Dictionnaire anglais - français

politique tarifaire - iate.europa.eu
the conditions for converting temporary entry into permanent entry shall be determined

les conditions permettant de convertir une admission temporaire en admission définitive sont déterminées

général - eur-lex.europa.eu
The status of the horses cannot be converted from temporary entry into permanent entry.

Ladmission temporaire des chevaux ne peut pas être convertie en admission permanente.

général - eur-lex.europa.eu
The status of the horses cannot be converted from temporary entry into permanent entry.

L'admission temporaire des chevaux ne peut pas être convertie en admission permanente.

général - eur-lex.europa.eu
For import or temporary entry into the EU (specific box for certificates for import and entry).

Pour importation ou admission temporaire dans lUnion européenne (rubrique spécifique des certificats dimportation et dadmission).

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Temporary entry: This option features only in the import of species of animals authorized for temporary entry (such as registered equidae for a maximum period of 90 days).

Ladmission temporaire: cette option napparaît que dans le cadre de lintroduction despèces animales autorisées à ladmission temporaire (par exemple, les chevaux enregistrés pour une période maximale de quatre-vingt-dix jours).

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Net overseas migration: why is it so high?... Most of the growth was real and was mainly attributable to increases in the temporary entry visa categories, especially overseas students....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Problems in remote accounting processing of construction enterprises and their solutions...importance and timeliness brought by evidence transmission in remote accounting processing of construction enterprises, this paper tentatively puts forward solutions including temporary entry in book based on photographs, increasing stationed accountant(s) and use outer network or data conversion technique to realize data transmission, and employing...

Publications scientifiques

La cité et la sauvagerie : les rites des lupercales
... This temporary entry of the wilderness into civilization ensured the disintegration of religious pollution of the preceding year and thus purified the community for the next one....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

CPTPP Temporary Entry for Business Persons: Categories

Entrée temporaire via PTPGP pour les personnes d’affaires: catégories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally temporary entry for tourists is straightforward.

En général, l’entrée temporaire pour les touristes est simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comply with existing immigration requirements for temporary entry, including temporary resident visa requirements.

Se conformer aux exigences d’immigration existantes pour l’autorisation de séjour temporaire, y compris les exigences relatives au visa de résidence temporaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In assessing applications for temporary entry by citizens of the U.S. or Mexico, all available mechanisms for temporary entry should be considered.

Au cours de l’examen d’une demande d’admission temporaire faite par un citoyen des États Unis ou du Mexique, tous les mécanismes possibles d’admission temporaire devraient être pris en compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The temporary entry provisions of the NAFTA are to be used in addition to the general entry provisions governing temporary foreign workers.

Les dispositions de l’ALENA relatives à l’admission temporaire doivent être appliquées de concert avec les dispositions générales régissant l’entrée des travailleurs étrangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
compliance with existing immigration requirements for temporary entry.

respect des exigences existantes en matière d’immigration qui régissent l’admission temporaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comply with all immigration requirements for temporary entry.

elles satisfont à toutes les prescriptions existantes en matière d’immigration applicables à l’admission temporaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comply with all immigration requirements for temporary entry.

satisfaire aux exigences en matière d’immigration régissant l’admission temporaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Course 7013 - Temporary Entry, Compliance and Unlawful Status

Cours 7013 - Admission temporaire, la conformité et illégale Statut

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased Access for Services and Improved Temporary Entry

Accroissement de l’accès au marché des services et amélioration des conditions de l’entrée temporaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compliance with existing immigration requirements for temporary entry.

respect des exigences existantes en matière d’immigration qui régissent l’admission temporaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compliance with existing immigration requirements for temporary entry.

elles satisfont à toutes les prescriptions existantes en matière d’immigration applicables à l’admission temporaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) meet all relevant eligibility requirements for temporary entry or extension of temporary stay.

b) d’autre part, respectent toutes les exigences d’admissibilité applicables à l’admission temporaire ou à la prolongation du séjour temporaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the NAFTA allow temporary entry to undertake a temporary appointment in a permanent position?

L’ALENA autorise-t-il le séjour temporaire pour accepter une nomination temporaire à un poste permanent?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following sets out Singapore’s commitments in accordance with Article 12.4 (Grant of Temporary Entry) in respect of the temporary entry for business persons.

La liste qui suit énonce les engagements de Singapour aux termes de l’article 12.4 (Autorisation d’admission temporaire) en ce qui concerne l’admission temporaire des hommes et des femmes d’affaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues