Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tensile modulus

module de tension

chimie - acta.es
The properties of the nanocomposites such as tensile strength, tensile modulus, elongation at break and hardness were studied.

Les propriétés des nanocomposites tels que la résistance à la traction, le module de tension, l'allongement à la rupture et la dureté ont été étudiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The properties of the nanocomposites such as tensile strength, tensile modulus, tear strength, elongation at break and hardness were studied.

Les propriétés des nanocomposites tels que la résistance à la traction, le module de tension, l'allongement à la rupture et la dureté ont été étudiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toughened compositions of PLA and PLA copolymers are disclosed, which also have low tensile modulus values and greater elongation to break.

La présente invention concerne des compositions durçies de copolymères d'acide polylactique (APL) et d'APL, lesquelles présentent également des valeurs basses de module de tension et un plus grand allongement à la rupture.

santé - wipo.int
▷
Multivalency in healable supramolecular polymers:the effect of supramolecular cross-link density onthe mechanical properties and healing of noncovalentpolymer networks... The mechanical properties of the resulting polymer blends revealed that higher degrees of supramolecular “cross-link density” yield materials with enhanced mechanical properties, such as increased tensile modulus, modulus of toughness, elasticity and yield point....
chimie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
tensile modulus

module en traction

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The microporous polyolefin film has a compressive modulus of 0.1-1,000 kPa and a ratio of the machine-direction tensile modulus to the transverse-direction tensile modulus of 1.5-7.8.

Le film microporeux de polyoléfine selon l'invention a un module en compression de 0,1 à 1000 kPa et un rapport module en traction dans le sens machine/module en traction dans le sens transverse de 1,5 à 7,8.

chimie - wipo.int
An adhesive label includes a polymeric first film layer that has a high tensile modulus.

L'étiquette adhésive ci-décrite comprend une première couche de film polymère qui a un module en traction élevé.

chimie - wipo.int
In other teachings, a layer of polymer material configured to switch from a high strength/tensile modulus state to a low strength/tensile modulus state upon introduction of the fibers into the nerve is disposed on the fibers.

Dans d'autres modes de réalisation, une couche de matériau polymère conçu pour passer d'un état de résistance/module en traction élevé à un état de résistance/module en traction faible à l'introduction des fibres dans le nerf est disposée sur les fibres.

santé - wipo.int
The emulator body comprises a material having a tensile modulus of at least 40 x 10^6 Psi.

Le corps d’émulateur comprend un matériau présentant un module en traction d’au moins 40 x 10^6 Psi.

industrie mécanique - wipo.int
This carbon fiber strand has a strand tensile strength of 5,650 MPa or higher, strand tensile modulus of 300 GPa or higher, and strand width of 5.5 mm or larger.

Cette mèche de fibres de carbone présente une résistance en traction de mèche de 5 650 MPa ou plus, un module en traction de mèche de 300 GPa ou plus et une largeur de mèche de 5,5 mm ou plus.

industries du cuir et du textile - wipo.int
▷
Effective elastic properties of alumina-zirconia composite ceramics - part 4. tensile modulus of porous alumina and zirconiaIn this fourth paper of a series on the effective elastic properties of alumina-zirconia composite ceramics the influence of porosity on the effective tensile modulus of alumina and zirconia ceramics is discussed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A study of the effects of processing parameters on the morphologies and tensile modulus of hdpe blown films: application of composite theories on a molecular level to characterize tensile modulus... However, important areas-such as crystalline morphology and tensile modulus relationships-have not been reasonably explained or justified on a molecular level
 PDF: jpf.sagepub.com

Publications scientifiques

▷
Raman and brillouin studies on polytype structures and physical properties of n-alkanes and n-fatty acids
... The tensile modulus C33 along the lamella-stacking direction differed significantly between Mon and Orth II....
... Le module de cisaillement C33 le long de la direction d'empilement des lamelles est très
général - core.ac.uk -
▷
Silicone supramoléculaire : un nouveau concept permettant l'auto-cicatrisation
... Unlike plasticizers, this additive deteriorates the tensile modulus only marginally....
... Néanmoins, contrairement aux plastifiants, la chute du module de Young observée par rapport à la matrice est limitée....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

modulus in tension

•

module

•

modulus

•

tensile

•

modulus

•

Tensile

Exemples anglais - français

modulus

module
industrie mécanique - techdico
valeur absolue
sciences - techdico
module de résistance
transports - iate.europa.eu
[...]
module en haute fréquence

tensile

traction
industrie mécanique - techdico
extensible
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The secondary strands or cords have a tensile modulus greater than a tensile modulus of the jacket and less than a tensile modulus of the primary strands or cords.

Les cordons ou torons secondaires ont un module de traction supérieur à un module de traction de la chemise, et inférieur à un module de traction des cordons ou torons primaires.

production - wipo.int
The first material having a predetermined tensile modulus and the second material having a predetermined tensile modulus, wherein the predetermined tensile modulus of the second material is greater than that of the first material.

Le premier matériau possède un premier module d'élasticité en traction et le second matériau au second module d'élasticité en traction, le module d'élasticité en traction prédéterminée du second matériau étant supérieur à celui du premier matériau.

santé - wipo.int
The resultant performance enhanced polymeric material has improved properties sucn as modulus of stiffness, tensile strength, tensile modulus and stress crack resistance.

Le matériau polymérique à performances améliorées obtenu présente de meilleures propriétés, telles qu’un module de rigidité, une résistance à la traction, un module d'élasticité en traction et une résistance aux fissures induites par des contraintes.

chimie - wipo.int
The tensile modulus of the crotch extension/contraction section (200a) is greater than the tensile modulus of the leg extension/contraction section (75).

Le module d'élasticité en traction de la section d'extension/contraction d'entrejambe (200a) est plus grand que le module d'élasticité en traction de la section d'extension/contraction de jambe (75).

santé - wipo.int
The 100 % tensile modulus and elongation satisfy E1 ⊃270- 8.5x10-6 xY (where E1 is the elongation and Y is the 100 % tensile modulus).

Le module d'élasticité en traction à 100 % et l'allongement satisfont à la relation E1 ⊃ 270- 8,5x10-6 xY(où E1 représente l'allongement et Y le module d'élasticité en traction à 100 %).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dual layer jacket includes an inner layer having a TPE material with a higher tensile modulus, and an outer layer having a TPE material with a lower tensile modulus.

La gaine à double couche est constituée d'une couche intérieure comprenant un matériau TPE ayant un module d'élasticité en traction supérieur et d'une couche extérieure comprenant un matériau TPE ayant un module d'élasticité en traction inférieur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In some embodiments, the tensile modulus of the first polymeric material is at least about 5x greater or even about 10x greater than the tensile modulus of the second material.

Dans certains modes de réalisation, le module d’élasticité du premier matériau polymérique est au moins environ 5x plus grand ou même environ 10x plus grand que le module d’élasticité du deuxième matériau.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The thermally conductive material has a tensile modulus less than 200 MPa.

Le matériau thermiquement conducteur présente un module de traction inférieur à 200 MPa.

chimie - wipo.int
Flexural modulus and tensile modulus (or Young’s modulus) are closely related and typically don’t differ largely.

Le module de flexion et le module de traction (ou module de Young) sont étroitement liés et diffèrent généralement peu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disclosed compositions have, among other characteristics, improved Notched Izod Impact strength, tensile modulus, tensile strength, and multi-axial impact strength.

Les compositions selon l'invention présentent, parmi d'autres caractéristiques, une résistance au choc selon Izod sur éprouvette entaillée, un module de traction, une résistance à la traction et une résistance au choc multiaxial, améliorées.

chimie - wipo.int
The carbon strand has a tensile strength of 5,900 MPa or higher and a tensile modulus of 300 GPa or higher.

Le brin de carbone présente une résistance à la traction d'au moins 5 900 MPa et un module à la traction d'au moins 300 GPa.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The 100 % tensile modulus of the covering material is 7.8 Mpa or more.

Le module d'élasticité en traction à 100 % du matériau de revêtement est égal ou supérieur à 7,8 Mpa.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The compositions and article can have improved tensile modulus, ductility, and/or impact properties.

Ces composition et articles peuvent présenter un module d'élasticité en traction, une ductilité et/ou une résistance aux chocs améliorés.

chimie - wipo.int
The first conductive layers (14) and the dielectric substrate (12) define a composite base substrate (16) having a tensile modulus at least 2 times greater than the tensile modulus of the dielectric substrate (12).

Les premières couche conductrices (14) et le substrat diélectrique (12) définissent un substrat de base composite (16) dont le module d'élasticité en tension est au moins deux fois supérieur à celui du substrat diélectrique (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The blends exhibit ratio of the 500 % tensile modulus of the blend to the 500 % tensile modulus of the propylene rich polymer component (of the continuous phase), unblended, of ≤ 1.6 at a tension set of ≤ 98 %.

Les mélanges présentent un rapport entre le module d'élasticité à 500 % du mélange et le module d'élasticité à 500 % du composant polymère riche en propylène (de la phase continue), non mélangé, = 1,6 à un ensemble de tensions = 98 %.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод