Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Each inline control system has a display and a patient over-

temperature control switch

.

Chaque système de commande en série comprend une unité d'affichage et un commutateur de commande pour le patient en cas de température excessive.

santé - wipo.int
The temperature control switch allows you to control the temperature of the airflow in the vehicle.

La molette de réglage de la température vous permet de contrôler la température de l'air dans le véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the temperature control switch in a furnace breaks, the system will potentially overheat.

Si l’interrupteur de contrôle de la température se brise, le système risque de surchauffer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The switch is coupled to the temperature control device.

Le commutateur est couplé au dispositif de contrôle de température.

santé - wipo.int
Each inline control system has a display and a patient over-temperature control switch.

Chaque système de commande en série comprend une unité d'affichage et un commutateur de commande pour le patient en cas de température excessive.

santé - wipo.int
The roaster also comprises a button/knob (91/92) and a high temperature switch (82), the button/knob (91/92) and the high temperature switch (82) providing the control circuit (4) with temperature control signal.

La rôtissoire comprend également un bouton (91/92) et un commutateur haute température (82), le bouton (91/92) et le commutateur haute température (82) envoyant au circuit de commande (4) un signal de régulation de la température.

industries diverses - wipo.int
The assembly has a pre-selectable preheat temperature control to provide a preheat temperature when the "on" switch of said control is activated.

L'ensemble possède une commande de température de préchauffage présélectionnable destinée à fournir une température de préchauffage lorsque le commutateur "marche" de ladite commande est activé.

industrie mécanique - wipo.int
A superconducting switch with temperature closed-loop control comprises a superconducting switch body (8), a power supply circuit (15) and a control circuit (16).

Ledit commutateur de supraconduction comprend un corps de commutateur de supraconduction (8), un circuit d'alimentation électrique (15) et un circuit de régulation (16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A temperature controller, relating to automatic temperature control devices, embodied as a switch closing or opening an electrical circuit.

L'invention concerne un régulateur de température, relatif à des dispositifs de régulation de température automatiques, se présentant sous forme d'un interrupteur ouvrant ou fermant un circuit électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The temperature control switch allows you to control the temperature of the airflow in the vehicle.

La molette de réglage de la température vous permet de contrôler la température de l'air dans le véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said control circuit has means for monitoring the residual voltage and temperature of the switch.

Ce dernier présente des éléments permettant de contrôler la tension résiduelle et la température de l'interrupteur.

industrie mécanique - wipo.int
This is another control panel switch, usually located next to the temperature switch.

Ceci est un autre commutateur du panneau de commande, généralement situé à côté de l’interrupteur de température.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
temperature operated switch mechanism

mécanisme de connexion actionné par la température

industrie mécanique - iate.europa.eu
Air temperature switch — type: …

Type dinterrupteur à température atmosphérique: …

général - eur-lex.europa.eu
In the motor control device, the working temperature of the thermal switch is set at a temperature lower than the working temperature of the thermal fuse.

Dans le dispositif de commande de moteur, la température de fonctionnement du fusible thermique est fixée à une température inférieure à la température de fonctionnement du fusible thermique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues