Dictionnaire anglais - français

gestion administrative - acta.es
Competitors must submit a fully compliant bid in tender documents (basic solution).

Les concurrents doivent obligatoirement présenter une offre entièrement conforme au dossier de consultation (solution de base).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Competitors must submit a fully compliant bid in tender documents (basic solution).

Les concurrents doivent présenter une offre entièrement conformeau dossier de consultation (solution de base).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Checking compliance in european tender documents through ontologies and... In this paper we present an overview of the PhD thesis, which aims to show the feasibility of a legal knowledge modeling based on the definitions included into legal texts using Semantic Web techniques in order to check compliance of tender documents to EU Directives....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Reconnaissance survey to improve preparation process of tender documents in national water supply and drainage boardPreparation of tender documents is carried out as an essential activity In accomplishment of procurements....
A study of standard tender documents (goods) of ppr 2008 under un procurement manual...2015.The study of the Standard Tender Documents under UN procurement manual actually reveals the comparison related clauses of goods procurement form the STDs and the aforesaid manual....
 PDF: core.ac.uk
Quality of tender documents: case studies from the uk... However, tender documents are not always clear in practice....
 PDF: core.ac.uk
Tender documents
général - eur-lex.europa.eu
The tender documents shall include at least

Les documents dappel à la concurrence comportent au moins

général - eur-lex.europa.eu
Time allowed for access to tender documents

Délais pour laccès aux documents dappel à la concurrence

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Conditions for such a guarantee shall be announced in the tender documents.

Les conditions dune telle garantie sont annoncées dans les documents dappel à la concurrence.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The tender documents shall clearly state whether a firm, non-revisable price must be quoted.

Les documents dappel à la concurrence établissent si loffre doit être faite à prix ferme et non révisable.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The tender documents shall contain a reference to the advertising measures taken under Articles 123 to 126.

Les documents dappel à la concurrence contiennent une référence aux mesures de publicité prises en application des articles 123 à 126.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Ανάλυση και επεξεργασία οικονομικοτεχνικών στοιχείων σε υπάρχουσες παραχωρήσεις αεροδρομίων - συμμετοχή σε μια διαδικασία προσφοράς
... Within the world of concessions, this report describes the mounting of bids to tender documents for airport projects....
... Dans mon cas, le travail s’agissait, d’une part, du projet du nouvel aéroport Kastelli en Crète et, de l’autre part, du projet du nouvel aéroport à Riviera Maya, Tulum et du sujet de la privatisation des aéroports grecs...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Content of tender documents

Contenu des documents d'appel à la concurrence

général - eur-lex.europa.eu
Time allowed for access to invitation to tender documents

Délais pour l'accès aux documents d'appel à la concurrence

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
tender documents must be drafted according to best international practice

les documents d'appel à la concurrence doivent être établis conformément aux meilleures pratiques internationales

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
the phrase Not to be opened before the tender-opening session, in the language of the tender documents.

la mention À ne pas ouvrir avant la séance douverture des offres, rédigée dans la langue du dossier dappel doffres.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
The benchmarking criteria should be clearly indicated in the tender documents.

Le dossier dappel doffres doit clairement mentionner ce critère danalyse comparative.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The benchmarking criteria should be clearly indicated in the tender documents.

Le dossier d'appel d'offres devrait clairement mentionner les critères d'analyse comparative.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
amend its public tender documents or cancel the public tender; or

modifier ses documents d’appel d’offres public ou d’annuler l’appel d’offres public; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the address indicated in the tender documents for the submission of tenders

ladresse indiquée dans le dossier dappel doffres pour la remise des offres

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Transmittal of revised tender documents ‘’issued for construction/tender’’ to the client

Remise des documents d’appel d’offres révisés ‘’émis pour construction/soumission’’ au client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although the tender documents form one volume, ESPEL reports that the document "study budget" is missing from the tender documents.

Bien que le cahier des charges forme un seul volume, ESPEL affirme que le document "study budget" est manquant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free access to official tender documents for goods and services and tender notices.

Accès gratuit aux documents d'appel d'offres officiels pour les biens et services et avis d'appel d'offres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the conditions for obtaining the tender documents;

les conditions d’obtention des documents d’appel d’offres;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the conditions for obtaining the tender documents;

les conditions d'obtention des documents d'appel d'offres;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
coordinating the preparation of project tender documents

Coordonne la préparation des documents d'appel d'offres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having examined the tender documents including Addenda

Après avoir examiné le Dossier d’Appel d’Offres, y compris les Addenda Nos[indiquez

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues