Dictionnaire anglais - français

énergie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
high-temperature heat
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
low-temperature heat
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Before the high-temperature heat treatment step, the wafer is subjected to a low-temperature heat treatment at a temperature lower than that temperature.

Avant l’étape de traitement par la chaleur à haute température, la plaque est soumise à un traitement par la chaleur à basse température à une température inférieure à cette température.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A low-temperature super-heater and an economizer are arranged in the low-temperature heat exchanger.

Un surchauffeur à basse température et un économiseur sont disposés dans l'échangeur de chaleur à basse température.

industrie pétrolière - wipo.int
The invention relates to an apparatus for obtaining electrical energy from low-temperature heat or exhaust heat.

L'invention concerne un dispositif pour obtenir de l'énergie électrique à partir de chaleur à basse température ou de chaleur dissipée.

industrie mécanique - wipo.int
Low-temperature heat pumps
bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Heat pump space heaters and heat pump combination heaters, except low-temperature heat pumps

Dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur et dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur, à lexception des pompes à chaleur basse température

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Heat pump space heaters and heat pump combination heaters, except low-temperature heat pumps

Dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur et dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur, à lexception des pompes à chaleur basse température

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Seasonal space heating energy efficiency classes of low-temperature heat pumps and heat pump space heaters for low-temperature application

Classes defficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage des locaux, des pompes à chaleur basse température et des dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur conçus pour lapplication à basse température

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
in addition, for low-temperature heat pumps

en outre, pour les pompes à chaleur basse température

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Heat pump space heaters and heat pump combination heaters, with the exception of low-temperature heat pumps

Dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur et dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur, à lexception des pompes à chaleur basse température

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
industrial high temperature heat pump
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Low-temperature heat pump: [yes/no]
bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Conséquences des interactions physico-chimiques résultantes de l'utilisation d'un matériau composite sic/sic dans un environnement caractéristique des réacteurs nucléaires du futur
... High temperature heat treatments in open and closed systems between SiC and UO2 have shown a significant reactivity over 1200°C characterized by the formation of CO and uranium silicides....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
X-ray anomalous transmission and topography of impurity clustering in perfect crystals
... Higher temperature heat treatment at 1 200° C produces two main types of defects that can be easily resolved by X-ray topography : prismatic dislocation loops and stacking faults....
général - core.ac.uk -
Anomalous behaviour 6f the low-temperature heat capacity for kc1 crystals with heavy univalent impurities
- The effect of low concentrations of heavy univalent Cs ' and I- impurities on the low-temperature heat capacity of KC1 gives an enhancement in the heat capacity....
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
A gpu heterogeneous cluster scheduling model for preventing temperature heat island... Temperature heat island in cluster has important influence on computing reliability and energy efficiency....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mathematical modeling of high and low temperature heat pipesFollowing a review of heat and mass transfer theory relevant to heat pipe performance, math models are developed for calculating heat-transfer limitations of high-temperature heat pipes and heat-transfer limitations and temperature gradient of low temperature heat pipes....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
High temperature heat exchanger projectThe UNLV Research Foundation assembled a research consortium for high temperature heat exchanger design and materials compatibility and performance comprised of university and private industry partners under the auspices of the US DOE-NE Nuclear...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Analysis and comparison of some low-temperature heat sources for heat pumpsThe efficiency of a heat pump energy system is significantly influenced by its low-temperature heat source....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Numerical simulation study on local enhanced heat transfer for high temperature heat pipe heat exchanger... A high temperature heat pipe heat exchanger consists of heat pipes filled with different working media inside....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Traductions en contexte anglais - français

Heat pumps move heat from a source to a higher temperature heat sink.

Dans les pompes à chaleur, la chaleur se déplace d'une source à un diffuseur de chaleur dont la température est plus élevée.

industrie mécanique - wipo.int
A high-temperature compression heat pump (43) is preferably used as the high-temperature heat pump (43).

On utilise de préférence comme pompe à chaleur haute température (43) une pompe à chaleur à compression haute température (43).

industrie mécanique - wipo.int
A thermal engine is capable of producing mechanical power by absorbing high temperature heat and releasing low temperature heat.

Moteur thermique en état de produire de la puissance mécanique en absorbant de la chaleur à haute température et en dégageant de la chaleur à basse température.

industrie mécanique - wipo.int
The heat pump device has a compressor (260) and workable on process air as a low temperature heat source and regeneration air as a high temperature heat source.

Le dispositif de pompe à chaleur comprend un compresseur (260) utilisé sur l'air de traitement en tant que source de chaleur à basse température et sur l'air de régénération en tant que source de chaleur à haute température.

industrie mécanique - wipo.int
The first generator (1) utilizes high-temperature heat.

Le premier générateur (1) utilise de la chaleur à haute température.

industrie mécanique - wipo.int
The at least one second heat source includes a lower temperature heat source than the first heat source.

La deuxième source de chaleur consiste en une source de chaleur dont la température est inférieure à celle de la première source de chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
The at least one second heat source includes a lower temperature heat source than the first heat source.

La au moins une seconde source de chaleur contient une source de chaleur à température inférieure à la première source de chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
Boiler and supplementary heat pump installed with low temperature heat emitters at 35 °C?

Chaudière et pompe à chaleur d'appoint, installées avec des émetteurs de chaleur basse température à 35 °C?

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Heat pipes having thermal switch functions are provided between a high temperature heat source and an MHD generator and between a low temperature heat source and the MHD generator.

On dispose des conduits de chaleur ayant des fonctions de thermocontact entre une source de chaleur de haute température et un générateur d'électricité par MHD, et entre une source de chaleur de basse température et le générateur d'électricité par MHD.

industrie mécanique - wipo.int
Enertime High Temperature Heat Pumps make it possible to transform low and medium temperature heat sources into high temperature heat sources.

Les Pompes à Chaleur haute température de Enertime PAC’RET© permettent de transformer des sources de chaleur basse et moyenne température en source de chaleur à haute température.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An high temperature heat supply end adding method for absorption heat pump is disclosed.

La présente invention se rapporte à un procédé d’ajout d’embout d’alimentation en chaleur à température élevée pour pompe à chaleur à absorption.

industrie mécanique - wipo.int
A high-gettering performance epitaxial wafer and a high-temperature heat treatment wafer are provided by epitaxial growing or high-temperature heat treatment.

Une plaquette épitaxiale à performance de fixation de gaz élevée et une plaquette de traitement thermique à haute température sont fournies par croissance épitaxiale ou par traitement thermique à haute température.

électronique et électrotechnique - wipo.int
HEAT AND TEMPERATURE Heat and temperature are related but are not the same.

La chaleur et la température sont liées mais il ne s'agit pas de la même chose .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
an indication that the low-temperature heat pump is only suitable for low-temperature application

une indication du fait que la pompe à chaleur basse température nest conçue que pour lapplication à basse température.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
The low temperature heat melting material is softened at a temperature of 100° or less.

Le matériau thermofusible à basse température est ramolli à une température de 100° C ou moins.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues