

Une paire de raccords terminaux hermétiques passent à travers le conteneur, et un mécanisme de montage de raccords terminaux est disposé dans le conteneur pour connecter directement et réciproquement les plaques empilées à chaque raccord terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Terminal connectors shall be the ring or captive spade types.” 11.16.3.4.

Connecteurs doivent être les types de bêche anneau ou en captivité. » 11.16.3.4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The terminal connectors connect two of the battery terminals, while covering, and inhibiting access to, adjacent battery terminals.

Les connecteurs de bornes connectent deux des bornes de batterie tout en recouvrant et en empêchant l'accès à des bornes de batterie adjacentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Once inserted to provide series coupling between adjacent batteries, the battery terminal jumper clip prevents inadvertent removal by providing a snap-on locking surface for the tab terminal connectors.

Une fois qu'on a inséré cette pince afin d'effectuer un accouplement en série entre des batteries contiguës, elle élimine tout risque de retrait accidentel étant donné qu'elle constitue une surface de verrouillage par encliquetage pour les cosses.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ring and captive spade type terminal connectors shall be the same nominal size as the stud.” 11.16.4.1.12.

Ring et connecteurs type bêche captif sera la taille nominale du goujon. » 11.16.4.1.12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод