Dictionnaire anglais - français

finances / production et structures agricoles - iate.europa.eu
The tendering security shall be EUR 100 per tonne.

La garantie d'adjudication est fixée sur la base d'un montant de 100 EUR par tonne.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The tenderer shall lodge a tendering security for the relevant individual tendering procedure before expiry of the period set for the submission of tenders.

Le soumissionnaire constitue, avant l'expiration du délai de la présentation des offres, la garantie d'adjudication pour l'adjudication particulière concernée.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
The tendering security shall be released immediately if the tender is not accepted.

La garantie d'adjudication est libérée immédiatement si l'offre d'adjudication n'est pas acceptée.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
In view of the current market situation and the reductions in the amount of aid fixed by tendering procedure during recent years, the tendering security should be reduced.

Compte tenu de la situation actuelle du marché et des réductions du montant des aides fixées lors des adjudications au cours des dernières années, il convient de réduire le montant de la garantie d'adjudication.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The tendering security shall be lodged in the Member State in which the tender is submitted.

La garantie d'adjudication est constituée dans l'État membre où l'offre est introduite.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
tendering security
production et structures agricoles - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

the amount of the tendering security referred to in Article 94and of the performance guarantee referred to in Article 94c.

le niveau de la garantie de participation visée à l'article 94, paragraphe 4, et de la garantie de bonne exécution visée à l'article 94 quater, paragraphe 3.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The tendering security shall be 15 % of the most recent maximum tender refund amount fixed for the same product code and the same destination.

La garantie de l'offre s'élève à 15 % du montant maximal le plus récent de la restitution à l'exportation fixé pour le même code de produit et pour la même destination.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
proof that a tendering security of EUR 4 per hectolitre of alcohol at 100 % vol. has been lodged with the intervention agency holding the alcohol concerned

la preuve de la constitution, auprès de lorganisme dintervention concerné détenteur de lalcool en cause, dune garantie de participation de 4 EUR par hectolitre dalcool à 100 % vol

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
proof that a tendering security of EUR 4 per hectolitre of alcohol at 100 % vol. has been lodged with the intervention agency holding the alcohol concerned

la preuve de la constitution, auprès de l'organisme d'intervention concerné détenteur de l'alcool en cause, d'une garantie de participation de 4 EUR par hectolitre d'alcool à 100 % vol

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
proof that a tendering security of EUR 4 per hectolitre of alcohol at 100 % vol. has been lodged with the intervention agency holding the alcohol concerned

la preuve de la constitution, auprès de lorganisme dintervention concerné détenteur de lalcool en cause, dune garantie de participation de 4 EUR par hectolitre dalcool à 100 % vol

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
proof that a tendering security of EUR 4 per hectolitre of alcohol at 100 % volume has been lodged with the intervention agency holding the alcohol concerned

la preuve de la constitution, auprès de l'organisme d'intervention concerné détenteur de l'alcool en cause, d'une garantie de participation de 4 EUR par hectolitre d'alcool à 100 % vol

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
proof that a tendering security of EUR 4 per hectolitre of alcohol at 100 % vol. has been lodged with the intervention agency holding the alcohol concerned

la preuve de la constitution, auprès de lorganisme dintervention concerné détenteur de lalcool en cause, dune garantie de participation de 4 EUR par hectolitre dalcool à 100 % vol

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
proof that a tendering security of EUR 4 per hectolitre of alcohol at 100 % vol. has been lodged with the intervention agency holding the alcohol concerned

la preuve de la constitution, auprès de lorganisme dintervention concerné détenteur de lalcool en cause, dune garantie de participation de 4 EUR par hectolitre dalcool à 100 % vol

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
proof that a tendering security of EUR 4 per hectolitre of alcohol at 100 % volume has been lodged with the intervention agency holding the alcohol concerned

la preuve de la constitution, auprès de lorganisme dintervention concerné détenteur de lalcool en cause, dune garantie de participation de 4 EUR par hectolitre dalcool à 100 % vol

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
proof that a tendering security of EUR 4 per hectolitre of alcohol at 100 % vol. has been lodged with the intervention agency holding the alcohol concerned

la preuve de la constitution, auprès de lorganisme dintervention concerné détenteur de lalcool en cause, dune garantie de participation de 4 EUR par hectolitre dalcool à 100 % vol

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
proof that a tendering security of EUR 4 per hectolitre of alcohol at 100 % vol. has been lodged with the intervention agency holding the alcohol concerned

la preuve de la constitution, auprès de lorganisme dintervention concerné détenteur de lalcool en cause, dune garantie de participation de 4 EUR par hectolitre dalcool à 100 % vol

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
proof that a tendering security of EUR 4 per hectolitre of alcohol at 100 % volume has been lodged with the intervention agency holding the alcohol concerned

la preuve de la constitution, auprès de l'organisme d'intervention concerné détenteur de l'alcool en cause, d'une garantie de participation de 4 euros par hectolitre d'alcool à 100 % vol

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
proof that a tendering security of EUR 4 per hectolitre of alcohol at 100 % vol. has been lodged with the intervention agency holding the alcohol concerned

la preuve de la constitution, auprès de lorganisme dintervention concerné détenteur de lalcool en cause, dune garantie de participation de 4 EUR par hectolitre dalcool à 100 % vol

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
proof is supplied before expiry of the time limit for submission of tenders that the tendering security of EUR 200 per tonne of sugar has been lodged

avant l'expiration du délai pour la présentation des offres, la preuve a été apportée qu'une garantie d'adjudication de 200 EUR par tonne de sucre a été constituée

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
The tendering security shall be 15 % of the most recent maximum tender refund amount fixed for the product codes and the destinations referred to in Article 1.

La garantie dadjudication est de 15 % du dernier montant maximal de la restitution de ladjudication fixé pour les codes de produits et les destinations visés à larticle 1, paragraphe 1.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues