Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

vertical

temperature distribution

distribution verticale des températures
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Étude des conditions du seuil de claquage de l'argon a haute pression sous l'effet du rayonnement d'un laser
... Use is made of the well-known equations of transfer and of radiative equilibrium, whose integration leads to a formula relating the mean laser power PL after breakdown, with the temperature distribution inside the plasma and the initial gas pressure....
... On utilise les équations de transfert et d'équilibre radiatif bien connues dont l'intégration conduit à une formule reliant la puissance laser moyenne PL après claquage avec la distribution de températures à l'intérieur du plasma et la pression initiale du gaz...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Dispositif expérimental d'étude de la croissance cristalline à partir de bains fondus
An apparatus has been designed for the determination by infrared thermometry of the temperature distribution on the surface of a crystal-melt system, and this has been applied to measurements of normal emissivity, thermal conductivity and growth and melting rates...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Theoretical study of gas heated in a porous material subjected to a concentrated solar radiation
The authors calculate analytically and numerically temperature distribution in the solid (porous material) and the fluid (gas) from a system of adimensional equations composed of one differential equation of order 4 and another...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
On atmospheric optical communications
... Four main relevant topics are considered i) the radial temperature distribution, ii) the average beamwidth parameter, iii) a dimensionless optical distortion figure of merit, and iv) the irradiance tailoring technique as a method ...
... Quatre points pertinents sont examinés i) distribution radiale de la température, ii) paramètre « largeur moyenne du faisceau », iii) facteur de mérite normalisé de distortion optique, et iv) mise en forme d'un champ optique pour réduire la diffraction créée par les effets réfractifs
général - core.ac.uk -
▷
Acoustic imaging for temperature distribution reconstructionFor several industrial processes, such as burning and drying, temperature distribution is important because it can reflect the internal running state of industrial equipment and assist to develop control strategy and ensure safety in operation...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Temperature distribution curve measured by 1h nmr spectroscopy.... Left: Temperature distribution based on the spectrum without deconvolution correction....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Control method for temperature distribution in reactor furnace by sequential quadratic programming methodTemperature distribution in the reactor furnace is mainly operated by gas blowing from multiple tuyeres and material charge distribution....
général - core.ac.uk - PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp
▷
3d temperature distribution model based on thermal infrared imageThis paper aims to study the construction of 3D temperature distribution reconstruction system based on binocular vision technology....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Steady state temperature distribution.Steady state temperature distribution throughout the skull is determined by heat conduction based on temperatures at seed points (red squares) on the skull....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

vertical temperature distribution

distribution verticale des températures
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It also ensures uniform temperature distribution.

L'invention permet également une distribution de température uniforme, et il a été démontré qu'une distribution de température uniforme de l'élément absorbant améliore l'efficacité.

industrie mécanique - wipo.int
A concentration distribution or temperature distribution of a material that has been determined using a sample fuel is compared with the measured actual concentration distribution or temperature distribution.

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la surveillance de la combustion dans une centrale.

industrie mécanique - wipo.int
The temperature distribution is determined such that optical path length differences caused by the temperature distribution correct wavefront deformations.

La distribution des températures est déterminée de telle sorte que les différences de longueur de trajet optique provoquées par la distribution des températures corrigent les déformations de front d'onde.

communication - wipo.int
temperature and pressure (how to read a pressure and temperature distribution chart)

température et pression (comment lire un diagramme de distribution de pression et de température)

général - eur-lex.europa.eu
Disclosed are a temperature distribution measurement method and device capable of easily measuring the temperature distribution in a desired site.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de mesure de la distribution de la température capables de facilement mesurer la distribution de la température dans un site souhaité.

santé - wipo.int
The invention relates to a temperature distribution measuring apparatus for measuring a temperature distribution within an object caused by heating the object.

L'invention concerne un appareil de mesure de répartition de température pour mesurer une répartition de température à l'intérieur d'un objet causée par le chauffage de l'objet.

santé - wipo.int
An optical fiber distribution type detection method including a structure for measuring temperature distribution or strain distribution efficiently.

La présente invention concerne un procédé de détection du type de distribution de fibres optiques comprenant une structure permettant de mesurer efficacement la distribution de température ou la distribution de contrainte.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a temperature distribution determining apparatus for determining a temperature distribution within an object caused by applying energy to the object.

L'invention concerne un appareil de détermination de distribution de température pour déterminer une distribution de température dans un objet causée par l'application d'énergie à l'objet.

santé - wipo.int
The molding step comprises a temperature distribution formation step for forming an uneven temperature distribution in a main surface of each of the glass sheets.

L'étape de moulage comprend une étape consistant à mettre en oeuvre une répartition inégale des températures dans une surface principale de chacune des feuilles de verre.

chimie - wipo.int
Secondly, the temperature distribution of the melt is evened out.

Ensuite, la distribution de température de la masse fondue est nivelée.

chimie - wipo.int
An optical fiber temperature distribution measuring method is also provided.

L'invention concerne également un procédé de mesure de la répartition de température dans une fibre optique.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention pertains to a device for measuring a temperature distribution, which can measure a temperature distribution without contacting a sample having a three-dimensional structure.

La présente invention a trait à un dispositif permettant de mesurer la répartition des températures, lequel dispositif peut mesurer la répartition des températures sans entrer en contact avec un échantillon doté d'une structure tridimensionnelle.

industrie mécanique - wipo.int
This invention provides a polymerization tank temperature distribution estimation apparatus that can estimate the temperature distribution within a gas phase polymerization reaction tank with a single helical blade.

Cette invention concerne un dispositif d’estimation de répartition de température de bac de polymérisation permettant d’estimer la répartition de température dans un bac de réaction de polymérisation en phase gazeuse avec une seule pale hélicoïdale.

chimie - wipo.int
Additionally, the temperature distribution within the domes can be precisely controlled.

De plus, la distribution de température peut être régulée avec précision à l'intérieur des capots.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Disclosed is a heating apparatus for distillation, that enables highly precise temperature control and improves temperature distribution precision.

La présente invention concerne un appareil de chauffage destiné à la distillation, permettant une grande précision dans le contrôle de la température et améliorant la précision de la distribution de la température.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод