Dictionnaire anglais - français

Technological Determinism and Social Constructionism

Au-delà du déterminisme technologique et du constructivisme social

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ineluctability: technological determinism is often mentioned.

inéluctabilité : on évoque souvent un déterminisme technologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are technological determinism and social construction.

Elle oppose le déterminisme technologique et le constructivisme social.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let's face it, technological determinism is terrible politics

Soyons réalistes, le déterminisme technologique est une politique terrible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is veering dangerously close to technological determinism.

Le risque est grand de glisser dans le déterminisme technologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le développement régional à l’ère des télécommunications : quelques hypothèses de recherche
... In order to fill this gap, while turning away from the myth of technological determinism on social relations, the author intends to demonstrate, by referring to studies carried out in other countries, the viability and the interest of this...
... Tout en se démarquant du mythe du déterminisme technologique sur les rapports sociaux, l'auteur s'attache à démontrer, au moyen d'hypothèses et d'études étrangères, la pertinence et l'intérêt, pour les sciences...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Publications scientifiques

Que signifie la «stratégie d'autonomie» de l'entreprise ?
The reference to the notion of " firm strategy " makes it possible to go beyond the old thesis of technological determinism....
... Si la référence à la notion de «stratégie d' entreprise » permet de dépasser la thèse ancienne du déterminisme technologique, cette notion est utilisée ici pour rendre compte des exigences de la valorisation du capital et de l'autonomie relative de l' entreprise elle-même....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Les impacts de la technologie sur l'organisation
Criticisms of technological determinism are arranged in four categories : incorporated social relations, the sociotechnical current of thought, the school of social determinism and the strategic...
...L'auteur reprend les critiques du déterminisme technologique en les classant en quatre catégories : rapports sociaux incorporés, courant sociotechnique, école du déterminisme social, approche stratégique, pour...
migration / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Le déterminisme technologique dans la sociologie du travail (1955-1980). un changement de paradigme ?
... This technological determinism paradigma, which dominates both the social demand for research and the varied answers brought about by sociologists, has been substituted, after 1968...
... Ce paradigme du déterminisme technologique qui domine à la fois la demande sociale de recherche et la diversité des réponses apportées par les sociologues, fait place, après 1968 et au cours ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Au-delà de la critique du déterminisme technologique. comparaisons entre pays développés et pays en voie de développement
... As he examines technological determinism, the author rejects the determinism inherent in certain theories of development and dependence....
... En même temps qu'il met en pièces le déterminisme technologique, il rejette le déterminisme inhérent à certaines théories du développement et aux théories de la dépendance....
général - core.ac.uk -
Usefulness and potential benefits of analyzing new media from the perspective of l. manovich’s soft technological determinism – the case of instagram and smartphoneThe article is an attempt to confront Lev Manovich’s soft technological determinism with two contemporary media - the smartphone and the mobile application called Instagram....
Du retour de la matérialité dans l’étude des organisations : une réflexion sur la conférence egos 2011Comment (re)penser la matérialité des organisations (des objets, des bâtiments, des corps… qu‟elles abritent) sans (re-)sombrer dans la posture du déterminisme technologique ou matériel ? Comment lier le social ou le matériel pour certains ? Comment dépasser la dichotomie entre le social et le matériel pour d‟autres ?Les...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Technological determinism and modularity: lessons from a comparison between aircraft and auto industries in europe... The underlying hypothesis of technological determinism merits a deeper exploration....
Acté, acteur ou actant ? le statut des objets techniques en sociologie... Vinck, nous montrons comment le débat à d'abord opposé le courant du déterminisme technologique, qui décrit l'influence de la technique sur le changement social et celui de la construction sociale qui montre l'influence du social dans l'évolution...
politique de coopération / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.compolitique de coopération / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Unit paper on technological determinism in mass communicationThe purpose of this paper is to describe technological determinism in media in the movie The Matrix (Wachowski & Wachowski, 1999) from the perspective of three theorists: McLuhan, Postman, and Chandler....
Le mooc et le « hype » : analyse critique des discours médiatiques sur les moocEn un court laps de temps, les MOOC ont suscité de vives attentes suivies de grandes désillusions dans les discours médiatiques, ce qui apparait typique du déterminisme technologique avec lequel est souvent abordé le domaine du numérique en éducation....
général - core.ac.uk - PDF: www.rbreed.comgénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Technological determinism and the school...development of technology autonomous and inevitable and does it determine the development of society? Different ways of answering ‘yes ’ to this question are usually labelled ‘technological determinism’....
Les réseaux et leur impact organisationnel... L'analyse des réseaux semble offrir la perspective d'un nouveau " paradigme " dont il est question ici d'effectuer l'exploration afin d'en décoder l'aspect idéologique tout comme celui du déterminisme technologique
général - core.ac.uk - PDF: www.ojs.unisa.edu.auEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
One tweet does not a revolution make : technological determinism, media and social changeThis paper discusses the problematic influence of technological determinism in popular news media coverage and analysis of the Arab Spring events of 2010-11.The...
Combattre les inégalités numériques... Les sciences sociales mettent en garde contre le déterminisme technologique, contre l’idée que la science ou la technique façonnent le monde....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netEurope / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In my classes, I talk a lot about technological determinism.

Dans mes conférences, je parle beaucoup de la préciosité de la vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This illustrates a tendency towards technological determinism, towards hi-tech fetishism.

Cela révèle une tendance au déterminisme technologique, au fétichisme high-tech.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But we should not fall into the trap of technological determinism.

Surtout, Mesdames et Messieurs, nous ne devons pas tomber dans le piège du déterminisme technologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But we should not fall into the trap of technological determinism.

Nous ne devons pas tomber dans le piège du déterminisme technologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
G: Laurent Alexandre speaks a lot about “technological determinism” He believes the “all technological” to be inevitable.

G : Laurent Alexandre parle beaucoup de « déterminisme technologique ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, we need to avoid the traps of technological determinism.

Surtout, Mesdames et Messieurs, nous ne devons pas tomber dans le piège du déterminisme technologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are setting up joint bodies, which we have dubbed anthropo-technical systems, which evolve with parallel anthropological determinism and technological determinism.

Se mettent en place des entités mixtes, que nous avons nommées systèmes anthropotechniques, au sein desquelles évoluent en parallèle déterminismes anthropologiques et déterminismes technologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On top of that, they worked under the assumption of technological determinism, as if technological innovation would spread automatically.

Ils ont de plus été soumis à une sorte de déterminisme technologique, et fait comme si l’innovation technologique s’implantait de façon automatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Globalization, with its technocratic and technological determinism and market idolatry, had thirty years.

L’actuelle mondialisation, caractérisée par le déterminisme technocratique et technologique, et par le culte des marchés, a elle-même trente ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Running throughout much of McLuhan's philosophy was a certain kind of technological determinism.

Beaucoup considèrent la pensée de McLuhan comme du déterminisme technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the difference in national trajectories shows that technological determinism is not to blame.

Par ailleurs, la divergence des trajectoires nationales montre qu’il n’y a pas de déterminisme technologique en la matière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[5] On technological determinism, see Merritt R. Smith and Leo Marx, Does Technology Drive History?

[87]Sur la notion de déterminisme technologique, voir Merrit Roe Smith et Leo Marx, dir., Does Technology Drive History ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our own Globalization, with its technocratic and technological determinism and market idolatry, had thirty years.

L’actuelle mondialisation, caractérisée par le déterminisme technocratique et technologique, et par le culte des marchés, a elle-même trente ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reflecting its deep ambiguity, the Californian Ideology’s technological determinism is not simply optimistic and emancipatory.

Reflet de sa profonde ambiguïté, le déterminisme technologique de l’idéologie californienne n’est pas simplement qu’optimiste et émancipatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Driving this is a technological determinism that believes any and all innovation is intrinsically good.

Conduire ceci est un déterminisme technologique qui croit que toute innovation est intrinsèquement bonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues