Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Experimental trial on efficacy of cloxacillin as dry cow therapy and 0.5% iodine as premilking and postmilking teat dipping to reduce bovine mastitisThe efficacy of dry cow therapy, pre and postmilking

teat dipping

for bovine mastitis was studied....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
Experimental trial on efficacy of cloxacillin as dry cow therapy and 0.5% iodine as premilking and postmilking teat dipping to reduce bovine mastitisThe efficacy of dry cow therapy, pre and postmilking teat dipping for bovine mastitis was studied....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
Inhibition of malus sylvestris mill. peelextract using etanol solvent on the growth of streptococcus agalactiae and escherichia coli causing mastitis... Manalagi apple peel extract using etanol can be used as a natural antiseptic solution for teat dipping on dairy cows....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Efficacy of novel antimicrobial post-milking teat dip on the rate of new intramammary infections with an experimental bacterial challenge against contagious mastitis organismsTeat dipping with effective products is a critical control point for mastitis prevention....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés anglais

dipping

•

teat

•

teat nipple

•

gauging

•

soaking

•

dipping treatment

[...]

hand glazing

•

nipple

•

baby-bottle mouth piece

•

steeping

•

Exemples anglais - français

dipping

trempé
chimie - iate.europa.eu
enrobage
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
immersion
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
trempage
désinfection par immersion
désinfection par trempage
peinture au trempé
désinfection par immercion
application au trempé
traitement par immersion
émaillage à la main
émaillage par trempage
descendant
dérochage
décapage
pigeage
dimensionnement
jaugeage
trempage rapide
trempage court

teat

tétine
sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
trayon
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
tétine pour biberon
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method and apparatus (28) for

teat dipping

for sanitizing the udder of a cow (24) either before or after milking.

L'invention concerne un procédé (28) de trempage des trayons permettant de nettoyer le pis d'une vache (24) avant ou après la traite.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
It is understood that certain best management practices (e.g., teat dipping to reduce somatic cell counts) are important for maintaining animal health.

Il est entendu que certaines pratiques de gestion exemplaires (p. ex. dsinfection des trayons pour rduire les comptes de cellules somatiques) jouent un rle important dans le maintien de la sant des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is understood that certain best management practices (e.g., teat dipping to reduce somatic cell counts) are important for maintaining animal health.

Il est entendu que certaines pratiques de gestion exemplaires (p. ex. désinfection des trayons pour réduire les comptes de cellules somatiques) jouent un rôle important dans le maintien de la santé des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Productfor disinfection of cow teat by dipping after milking.

Produit pour la désinfection des trayons de vache par trempage, après la traite.

général - eur-lex.europa.eu
Product for disinfection of cow teat by dipping after milking.

Produit pour la désinfection des trayons de vache par trempage, après la traite.

général - eur-lex.europa.eu
Product for disinfection of cow teat by dipping before or after milking.

Produit pour la désinfection des trayons de vache par trempage, avant ou après la traite.

général - eur-lex.europa.eu
The composition is applied to the teat of a milk producing animal such as a cow either by dipping the teat therein or spraying the composition thereon.

Une telle composition est appliquée sur le trayon d'un animal producteur de lait, par exemple une vache, soit par trempage du trayon dans la composition, soit par pulvérisation de la composition sur le trayon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A method and apparatus (28) for teat dipping for sanitizing the udder of a cow (24) either before or after milking.

L'invention concerne un procédé (28) de trempage des trayons permettant de nettoyer le pis d'une vache (24) avant ou après la traite.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The method contemplates the intramammary injection or dipping the teat with Gallidermin and/or Epidermin or one of their pharmaceutically acceptable acid salts.

Cette méthode comporte l'injection intrammamaire de gallidermine et/ou d'épidermine ou de l'un de leurs sels acides pharmaceutiquement acceptables, ou l'immersion du pis dans ces préparations.

santé - wipo.int
A teat accommodating opening (26) through the teat engaging flange (25) accommodates a teat into the teat receiving cavity (11).

Une ouverture de réception du pis (26) traversant ladite bride (25) adapte le pis dans la cavité de réception du pis (11).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The teat cup is positionable on the ruminant's teat.

Ce gobelet de trayeuse vient se placer sur l'une des mamelles.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A teat cleaning arrangement (1) for milking equipment, comprising a teat cleaning device (6) with teat cleaning means (23, 41).

Cette invention concerne une installation de nettoyage de tétines (1) pour équipement de traite comprenant un dispositif de nettoyage pour tétines (6) assorti de moyens de nettoyage pour tétines (23, 41).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Try dipping the bottle teat into some expressed milk before offering it, so it tastes and smells of your breast milk.

Essayez de tremper la tétine du biberon dans du lait exprimé avant de le proposer à votre bébé afin qu'elle ait le goût et l'odeur du lait maternel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The teat cup (2) comprises a teat cup liner (11) and a teat cup shell (10), wherein the teat cup shell (10) is connected to the vacuum supply source (3).

Le gobelet trayeur 2 comporte un manchon trayeur 11 et un étui de gobelet trayeur 10, l'étui de gobelet trayeur 10 étant raccordé à la source d'alimentation à dépression 3.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A feature detector then matches these to provide teat ends and teat sides and thus produces a teat location map.

Un détecteur de traits apparie ensuite ces contours pour fournir les extrémités et les côtés des trayons et produire ainsi une carte de localisation des trayons.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод