Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
Equivalency exam study guide & reference... Students should study: § Real Property § Tests of a fixture § General forms of ownership: severalty, tenancy in common, joint tenancy § Public and private land use restrictions: deed conditions, deed restrictions, variance, nonconforming use, conditional use, spot zoning § RL...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Co-ownership discounts: fifth circuit says irs position not substantially justified... Commissioner,3 allowed a discount of 12 ½ percent for tenancy in common ownership....
©2007, journal of economic issues... The laws of intestate succession may trigger a transfer of real property – “Land, and generally whatever is erected or growing upon or affixed to land ” (Black 1983, 636) – in the form of tenancy in common....
tenancy in common
droit - iate.europa.eu
In the event of divorce, the tenancy by the entirety becomes a tenancy in common, and the right of survivorship is lost.

En cas de divorce, la location à la totalité devient une location commune et le droit de survie est perdu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the event of Divorce, the tenancy by the entirety becomes a tenancy in common, and the right of survivorship is lost.

En cas de divorce, la location à la totalité devient une location commune et le droit de survie est perdu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the event of DIVORCE, the tenancy by the entirety becomes a tenancy in common, and the right of survivorship is lost.

En cas de divorce, la location à la totalité devient une location commune et le droit de survie est perdu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tenancy in common
droit - iate.europa.eu
tenancy in common
droit - iate.europa.eu
(ii) to change the form of tenure from tenancy in common to joint tenancy or to fractional interests or from joint tenancy to tenancy in common or to fractional interests;

(ii) soit à changer la forme de tenure de tenance commune à tenance conjointe ou à des intérêts fractionnés ou de tenance conjointe à tenance commune ou à des intérêts fractionnés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ownership includes sole ownership, joint tenancy or tenancy in common and co-ownership 1.

La propriété englobe la propriété unique, la tenance conjointe ou tenance commune et la propriété conjointe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ownership by more than one individual can be a joint tenancy or a tenancy in common.

Une attribution individuelle peut être faite à plus d'une personne, même dans le cadre d'une tenance commune ou d'une tenance conjointe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TENANCY IN COMMON - A form of ownership whereby each tenant (i.e., owner) holds an undivided interest in property.

tenance commune - forme de propriété selon laquelle chacun des tenants (propriétaires) détient un intérêt indivis à l'égard du bien-fonds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tenancy in common
droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Two forms of co-ownership are recognised these are joint tenancy and tenancy in common.

Deux formes de copropriété sont reconnues : la tenance conjointe et la tendance en commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tenancy in Common: A Commercial Investment Strategy that Works!

Les tests produits : une stratégie marketing qui marche !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tenancy in Common: A Commercial Investment Strategy that Works!

Faire une fleur : une stratégie commerciale qui marche !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Texas, like other states, recognizes two main types of undivided property -- joint tenancy and tenancy in common.

Texas, comme d'autres États, reconnaît deux principaux types de biens indivis - tenance conjointe et de possession commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A third major form of ownership is “Tenancy in Common.

Une troisième forme de propriété collective est la « tenancy by the entirety ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does Tenancy in Common Make It Easier to Own Property?

Le béton a-t-il vraiment contribuer à rendre plus facile l'accès à la propriété?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We hope you now understand the meaning of Tenancy In Common.

J'espère que tu comprendras maintenant l'importance de la bienséance en public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The best way to describe it would be a tenancy in common.

Je pense que le meilleur moyen de le décrire serait un embranchement sur la ligne de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tenancy in common, where the land is privately owned but collectively managed;

les bourgeoisies/indivisions où la propriété du foncier est privée, mais où la gestion est collective ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, if the property is not held under joint tenancy or tenancy in common, it is not considered to be partnership property.

Cependant, si le bien n’est pas détenu en tenance conjointe ou commune, il n’est pas considéré comme un bien de la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other forms of titling include tenancy in common: joint tenants with rights of survivorship.

Les autres formes de titularisation comprennent la location en commun: les locataires conjoints avec droits de survie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One or more co-tenants may buy out another to dissolve the tenancy in common.

Un ou plusieurs colocataires peuvent acheter un autre pour dissoudre la location en commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They split their land between their sons, rather than saddling them with a tenancy in common.

Il consiste à séparer les rameaux entre eux et à les maintenir dans leur ordonnancement par des fils et agrafes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One or more co-tenants may buy out other members to dissolve the tenancy in common.

Un ou plusieurs colocataires peuvent acheter un autre pour dissoudre la location en commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
loss of all shares of common assets, tenancy in common, or estate, up to the amount transferred in excess of the dual ceiling outlined above

perte de toute part dans le patrimoine commun, l’indivision ou la succession, à concurrence de la somme prélevée au-delà de la double limite renseignée ci dessus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues