Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

telecommunication line

circuit de télécommunication

communication - iate.europa.eu

▷

パーソナルコンピュータとwireless adapter を用いた船内ネットワーク... Moreover, if we are using our inboard 100V line for the telecommunication line, we might have some problems such as decrease in data transmission speed, or, in the extreme case, serious problems like communications failure, etc....

général - core.ac.uk - PDF: naosite.lb.nagasaki-u.ac.jp

Analysis of induced voltage on telecommunication lineAbstract – A current flowing through a distribution conductor produces induced voltage, which is harmful to a telecommunication line....

PDF: ocean.kisti.re.kr

Synonymes et termes associés anglais

telecommunication circuit

•

circuit

•

telecommunication

Exemples anglais - français

line

industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico

industrie mécanique - techdico

général - eur-lex.europa.eu

[...]

ligne de cocaïne

tuyau de carburant

élément graphique

ligne de transmission

ligne de descente

genre d'affaires

amarre traversière

ligne organique

ligne hiérarchique

tuyauterie (ligne)

telecommunication

télécommunication

communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

When the telecommunication line has been reconnected, the communication module does not notice the disconnection of the telecommunication line.

Lorsque la ligne de télécommunication a été reconnectée, le module de transmission ne s'aperçoit pas de la rupture de la ligne de télécommunication.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A system for testing a telecommunication line is provided.

La présente invention concerne un système destiné à tester une ligne de télécommunications.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The coupling is adapted to receive a first terminated end of a first telecommunication line and adapted to receive a second terminated end of a second telecommunication line.

Le couplage est adapté à la réception d'une première extrémité terminée d'une première ligne de télécommunication et adapté à la réception d'une deuxième extrémité terminée d'une deuxième ligne de télécommunication.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Method for testing an analogue front end coupled to a telecommunication line of a telecommunication system and a related testing system is described.

L'invention concerne un procédé permettant de tester un frontal analogique couplé à une ligne de télécommunication d'un système de télécommunication, et un système de test associé.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A diagnostic engine for remotely determining global line characteristics of a xDSL telecommunication line from an access node location.

La présente invention se rapporte à un moteur de diagnostic adapté pour déterminer, à distance, des caractéristiques de ligne globales d'une ligne de télécommunication xDSL à partir de la position d'un nœud d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A device for implementing the method, where the telecommunication line is a telephone line, comprises a control device, a relay, a line voltage/line signal detector, together with a line current detector.

Ce dispositif comprend un dispositif de commande, un relais, un détecteur de signal de ligne/tension de ligne, ainsi qu'un détecteur de courant de ligne.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A device for implementing the method, where the telecommunication line is a telephone line, comprises a control device, a relay, a line voltage/line signal detector, together with a line current detector.

Cette invention concerne également un dispositif de mise en oeuvre de ce procédé dans le cas où la ligne de télécommunications consiste en une ligne téléphonique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

This meter dispense with system software, telecommunication line, framework.

Ce compteur de distribution avec un logiciel système, ligne de télécommunication, cadre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The present invention refers to a method (45) for locating an impairment (77) within a telecommunication line (13).

La présente invention se rapporte à un procédé (45) pour localiser une dégradation (77) dans une ligne de télécommunication (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The invention relates to a method and a circuit arrangement for recognising loaded coils in a telecommunication line.

L'invention concerne un procédé et un circuit pour reconnaître la présence de bobines de charge dans une ligne de télécommunication.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A method and apparatus for testing a telecommunication line despite a gap in a metallic line between the testing system (20) at a central office (10) and the subscriber's line (55).

Un procédé et un appareil servent à contrôler une ligne de télécommunications en dépit d'un intervalle dans une ligne métallique entre le système de contrôle (20) dans un bureau central (10) et la ligne de l'abonné (55).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The invention concerns a method for managing the use of a telecommunication line and/or a terminal connected thereto.

L'invention concerne un procédé de gestion de l'usage d'une ligne de télécommunication et/ou d'un terminal lui étant raccordé.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The apparatus (10) includes a telecommunication line (12) which was initially installed for connecting a payphone to the PSTN.

L'appareil (10) comprend une ligne (12) de télécommunication initialement installée pour connecter un téléphone public au RTPC.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The equipment (16) provides communication from a consumer device (18-22), on telecommunication line (12) via broadband wireless transmission.

L'équipement (16) permet d'établir une communication à partir d'un dispositif client (18-22), sur une ligne (12) de télécommunication, via une transmission à bande large sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Construction of industrial lines and transformer stations, energetic line, telecommunication lines (51)

Construction de lignes de transmission et de postes de transformation, lignes de transport d’énergie, lignes de transport (51)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод