Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
The term Tensegrity from English Tensegrity is an architectural term coined by Buckminster Fuller as a contraction of “tensional integrity” (tensional integrity).

La Tenségrité Tenségrité mot de l’anglais est un terme d’architecture inventé par Buckminster Fuller comme une contraction de «l’intégrité tensionnelle» (intégrité tensionnelle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tensegrity” was originally coined from a contraction of “tensional integrity”.

Tenségrité (tensegrity) est la contraction de "tensile integrity".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tensegrity The term tensegrity was coined by Buckminster Fuller as a contraction of tensional integrity

La Tenségrité Tenségrité mot de l’anglais est un terme d’architecture inventé par Buckminster Fuller comme une contraction de «l’intégrité tensionnelle» (intégrité tensionnelle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tensegrity (or tensional integrity) has many suggestive implications for more effective configurations of concepts and policies (Judge, 1979):

La tenségrité indique la possibilité de beaucoup de configurations plus efficaces de concepts et de politiques (Judge, 1979).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As well as contributing significantly to the development of tensegrity technology, Fuller invented the term “tensegrity” from tensional integrity.

En plus de contribuer de manière significative au développement de la technologie de tenségrité, Fuller a inventé le terme «tenségrité» de l'intégrité de tension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Author manuscript, published in "isbms (2008) 221-226" modelling organ deformation using mass-springs and tensional integrity... In this paper we propose a new framework for deformation modelling based on a combined mass spring and tensional integrity method....
Comportement non linéaire géométrique et matériel des anneaux de tenségritérelâchement et plastification des câbles...travail présenté dans cette thèse a pour objectif de proposer un modèle d’analyse non linéaire géométrique et matériel et de l’appliquer sur des structures constituées d’anneaux de tenségrité obéissant au principe de la tension intégrale et représentant la dernière génération de type de configuration architectural....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Towards an understanding of biculturalism: the dynamic tension of being bicultural... Building on Dialogical Self theory and the idea of tensional integrity or tensegrity (Marsico & Tateo, 2017) I will show how applying such a framework captures the everyday reality of those living in a boundary-crossing world....
Self-assembly of 3d prestressed tensegrity structures fromTensegrity or tensional integrity is a property of a structure that relies on a balance between components that are either in pure compression or in pure tension for its stability [1,2]....
 PDF: ftp:
Biotensegrity of the extracellular matrix: physiology, dynamic mechanical balance, and implications in oncology and mechanotherapy... This process is based on the tensegrity principle, a mechanism of tensional integrity....
 PDF: idus.us.es

Exemples anglais - français

sciences humaines / transports aérien et spatial / informatique et traitement des données / transport terrestre / union européenne - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
union européenne / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The term tensegrity is an abbreviation of tensional integrity.

Le terme de « tensegrity » est la contraction d’intégrité tensionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He coined the term “tensegrity”, a contraction of tensional integrity.

Le terme de « tensegrity » est la contraction d’intégrité tensionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues