Dictionnaire anglais - français

Technology

général - eur-lex.europa.eu
The digital humanities and democracy
... This article argues that one way to articulate the digital humanities is through a focus on the democratization of the humanities, by increasing access to and participation in the humanities, rather than through an emphasis on technology use....
... Cet article soutient qu’une manière de définir celles-ci consisterait à mettre l’accent sur leur démocratisation, avec l’idée d’un accès et d’une participation accrus, plutôt que sur leur technologie....
général - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
L’accueil en france des longs métrages hollywoodiens en relief (1952-1955)
... This article analyses how these films and, by extension, their technology were received both by film professionals and the French public....
... Cet article analyse l’accueil de ces longs métrages et, par leur biais, de leur technologie même par les professionnels et le public français....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Technology
général - eur-lex.europa.eu
Technology for adaptive compression is described ("the technology").

L'invention concerne une technologie de compression adaptative (« la technologie »).

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus and method integrates cellular technology, global positioning system (GPS) technology and satellite radio technology.

La présente invention concerne un dispositif et un procédé permettant d'intégrer la technologie cellulaire, la technologie du système mondial de localisation (GPS) et la technologie de radio par satellite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Preferably, the biometrics technology used is fingerprint authentication technology.

De préférence, la technologie biométrique utilisée est une technologie d'authentification dactyloscopique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Technology transfer agreements concern the licensing of technology rights.

Les accords de transfert de technologie portent sur la concession de licences de droits sur technologie.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
training for technology users, facility staff and technology experts

formation des utilisateurs de technologies, du personnel des installations et des experts en technologies

emploi - eur-lex.europa.eu
L’adjectif « technique » : au-delà de la polysémie, l’histoire de l’évolution d’une attitude
... Drawing on the History of Ideas, and the General History of Literature, as well as on lexicology, the article explains the ideological and sociological context which, from antiquity to the twentieth century, for the pragmatic philosophers of the seventeenth century and especially the Encyclopedists of the eighteenth century, made the following equations possible : technical = scientific, technical = specialized, technical = art, and technical = technology....
... En puisant à la fois dans l'Histoire des idées, dans l'histoire littéraire générale et dans la lexicologie, l'auteur explique le contexte idéologique et sociologique qui, de l'Antiquité gréco-romaine au XXe siècle, en passant par les philosophes pratiques du XVIIe siècle et surtout les Encyclopédistes du XVIIIe siècle, a rendu possibles les relations « technique = scientifique », « technique = spécialisé », « technique = art » et « technique = technologie »....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Conception optimale d’un système de refroidissement magnétocalorique à actionneur intégré : application à la climatisation automobile
The magnetic refrigeration technology is a promising alternative technology to the production of cold....
...La technologie de la réfrigération magnétique présentée dans ce manuscrit constitue une alternative prometteuse à la technologie de production de froid....
transport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Électrification des chemins de fer italiens (1899-1940)
[eng] Abstract This study examines the Italian railway system's conversion to electricity from three perspectives : the existing technology, the system's organization, and the competition between electric and steam traction....
... [fre] Résumé Cette étude analyse le processus d'électrification du système ferroviaire italien en tenant compte de trois aspects : la technologie, l'organisation du réseau, la concurrence entre la traction électrique et la traction à vapeur....
transport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Technique, outil, invention : les transformations d'une biotechnologie
Alberto Cambrosio and Peter Keating Techniques, implements, inventions : changes in a biotechnology How does a common action arise between researchers, industrialists and legal experts when patents are filed ? This question is investigated by looking at the controversies...
...Cet article a pour objectif d'observer comment se constitue un monde d'action commun entre chercheurs, industriels et juristes lors de prise de brevets en partant des controverses qui se sont développées autour de la technologie des hybridomes quand celle-ci s 'est propagée dans les activités bio-industrielles....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Caractérisation d'un champ de forces pour les membranes échangeuses de protons... Pour pallier cette contrainte et demeurer compétitif dans l'industrie de l'automobile, General Motors Canada a planifié de remplacer les moteurs à combustibles de ses voitures par des moteurs électriques alimentés d'abord par des piles électriques, puis, lorsque la technologie le permettra, par les piles à combustible....
transport terrestre / industrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Les clubs automobiles – acteurs majeurs ou talon d’achille de la défense de l’automobilisme tchécoslovaque de l’entre-deux-guerres ?... Les années de l’entre-deux-guerres correspondaient à une période de bouillonnement intrinséquement lié à la rapide maturation de la « technologie automobile »....
technology
technologie et réglementation technique - acta.es
The genetic characteristics may be detected using sequencing technology, array based technology, or both.

Lesdites caractéristiques génétiques peuvent être détectées par la technologie du séquençage et/ou par la technologie des jeux ordonnés d'échantillons.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Crop diversity in mountain areas and conservation strategy
... Environment, risk and market factors influence the maintenance of diversity in the face of improved technology, increased population, communication and economic integration....
...Résumé : L'article porte un regard sur la diversité génétique des cultures en montagne, en tant que reflet des processus de domestication végétale et de leur évolution....
général - core.ac.uk -
Technology shock and the business cycle in the g7 countries: a structural vector error correction modelThis paper investigates the importance of technology shock in explaining fluctuations over business cycles and its contractionary effects....
La fabrication d'un organisme; le développement vu par la génétique.... Dans cette perspective il apparaît que la véritable nouveauté des développements ce furent les interactions entre cellules qui par les voies de signalisation relaient des signaux externes au réseau génétique....
administration et rémunération du personnel / marché du travail / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.detechnologie et réglementation technique / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Technology shocks and employment: evidence from u.s. firm-level data... manufacturing sector, we show that the short-run employment response to technology shock exhibits substantial cross-industry variation....
technology
sciences humaines / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu acta.es
monitoring technology employed and justification for technology choice

techniques de surveillance employées et justification du choix de ces techniques

général - eur-lex.europa.eu
Preferably, the biometrics technology used is fingerprint authentication technology.

De préférence, la technique biométrique utilisée est la technique d'authentification par les empreintes digitales.

informatique et traitement des données - wipo.int
The hollow fibers are used in separation technology, catalysis, microelectronics, medical technology, material technology or in the clothing industry.

Les fibres creuses trouvent des applications, par exemple, dans la technique de séparation, dans la technique de catalyse, dans la micro-électronique, dans la technique médicale, dans la technique des matériaux ou dans l'industrie de l'habillement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
These technologies fall into three main areas: browser technology (102), Web server technology (104), and application server technology (106).

Ces techniques sont classées ainsi : techniques navigateur (102), techniques serveur du web (104) et techniques serveur d'application (106).

informatique et traitement des données - wipo.int
Such cameras are also used in automotive technology or medical technology.

Ces caméras sont utilisées dans des terminaux mobiles, par exemple des radiotéléphones mobiles, ainsi qu'en technique automobile ou médicale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Auger spectroscopy and its applications to some technical problems
...brief description of the technique of Auger Spectroscopy, examples are given of some of the applications of the technique to problems and materials of interest in the field of technology rather than that of basic research....
...La spectroscopie Auger et ses applications aux problèmes techniques....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Ethique et épistémologie : convergence entre la démarche épistémologique (chercher le vrai) et la démarche éthique (chercher le bien) : point de vue des sciences de l'ingénieurSous des formes un peu différentes, ce texte est paru dans : Dieu et la science, deux recherches différentes ? 2009, Aubin éditeur ; Eléments de démocratie technique, YC Lequin et P Lamard dir.,...
recherche et propriété intellectuelle / sciences humaines / vie sociale - core.ac.uk -
Le dossier : du bien commun aux biens communs. approches croisées, actes du colloque de clermont-ferrand du 5 octobre 2018, textes réunis par c. dounot, la revue du centre michel de l'hospital [ édition électronique ], e. raschel (dir.), 2019, n° 19, pp. 6-115...Cyrille DOUNOT, Professeur d'histoire du droit et des institutions, Université Clermont Auvergne ; Qu’est-ce qui est commun sur le web ? Exemple avec l’information scientifique et technique , Guillaume SIRE, Maître de conférences en sciences de l’information et de la communication, Université Toulouse 1 Capitole, Membre de l’Institut du Droit de l'Espace,...
technology
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / environnement / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
Investment in equipment and plant linked to cleaner technology (integrated technology

Investissements dans des équipements et des installations propres (technologie intégrée

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Invention of a new RDI technology making the infrastructure's technology obsolete

invention d'une nouvelle technologie RDI rendant obsolète la technologie de l'infrastructure

général - eur-lex.europa.eu
Investment in equipment and plant linked to cleaner technology (integrated technology

Investissements dans des équipements et installations propres (technologie intégrée

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Technology is disclosed for enabling scene-based variable compression ("the technology").

L'invention porte sur une technologie pour permettre une compression variable fondée sur la scène (« la technologie »).

électronique et électrotechnique - wipo.int
They want technology - Israeli technology, Israeli technology, Israeli technology.

Ils veulent tous la même chose : la technologie israélienne, la technologie israélienne et la technologie israélienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’adjectif « technique » : au-delà de la polysémie, l’histoire de l’évolution d’une attitude
... Drawing on the History of Ideas, and the General History of Literature, as well as on lexicology, the article explains the ideological and sociological context which, from antiquity to the twentieth century, for the pragmatic philosophers of the seventeenth century and especially the Encyclopedists of the eighteenth century, made the following equations possible : technical = scientific, technical = specialized, technical = art, and technical = technology....
... En puisant à la fois dans l'Histoire des idées, dans l'histoire littéraire générale et dans la lexicologie, l'auteur explique le contexte idéologique et sociologique qui, de l'Antiquité gréco-romaine au XXe siècle, en passant par les philosophes pratiques du XVIIe siècle et surtout les Encyclopédistes du XVIIIe siècle, a rendu possibles les relations « technique = scientifique », « technique = spécialisé », « technique = art » et « technique = technologie »....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Conception optimale d’un système de refroidissement magnétocalorique à actionneur intégré : application à la climatisation automobile
The magnetic refrigeration technology is a promising alternative technology to the production of cold....
...La technologie de la réfrigération magnétique présentée dans ce manuscrit constitue une alternative prometteuse à la technologie de production de froid....
transport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Électrification des chemins de fer italiens (1899-1940)
[eng] Abstract This study examines the Italian railway system's conversion to electricity from three perspectives : the existing technology, the system's organization, and the competition between electric and steam traction....
... [fre] Résumé Cette étude analyse le processus d'électrification du système ferroviaire italien en tenant compte de trois aspects : la technologie, l'organisation du réseau, la concurrence entre la traction électrique et la traction à vapeur....
transport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Technique, outil, invention : les transformations d'une biotechnologie
Alberto Cambrosio and Peter Keating Techniques, implements, inventions : changes in a biotechnology How does a common action arise between researchers, industrialists and legal experts when patents are filed ? This question is investigated by looking at the controversies...
...Cet article a pour objectif d'observer comment se constitue un monde d'action commun entre chercheurs, industriels et juristes lors de prise de brevets en partant des controverses qui se sont développées autour de la technologie des hybridomes quand celle-ci s 'est propagée dans les activités bio-industrielles....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Caractérisation d'un champ de forces pour les membranes échangeuses de protons... Pour pallier cette contrainte et demeurer compétitif dans l'industrie de l'automobile, General Motors Canada a planifié de remplacer les moteurs à combustibles de ses voitures par des moteurs électriques alimentés d'abord par des piles électriques, puis, lorsque la technologie le permettra, par les piles à combustible....
transport terrestre / industrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Les clubs automobiles – acteurs majeurs ou talon d’achille de la défense de l’automobilisme tchécoslovaque de l’entre-deux-guerres ?... Les années de l’entre-deux-guerres correspondaient à une période de bouillonnement intrinséquement lié à la rapide maturation de la « technologie automobile »....
technology
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Technologie de l'information au collège... Puis, nous montrerons que les spécificités, mais aussi l'inscription de la technologie de l'information dans la structure curriculaire de la technologie, confère à cet enseignement une stabilité et une cohérence, légitimant ainsi son existence et ses intentions inscriptibles dans une éducation technologique
éducation / technologie et réglementation technique / enseignement - core.ac.uk -
En guise de présentation du thème des septièmes journées ; sciences, techniques, culture et profession... Nature et place d'une éducation technologique, éducation scientifique, éducation manuelle....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Intégrer la coopération entre étudiants conjointement dans les activités d'apprentissage et dans l'évaluation : le cas d'une matière technologique dispensée dans une langue étrangèreInternational audienceLa coopération entre étudiants est une dimension centrale du dispositif mis en œuvre pour un cours de technologie dispensé en anglais : elle est intégrée à la fois dans les activités pédagogiques et dans le processus d’évaluation, en adéquation avec les objectifs pédagogiques...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Le concept d’« enriched skeleton map » dans le cadre des classes inversée en sciences appliquées... L’étude a été menée dans le cadre du cours de technologie de la construction du programme de formation des ingénieurs civils architectes (bacheliers et masters)....
TECHNOLOGY
général - eur-lex.europa.eu
Write technology, read technology, think technology!

Enseignement : Pour mieux apprendre, pensez technologies !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
information technology projects

projets dans le domaine des technologies de linformation

général - eur-lex.europa.eu
rehabilitation technology network

réseau de centres de technologies de la réadaptation

santé - iate.europa.eu
measures to promote technology transfer on the basis of a technology needs assessment

des mesures visant à favoriser le transfert de technologies sur la base d'une évaluation des besoins en la matière

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Technology Bank for Least Developed Countries

banque de technologies pour les pays les moins avancés

organisations internationales - iate.europa.eu
International technology agreements for climate change: analysis based on co-invention data
This paper examines the effect of multilateral energy technology initiatives, so called "Implementing Agreements", on international research collaboration in seven important climate change mitigation technologies....
... À partir des données sur les brevets de 33 pays de l’OCDE pour la période 1970-2009, ce document analyse la manière dont les initiatives multilatérales de technologies énergétiques, dits « accords de mise en oeuvre », influencent la collaboration internationale dans sept grands domaines de la recherche sur les technologies d’atténuation...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Les modèles de compétition technologique. une revue de la littérature
... The model shows also that each technology has positive probability of dominating....
... Partant de la notion de rendement croissant d'adoption, il s'agit d'énoncer les conditions sous lesquelles une situation de monopole technologique (effet de « lock-in ») peut apparaître, au terme d'une compétition à n technologies....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Better observability promotes the adoption of more flexible technologies
...technological flexibility choices and equilibrium configurations depend first on the industry characteristics (demand function and cost parameters specific to the multiproduct flexible technology and to the product dedicated technologies) and, second, on the observability conditions prevailing in the industry....
... On montre qu'une meilleure observabilité des choix favorise l'émergence de technologies plus flexibles.Flexible...
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
technology
administration et rémunération du personnel - iate.europa.eu
technology transfer services: …

 services de transfert de technologie: …

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
technology development programme

programme en faveur de la promotion de la technologie

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The first technology downlink subframe can be divided into a first technology downlink subframe and one or more second technology downlink subframes.

La sous-trame en liaison descendante de première technologie peut être divisée en une sous-trame en liaison descendante de première technologie et en une ou plusieurs sous-trames en liaison descendante de seconde technologie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a semiconductor sensor device which is manufactured by an MEMS technology wherein machining technology and/or material technology is combined with semiconductor technology for detecting and measuring various physical quantities.

Dans ledit dispositif, une technologie d'usinage et/ou technologie de matériau est associée à une technologie de semi-conducteur pour détecter et mesurer diverses quantités physiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a semiconductor sensor device which is manufactured by an MEMS technology wherein machining technology and/or material technology is combined with semiconductor technology for detecting and measuring various physical quantities.

La présente invention concerne un dispositif détecteur semi-conducteur qui est fabriqué par une technologie MEMS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’adjectif « technique » : au-delà de la polysémie, l’histoire de l’évolution d’une attitude
... Drawing on the History of Ideas, and the General History of Literature, as well as on lexicology, the article explains the ideological and sociological context which, from antiquity to the twentieth century, for the pragmatic philosophers of the seventeenth century and especially the Encyclopedists of the eighteenth century, made the following equations possible : technical = scientific, technical = specialized, technical = art, and technical = technology....
... En puisant à la fois dans l'Histoire des idées, dans l'histoire littéraire générale et dans la lexicologie, l'auteur explique le contexte idéologique et sociologique qui, de l'Antiquité gréco-romaine au XXe siècle, en passant par les philosophes pratiques du XVIIe siècle et surtout les Encyclopédistes du XVIIIe siècle, a rendu possibles les relations « technique = scientifique », « technique = spécialisé », « technique = art » et « technique = technologie »....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Conception optimale d’un système de refroidissement magnétocalorique à actionneur intégré : application à la climatisation automobile
The magnetic refrigeration technology is a promising alternative technology to the production of cold....
...La technologie de la réfrigération magnétique présentée dans ce manuscrit constitue une alternative prometteuse à la technologie de production de froid....
transport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Électrification des chemins de fer italiens (1899-1940)
[eng] Abstract This study examines the Italian railway system's conversion to electricity from three perspectives : the existing technology, the system's organization, and the competition between electric and steam traction....
... [fre] Résumé Cette étude analyse le processus d'électrification du système ferroviaire italien en tenant compte de trois aspects : la technologie, l'organisation du réseau, la concurrence entre la traction électrique et la traction à vapeur....
transport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Technique, outil, invention : les transformations d'une biotechnologie
Alberto Cambrosio and Peter Keating Techniques, implements, inventions : changes in a biotechnology How does a common action arise between researchers, industrialists and legal experts when patents are filed ? This question is investigated by looking at the controversies...
...Cet article a pour objectif d'observer comment se constitue un monde d'action commun entre chercheurs, industriels et juristes lors de prise de brevets en partant des controverses qui se sont développées autour de la technologie des hybridomes quand celle-ci s 'est propagée dans les activités bio-industrielles....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Caractérisation d'un champ de forces pour les membranes échangeuses de protons... Pour pallier cette contrainte et demeurer compétitif dans l'industrie de l'automobile, General Motors Canada a planifié de remplacer les moteurs à combustibles de ses voitures par des moteurs électriques alimentés d'abord par des piles électriques, puis, lorsque la technologie le permettra, par les piles à combustible....
transport terrestre / industrie mécanique / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Les clubs automobiles – acteurs majeurs ou talon d’achille de la défense de l’automobilisme tchécoslovaque de l’entre-deux-guerres ?... Les années de l’entre-deux-guerres correspondaient à une période de bouillonnement intrinséquement lié à la rapide maturation de la « technologie automobile »....
Technology
général - eur-lex.europa.eu
Auger spectroscopy and its applications to some technical problems
...brief description of the technique of Auger Spectroscopy, examples are given of some of the applications of the technique to problems and materials of interest in the field of technology rather than that of basic research....
...La spectroscopie Auger et ses applications aux problèmes techniques....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Ethique et épistémologie : convergence entre la démarche épistémologique (chercher le vrai) et la démarche éthique (chercher le bien) : point de vue des sciences de l'ingénieurSous des formes un peu différentes, ce texte est paru dans : Dieu et la science, deux recherches différentes ? 2009, Aubin éditeur ; Eléments de démocratie technique, YC Lequin et P Lamard dir.,...
recherche et propriété intellectuelle / sciences humaines / vie sociale - core.ac.uk -
Le dossier : du bien commun aux biens communs. approches croisées, actes du colloque de clermont-ferrand du 5 octobre 2018, textes réunis par c. dounot, la revue du centre michel de l'hospital [ édition électronique ], e. raschel (dir.), 2019, n° 19, pp. 6-115...Cyrille DOUNOT, Professeur d'histoire du droit et des institutions, Université Clermont Auvergne ; Qu’est-ce qui est commun sur le web ? Exemple avec l’information scientifique et technique , Guillaume SIRE, Maître de conférences en sciences de l’information et de la communication, Université Toulouse 1 Capitole, Membre de l’Institut du Droit de l'Espace,...

Publications scientifiques

C.a. raymondgenetics of eucalyptus wood properties review genetics of eucalyptus wood properties
... This technology has enabled the assessment of progeny trials to determine the pat-terns of variation, degree of genetic control and economic importance of many wood traits, leading...
... Au cours des décennies passées, les techniques d’échantillonnage non destructives et les méthodes nouvelles d’évaluation ont été développées....
général - core.ac.uk - PDF: www.afs-journal.org
Manuscrit auteur, publié dans "la place de la dimension européenne dans la comptabilité contrôle audit, strasbourg: france (2009)" accruals in high tech industries
Abstract: The European high technology companies, due to their characteristics (spending in intagible assets, growth, innovation…) tend to publish accruals....
...Résumé: Les sociétés de haute technologie européennes, de par leurs caractéristiques (dépenses en actifs immatériels, croissance, innovation…) sont amenées à publier des régularisations comptables....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The mere handicrafts : ure’s dictionary (1839-1853)compared with the dictionnaire technologique(1822-1835)
Technology, in the nineteenth-century sense of ‘science of the industrial arts’, comes in two varieties....
...Il y a deux genres de technologie, ou « science des arts industriels », comme on disait au dix-neuvième siècle....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Enjeux éhiques et responsabilité des technologiesInternational audienceEthics and responsibility of technologiesLes technologies d'intelligence artificielle et les usages croissants des systèmes algorithmiques impactent la vie quotidienne des individus et nos sociétés....
recherche et propriété intellectuelle / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk -
L'encadrement normatif des technologies : une gestion réseautique des risquesLes justifications du cadre normatif des technologies procèdent généralement d'une appréciation des risques qui sont perçus comme découlant de l'existence, du fonctionnement ou des usages de la technologie....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les paradoxes de la culture technique.International audienceLa notion de culture technique est peut-être un objet paradoxal....
politique de coopération / technologie et réglementation technique / culture et religion - core.ac.uk -
La philosophie de la technologie blockchain - ontologiesDe la nécessité et de l'utilité de développer une philosophie spécifique pour la technologie de la blockchain, mettant l'accent sur les aspects ontologiques....
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org
Technologie, technique et outils de gestionInternational audienceLa question des outils de gestion pose le dilemme de leur définition comme technologie et / ou comme technique....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Their technology

par type de système de protection une catégorie de dispositifs de protection ne présentant pas entre eux de différence quant aux caractéristiques essentielles telles que

général - eur-lex.europa.eu
Such cameras are also used in automotive technology or medical technology.

Ce dispositif trouve des applications dans des caméras miniaturisées à haute résolution.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This results in combining structural insulated panel technology with insulated concrete form technology.

Cela entraîne la combinaison de la technologie des panneaux structurels isolants et de la technologie des coffrages isolants.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
21 12 0 Investment in equipment and plant linked to cleaner technology (integrated technology

21 12 0 Investissements dans des équipements et installations propres (technologie intégrée

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
With advances in technology comes the need to provide power to operate that technology.

Les avancées dans la technologie nécessitent une fourniture d'énergie pour mettre en œuvre cette technologie.

industrie mécanique - wipo.int
The transistor can be produced in a HEMT technology or BiFET technology in GaAs.

Le transistor peut être fabriqué en GaAs à l'aide d'une technologie HEMT ou BiFET.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A technology for receiving and combining is provided in the mobile telecommunication technology area.

La présente invention concerne une technologie de réception et de combinaison dans le domaine de la technologie de télécommunication mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The capacitor arrangement is used in particular in information technology and mobile radio technology.

L'ensemble condensateur est notamment utilisé dans le domaine des télécommunications et de la téléphonie mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tube inspections are performed by combining the use of APR technology with GW technology.

D'après la présente invention, des inspections de tube sont réalisées par combinaison de l'utilisation d'une technologie APR avec une technologie GW.

industrie mécanique - wipo.int
The spectral filter may be based on retarder stack technology or dichroic filter technology.

Le filtre spectral peut utiliser la technologie des empilements de retardateurs ou la technologie des filtres dichroïques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
[2] Glass molding technology (mold machining technology, mold protection coating technology, molding technology)

[2] Technologie de moulage du verre (technologie d'usinage de moules, technologie de revêtement de protection des moules, technologie de moulage)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minister for Science Technology.

Ministre de la science et de la technologie.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
GENERAL TECHNOLOGY NOTE (GTN

NOTE GÉNÉRALE RELATIVE À LA TECHNOLOGIE (NGT

général - eur-lex.europa.eu
GENERAL TECHNOLOGY NOTE (GTN

NOTE GÉNÉRALE RELATIVE À LA TECHNOLOGIE (NGT

général - eur-lex.europa.eu
Items of stealth technology

Produits relevant de la technologie de la furtivité

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues