Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Magnetic resonance imaging for the diagnosis of osteomyelitis in the diabetic patient with a foot ulcer... Of these patients, 26 had plain film radiographs, 11 had

technetium bone

scanning, and 12 had indium-labeled leukocyte scin-tigraphy performed within 2 weeks of the magnetic reso-nance imaging....
industrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: fai.sagepub.com
▷
Evaluation of painful hip arthroplasties are technetium bone scans necessary?... Technetium bone scanning did not provide additional information with regard to loosening and is not necessary in the routine investigation of a painful hip arthroplasty....
général - core.ac.uk - PDF: www.bjj.boneandjoint.org.uk
▷
Langerhans cell histiocytosis of the sternum... Technetium bone scintigraphy revealed increased uptakes in the sternum, the greater trochanter of the right femur, and the right distal tibia....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Technetium

•

masurium

•

bone

•

true middlings

•

technetium

Exemples anglais - français

indium-technetium bone marrow scintigraphy

scintigraphie médullaire à l'indium et au technétium
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

indium-

technetium bone

marrow scintigraphy

scintigraphie médullaire à l'indium et au technétium

santé - iate.europa.eu
If this is negative but metastases are clinically suspected, technetium bone scan may be helpful.[2]

Si cela est négatif mais que des métastases sont suspectées cliniquement, une scintigraphie au technétium peut être utile.[2]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
indium-technetium bone marrow scintigraphy

scintigraphie médullaire à l'indium et au technétium

santé - iate.europa.eu
Alternatively, a bone scan (images of bone made after injecting a substance called radioactive technetium) may be done.

Une scintigraphie osseuse (images de l’os réalisées après injection d’une substance nommée technétium radioactif) peut également être effectuée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bone scanning involves the use of a radioactive substance (technetium-99m-labeled pyrophosphate) that is absorbed by any healing bone.

La scintigraphie osseuse implique l’utilisation d’une substance radioactive (pyrophosphate marqué au technétium-99m) qui est fixée par tout os en phase de guérison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technetium whole body bone scan is useful for identifying other sites of skeletal involvement.

Total scan corps osseux radionucléide est utile dans la recherche d’autres sites du squelette de la participation de la tumeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1972, Yukio Yano devised a technetium-99m/phosphate system for bone scanning.

En 1972, Yukio Yano a développé un système Tc99m-phosphate pour imager des os.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Processes for the removal of technetium from contaminated uranium hexafluoride containing technetium, typically as technetium-99 (99Tc) in nominal chemical forms are provided.

L'invention a trait à des procédés permettant d'extraire du technétium d'hexafluorure d'uranium contaminé renfermant ledit technétium, généralement du technétium 99 (Tc99), sous des formes nominales chimiques.

chimie - wipo.int
If this is negative but metastases are clinically suspected, technetium bone scan may be helpful.[2]

Si cela est négatif mais que des métastases sont suspectées cliniquement, une scintigraphie au technétium peut être utile.[2]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A conjugate of technetium with a radical having an antigen binding site wherein the technetium thereof is radioactive.

La présente invention se rapporte à un conjugué de technétium pourvu d'un radical ayant un site de liaison d'antigènes dans lequel ledit technétium est radioactif.

santé - wipo.int
The invention concerns a method for separating technetium from a nitric solution by cathodic electrodeposition of said technetium using electrolysis.

La présente invention se rapporte à un procédé de séparation de technétium d'une solution nitrique de technétium par électrodéposition cathodique dudit technétium au moyen d'une électrolyse.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Aluminium is a preferred metal, and the reduced technetium (VI) and (V) species plate out thereon, facilitating the removal of the technetium.

Comme métal, on utilise de préférence de l'aluminium sur lequel viennent se déposer les espèces inférieures réduites de technetiun VI et V, ce qui facilite l'élimination du technetium.

chimie - wipo.int
The technetium metal complexation chemistry of aza-diaminedioxime-targeting molecule chelator conjugates is shown to give rise to a multiplicity of technetium species.

La composition chimique de la complexation du métal technétium des conjugués chélateurs à molécule de ciblage aza-diaminedioxime est présentée pour obtenir une multiplicité d'espèces de technétium.

santé - wipo.int
Thereafter, an acid solution is passed through the first column to elute the technetium from the extraction chromatographic resin and recover the technetium.

Par la suite, une solution acide traverse la première colonne pour éluer le technétium à partir de la résine chromatographique d'extraction et récupérer le technétium.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention also relates to the use of technetium-labelled fatty acids for myocardial diagnostics and to a method for producing said technetium-labelled fatty acids.

L'invention concerne en outre l'utilisation de ces acides gras marqués au technétium à des fins de diagnostic du myocarde, ainsi qu'un procédé de production de ces acides gras marqués au technétium.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод