Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

service-telephone interface

interface de téléphone de service
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There is no use of hardware

telephone interface cards

(TICs) or software transcoding to transform data to PCM or other formats.

Il ne requiert pas de cartes matérielles d'interface téléphonique (TICs) ou de transcodage par logiciel pour transformer les données en format de modulation par impulsions codées ou en d'autres formats.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A telephone line interface circuit (10) provides an interface between a telephone line (11, 12) and line powered telephone circuits.

La présente invention se rapporte à un circuit d'interface (10) pour ligne téléphonique fournissant une interface entre une ligne téléphonique (11, 12) et des circuits téléphoniques alimentés par la ligne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There is no use of hardware telephone interface cards (TICs) or software transcoding to transform data to PCM or other formats.

Il ne requiert pas de cartes matérielles d'interface téléphonique (TICs) ou de transcodage par logiciel pour transformer les données en format de modulation par impulsions codées ou en d'autres formats.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Two pluggable-pullable intelligent CPU IC cards (15,25) meet the standard of ISO 7816, encryption programme meeting the interface standard for STK in GSM mobile telephone or UTK in CDMA mobile telephone is written in the IC cards (15,25).

Les deux cartes (15, 25) satisfont aux exigences de ISO 7816, le programme de cryptage remplit les conditions d'interface pour STK dans un téléphone portable GSM ou UTK dans un téléphone portable CDMA et est inscrit dans les cartes CI (15, 25).

industrie mécanique - wipo.int
Such methods include providing a cellular telephone that includes a memory, a cellular telephone interface, and an nfc interface.

Ces procédés consistent à utiliser un téléphone cellulaire qui comprend une mémoire, une interface de téléphone cellulaire et une interface nfc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transaction cards in accordance with this invention are value cards like prepaid telephone cards.

Les cartes de transaction selon cette invention sont des cartes qui ont une valeur définie, telle que des cartes téléphoniques prépayées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The telephone headset may be hard wired to the telephone headset interface.

Le récepteur serre-tête peut présenter un raccordement fixe avec l'interface dudit récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The communication interface (16) is preferably a wireless interface such as a cellular telephone interface.

Ladite interface de communication (16) est de préférence une interface sans fil telle qu'une interface de téléphonie cellulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The packet telephone system employs an intelligent network interface unit to interface between the packet network and standard telephone devices.

Le système emploie une interface de réseau intelligente pour relier le réseau à paquets aux dispositifs téléphoniques standards.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to identity cards, passports, other identification elements, cards, such as telephone cards, bank cards, credit cards, debit cards and similar.

L'invention concerne des cartes d'identités, passeports et autres documents d'identité, des cartes telles que des cartes de téléphones, cartes de banque, cartes de crédits, cartes de prépaiement et similaires, pourvus d'une puce ou d'un circuit intégré.

informatique et traitement des données - wipo.int
A switch hook interface circuit couples a subscriber telephone to a subscriber telephone line.

Circuit d'interface de crochet commutateur couplant un téléphone d'abonné à une ligne téléphonique d'abonné.

informatique et traitement des données - wipo.int
A telephone interface unit automatically configures itself to couple a headset to a telephone.

Interface téléphonique dont la configuration peut être établie automatiquement afin de raccorder un casque téléphonique à un téléphone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A telephone line interface (100) is included for detecting and answering incoming telephone calls.

Une interface (100) de ligne téléphonique est prévue pour détecter les appels téléphoniques entrants et leur répondre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A 'moulded part' is understood to be in particular a card such as 'smart cards', key cards, identification cards, telephone cards, credit cards or bank cards.

Le terme 'élément moulé' signifie une carte telle que les cartes à puce, les cartes d'accès, les cartes téléphoniques, les cartes de crédit ou encore les cartes vierges.

industrie du bois - wipo.int
The apparatus includes a wireless wide area network telephone, e.g., PCS telephone, and a wireless local area telephone interface.

L'appareil selon l'invention comporte un téléphone à réseau sans-fil étendu, par ex. un téléphone PCS, et une interface de téléphone sans-fil à réseau local.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод