Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Quantum criticality of granular syk matter... The increase of

temperature out

of either phase induces a crossover intoa regime of strange metallic behavior.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Stochastic quantization of real-time thermal field theory... Our formalism can be the starting point to discuss systems at finite temperature out of equilibrium
général - core.ac.uk - PDF: cbpfindex.cbpf.br
▷
Weddell sea anomalies: excitation, propagation, and1 possible consequences2... Related zonal shifts of the western rim current guide deep waters with12 different temperature out of the Weddell Sea....
général - core.ac.uk - PDF: epic.awi.de

Exemples anglais - français

out

hors
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
à l'extérieur
général - techdico
terminé
général - eur-lex.europa.eu
[...]
out

temperature

températures
communication / urbanisme et construction - iate.europa.eu
la température
général - eur-lex.europa.eu
température
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / santé - acta.es
[...]
de la température

Traductions en contexte anglais - français

When the

temperature out

value increases to reach a high

temperature

limit value, the power source is disconnected from the load.

Quand la valeur de sortie de la température augmente de manière à atteindre une valeur limite de température élevée, la source d'énergie est déconnectée de la charge

électronique et électrotechnique - wipo.int
I thought about checking out the water temperature out of pure curiosity.

Fini de tester la température de l’eau, par simple curiosité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who wants to go out with this temperature outside?

Qui donc pouvait se risquer à cette température dehors ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conservation is carried out at room temperature or body temperature.

La conservation s'effectue à la température ambiante ou à la température du corps.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The reaction may be carried out at low temperature, e.g. ambient temperature.

En outre, on peut réaliser cette réaction à basse température, par exemple à température ambiante.

politique de l'environnement - wipo.int
The high temperature methanation is suitably carried out at a temperature between 250 °C and 350 °C and the low temperature methanation is suitably carried out at a temperature below 270 °C.

La méthanation à haute température est réalisée de façon appropriée à une température comprise entre 250 °C et 350 °C, et la méthanation à basse température à une température inférieure à 270 °C.

chimie - wipo.int
Subtracting out the temperature term from the temperature and pressure term provides the pressure value.

La soustraction du terme correspondant à la température du terme correspondant à la pression et à la température permet d'obtenir la valeur de pression.

industrie mécanique - wipo.int
A starter drop out sensor (24) and a turbine inlet temperature sensor (20) delivers a respective drop out and turbine temperature signal.

Un détecteur (24) de déclenchement de l'interrupteur de démarrage et un détecteur (20) de température à l'entrée de la turbine produisent respectivement un signal de déclenchement et un signal de température de la turbine.

industrie mécanique - wipo.int
This processor is carried out at ambient temperature.

Ledit procédé est effectué à température ambiante.

chimie - wipo.int
The heating is carried out at a seeding temperature, followed by a growth temperature that is higher than the seeding temperature.

Le chauffage est effectué à une température d'ensemencement, en faisant suivre par une température de croissance qui est supérieure à la température d'ensemencement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Temperature monitoring can be carried out with implants at lower threshold and upper limit temperature responses.

La surveillance des températures peut se faire avec des implants présentant des réponses de température avec seuil inférieur et limite supérieure.

industrie mécanique - wipo.int
The method is preferably carried out at ambient temperature.

Le procédé est de préférence mis en oeuvre à température ambiante.

industries du cuir et du textile - wipo.int
All the process is carried out at environmental temperature.

Tout ce procédé se déroule à la température ambiante.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The method is preferably carried out at ambient temperature.

Le procédé est de préférence mis en oeuvre à température ambiante.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Advantageously, the reaction is carried out at ambient temperature.

De manière avantageuse, la réaction est effectuée à température ambiante.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод