Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

They are buying

tear canisters

to fight their own protests in their country.

Ils vendent des grenades de gaz pour combattre leurs propres manifestants dans leur pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The police lobbed tear gas canisters at the building.

La police a lancé des gaz lacrymogène aux alentours du bâtiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The soldiers also fired tear gas canisters at houses.

Les soldats ont également commencé à tirer du gaz lacrymogène dans certaines maisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rubber bullets and tear gas canisters injured six demonstrators.

Les Balles en caoutchouc et bombes lacrymogènes ont blessé six manifestants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tear-gas canisters were widely used against initially peaceful protests.

Ainsi, des cartouches de gaz lacrymogène ont été très largement tirées pour contraindre des manifestations initialement pacifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A police officer firing tear gas canisters on 31 August.

Un officier de police tir gaz lacrymogènes boîtes le 31 août 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They came in and threw tear gas canisters into churches.

Elles sont entrées et ont jeté des bombes lacrymogènes dans l’église.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Types of the tear gas canisters used in Salmabad village

Types of the tear gas canisters used in Salmabad village (Types de gaz lacrymogènes utilisés dans le village de Salmabad)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tear gas (canisters) were falling from the sky like rain.

Les (cartouches) de gaz lacrymogène tombaient du ciel comme s’il en pleuvait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tear gas (canisters) were falling from the sky like rain.

Les (cartouches) de gaz lacrymogène tombaient du ciel comme s’il en pleuvait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First they fired at least three tear gas canisters inside.

Au début, ils ont lancé au moins trois bombes lacrymogènes à l'intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Sudan, empty tear gas canisters from protests turned into art

Au Soudan, des bombes de gaz lacrymogène transformées en œuvres d’art

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They emptied out about two canisters of tear gas on me.

Ils ont vidé deux bombes de gaz lacrymogène sur moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They emptied out about two canisters of tear gas on me.

Ils ont vidé deux bombes de gaz lacrymogène sur moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then they fired dozens of tear gas canisters, while firing bullets.

Puis ils ont tiré des dizaines de grenades lacrymogènes, tout en tirant des balles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues