Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / énergie / pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre / analyse économique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
documentation / industries charbonnière et minière / électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles / milieu naturel / technologie et réglementation technique / chimie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

When the terminal, terminal connector, and connector are connected together, the corrosive resistant material is squeezed into the bores and channels of the terminal connector so as to also coat the terminal connector.

Lorsque la borne, le raccord terminal et le connecteur sont connectés ensemble, la matériau résistant à la corrosion est confiné dans les alésages et dans les canaux du raccord terminal pour permettre également l'enrobage du raccord terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a terminal connector, in particular a terminal connector for a battery testing device.

L'invention concerne une borne de raccordement, notamment une borne de raccordement pour un testeur de batterie.

industrie mécanique - wipo.int
The connector assembly includes a single terminal connector member (12) and a plurality of separate terminal connector members (14) which collectively and matingly engage with the single connector member.

Un ensemble connecteur modulaire, particulièrement utile pour les systèmes de câblage des véhicules, comprend un unique connecteur terminal opposé à plusieurs connecteurs terminaux séparés qui entrent collectivement en prise avec lui par accouplement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The terminal connector includes a terminal insert mounted within the case wall.

Le raccord terminal comprend une pièce d'insertion terminale montée dans la paroi du bac.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The terminal assembly includes a terminal connector, a power cable, and a gasket.

L'ensemble borne comprend un connecteur de borne, un câble d'alimentation et un joint d'étanchéité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Novel terminal connectors of fittings and terminal connector assemblies using such novel terminal connectors are disclosed.

L'invention concerne de nouveaux raccords terminaux ainsi que des ensembles raccords terminaux faisant appel à ces nouveaux raccords terminaux.

industrie mécanique - wipo.int
A waterproof optical fiber connector comprises a flange plate (20) and a terminal connector (30).

Un connecteur de fibres optiques étanche selon l'invention comprend une plaque d'appui (20) et un connecteur terminal (30).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The first terminal connector is configured to connect to a first terminal of the electrical device, and the second terminal connector is configured to connect to a second terminal of the electrical device.

Le premier connecteur de borne est configuré pour une connexion à une première borne du dispositif électrique, et le second connecteur de borne est configuré pour une connexion à une seconde borne du dispositif électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A battery terminal connector comprising a body having means for receiving a battery terminal, and a cam shaft rotatable within the body for engaging the terminal to lock the connector to the terminal.

Une borne de connexion pour batterie comprend un corps comportant un dispositif pour recevoir une borne de batterie et un arbre à came tournant dans le corps, conçu pour maintenir la borne de manière à ce que le connecteur soit bloqué sur la borne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A snap-lock battery terminal connector (10) is disclosed.

L'invention décrit un connecteur (10) pour borne de batterie équipé d'une fermeture à crans.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The peel away lead implant tool is adapted to be disposed over the terminal connector of a lead during an implantation procedure to protect the terminal connector.

L'outil d'implantation d'une dérivation pouvant être enlevée est conçu pour être placé sur le raccord terminal d'une dérivation pendant une procédure d'implantation afin de protéger le raccord terminal.

santé - wipo.int
The current-leading out-terminal connector connects with the electronic equipment electrically through the first connector interface and second connector interface connecting with each other.

Le connecteur de borne de sortie de courant se connecte à l'équipement électronique électriquement par la connexion entre elles de la première interface de connexion et de la seconde interface de connexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The disconnect plug has a high current fuse electrically connected to the high current terminal connector and a HVIL shunt terminal (138) electrically connected to the HVIL connector.

La fiche de raccord possède un fusible à courant élevé connecté électriquement au connecteur de borne à courant élevé et une borne de court-circuitage HVIL (138) connectée électriquement au connecteur HVIL.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A modular terminal connector system for zone wiring systems is disclosed.

L'invention concerne un système de borne d'extrémité modulaire destiné aux systèmes de câblage de zone.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A battery terminal connector, especially for securement to the battery terminal post of an electrical storage battery.

La présente invention concerne un connecteur de borne de batterie, notamment pour fixer la borne de batterie d’une batterie électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues