Dictionnaire anglais - français

production, technologie et recherche - iate.europa.eu
In the report IDTechEx appraises each enabling technology component by virtue of its market need - not technology push.

Dans le rapport IDTechEx évalue chaque composant de technologie habilitante en vertu de son besoin de marché - pas la poussée technologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China pledges to attract global talent and venture capital in bid to accelerate technology push

La Chine s’engage à attirer les talents mondiaux et le capital-risque afin d’accélérer la poussée technologique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technology pull is mainly driven by external market forces, as opposed to technology push which is mainly driven by internal R&D activities.

Les besoins technologiques du marché sont principalement dictés par les forces du marché externes, tandis que la poussée technologique l’est principalement par les activités de R et D internes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managing technology push through marketing testbeds: the case of the hi-tech center in vienna, austriaThe ‘technology push’ approach to technology development rests on the assumption that if you make it, they will come....
Étude sur l'évolution des agences de publicité en france et l'importance des valeurs dans les agences multinationales... Ensuite, les résultats désignent la mondialisation, le processus de filialisation et la poussée technologique comme étant les causes du changement, entraînant un besoin de restructurations des agences....
général - core.ac.uk - PDF: pdxscholar.library.pdx.edugénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Technology push-over: defense downturns and civilian technology policy... This cross-sectoral technological imperative is here conceptualized as “technology push-over”....
Explanatory definitions of the technology push success factors... Because development processes are risky and failure rates are high, especially in the case of technology pushed projects, unambiguous success factors are valuable knowledge for the management of development-intensive firms....
 PDF: doaj.org
Beyond knut holt's fusion model, balancing market pull and technology pushShould a firm rely on market pull or on technology push? Some scholars have extreme opinions on this and firms do switch emphasis on push and pull over time....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Filmmakers push technology in certain directions, but technology pushes back at us, too.

Les cinéastes poussent la technologie dans certaines directions, mais la technologie oriente également les cinéastes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services are developed by development projects and initiatives (driven by stakeholders or by technology push).

Les services sont mis en œuvre sur la base de projets et d'initiatives de développement (motivés par les intervenants ou par les progrès technologiques).

communication - eur-lex.europa.eu
Siemens announces technology push for higher power plant efficiency

Siemens annonce une avancée technologique visant à améliorer le rendement des centrales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's an example of "market pull" rather than "technology push".

La démarche adoptée est basée sur une approche « market pull » plutôt que « technology push ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’re no longer at the stage of innovation known as ‘technology push’.

Nous ne sommes plus dans de l'innovation dite "Technology push".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’re no longer at the stage of innovation known as ‘technology push’.

Nous ne sommes plus dans de l'innovation dite "Technology push".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’re no longer at the stage of innovation known as ‘technology push’.

Nous ne sommes plus dans de l'innovation dite "Technology push".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will improved technology push us out of the conference room anytime soon?

Les progrès technologiques nous chasseront-ils bientôt des salles de conférence?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resistance 2.0: Digitalisation and technology push are pushing production and the economy into transition.

Resistance 2.0 ou quand la technologie transforme — la production et l’économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demand-side actions will complement the technology push of the research and innovation initiatives.

Des actions sur la demande viendront renforcer l'impulsion technologique des initiatives de recherche et d'innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demand-side actions will complement the technology push of the research and innovation initiatives.

Des actions axées sur la demande viendront compléter l'impulsion technologique donnée par les initiatives en matière de recherche et d'innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even in high tech. innovation and entrepreneurship, the topic of imagination vs. reason, which could be translated by technology push vs. market push, is recurrent.

Même dans la haute technologie, l’innovation et l’entrepreneuriat, le thème de l’imagination face à la raison, thème qui pourrait être traduit par « la technologie et le marché », est une question récurrente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are positive feedbacks between R&D (technology push) and new capacity installation (market pull).

On parle d’hybridation entre la poussée de la technologie (technology push) et de l’appel du marché (market pull).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This leads to a business phenomenon known as “technology push” in contrast to “consumer pull.

Un autre concept à considérer dans l’évaluation est celui de "Technology Push", en contraste avec “Market Pull”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the increased emphasis on application and users' needs, the switch from technology push to market pull;

importance croissante accordée aux applications et aux besoins des utilisateurs, c'est-à-dire changement de priorités, du développement des technologies vers la demande du marché;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues