Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

team leader

chef d'équipe

union européenne / défense / général / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Lead Ship: 1-0-U.S. team leader, 1-1-U.S. assistant team leader and 0-1-Vietnamese team leader.

Equipe 1 Chefs: 1-0-U.S. chef d'équipe, 1-1-U.S. adjoint chef d'équipe et 0-1-Vietnamien chef d'équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Position: Scientific Bureau, WP4b leader, FEEM team leader

Bureau Scientifique, leader WP4b, Chef d'équipe FEEM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Position: Scientific Bureau, WP4b leader, FEEM team leader

Position: Bureau Scientifique, leader WP4b, Chef d'équipe FEEM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Position: Scientific Bureau, WP7 leader, FEPS team leader

Position: Bureau Scientifique, leader WP7, Chef d'équipe FEPS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The team leader shall be responsible for leading the assessment and coordination team during an intervention.

Le chef d'équipe dirige l'équipe d'évaluation et de coordination au cours d'une intervention.

construction européenne - eur-lex.europa.eu

▷

Enabling team learning when members are prone to contentious communication: the role of team leader coaching... We argue that team leader coaching behaviors are critical to ensuring that team discussions that may foster learning new teamwork skills and strategies are unfettered by the tendency of two...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Mediating role of value congruence on the relationship between relational demography and satisfaction from team leader: a research in technology-based organization. ... Therefore, the result of employee's fit/misfit with the organization, group and team leader gain importance for organizations....

The relationship of self-monitoring to team leader flexibility and work environment preferenceThis research explores the relationship of self-monitoring with team leader behavior and work environment preference....

PDF: digital.library.unt.edu

Team leader selection – does it matter?... There is also copious research on team leaders; their characteristics, styles, and behavior, and inventories for leader selection....

PDF: sbaweb.wayne.edu

Nursing team leader handover in the intensive care unit contains diverse information and lacks structure: an observational study...proliferation of evidence and the development of standardised tools to improve communication at handover, evidence to guide the handover of critical patient information between nursing team leaders in the intensive care unit is limited....

PDF: core.ac.uk

Team Leader

Chef d'équipe

général - eur-lex.europa.eu

Each team is headed up by an experienced team leader.

Chaque équipe est dirigé par un chef d'équipe expérimenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Each team must also have a unique team name and a team leader.

Chaque équipe doit avoir un nom distinct et un chef d'équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In March 2013, he became Team Leader of the Network Team.

Depuis mars 2013, il est chef d'équipe de Network.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Travelers often are a good team leader and a team player.

Les voyageurs sont souvent un bon chef d'équipe et un bon joueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Team Leader is the contact and representative for the Team.

Le chef d'équipe est le contact et le représentant de l'équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

PDF: digital.library.unt.edu

Team leader selection – does it matter?... There is also copious research on team leaders; their characteristics, styles, and behavior, and inventories for leader selection....

PDF: sbaweb.wayne.edu

PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷

Faire son deuil, susciter de la joie : un processus de partage social d'émotions positives - les leçons de l'intégration de personnes handicapées en matière de cohésion d'équipe

... Research has made considerable use of the concept of emotional intelligence: if a team leader has this quality, he or she is supposed to be able to govern the atmosphere reigning in his or her team through a process of emotional contagion....

... Elle mobilise le concept d’intelligence émotionnelle : cette qualité est censée permettre au leader de réguler, par contagion émotionnelle, l’ambiance de son équipe...

général - core.ac.uk -

▷

Quelles sont les compétences que doit posséder un chef d'équipe dans le secteur privé?La présente recherche s'est questionnée sur la notion d'équipe, plus précisément sur celle du chef d'équipe....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Mise en service de l'usine à cacao du bloc de njole, koula-moutou, république gabonaise... Ce rapport comporte : un diagnostic du fonctionnement de l'usine (unité d'écabossage, ateliers de fermentation et de séchage), qui est prévue pour traiter 200 puis 400 t/an de cacao marchand; la description des équipements de traitement et de conditionnement; la notice de fonctionnement (mise en service, conduite des différentes opérations par un chef d'équipe et trois manoeuvres)....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Signes matériels et pluralité des codes... Ensuite, on élargit le champ d'observation à d'autres fonctions de l'atelier (chef d'équipe, technicien des moules, responsable qualité...),...

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Team Leader

•

chargeman

•

construction foreman

•

supervisor

•

charge-hand

•

chief of party

[...]

ganger

•

sub-foreman

•

charge hand

•

senior-in-charge

•

pacer

•

head

•

group leader

•

gang leader

•

straw boss

•

Foreman

•

chargehand

•

foreman

•

Exemples anglais - français

team leader console

pupitre de chef d'équipe

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

home team leader

chef d'équipe intérieure

pouvoir exécutif et administration publique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each team shall have a team leader and one team member as a minimum.

Chaque équipe comprend au minimum un chef déquipe et un membre.

général - eur-lex.europa.eu

Team Leader, Climate Change and Health Team Leader, World Health Organization

Responsable technique, Équipe Santé et changement climatique, Organisation mondiale de la Santé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the near future team leader and assistant team leader will focus on:

Dans un avenir proche, le chef d’équipe et le chef d’équipe adjoint se concentreront sur :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In Seven Lights’ ten man team Knight was appointed team leader, and Cillin the assistant team leader.

Dans l’équipe de dix personnes de Seven Lights, Knight avait été nommé chef de l’équipe, et Cillin son second.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

What if the team actually becomes a leader instead of a new team leader?

Et si l’équipe devient réellement un leader au lieu d’un nouveau chef d’équipe?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A team consists of a team leader and team members.

Une équipe est composée d’un chef d’équipe et de membres de l’équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

TEAM is comprised of a TEAM LEADER and TEAM MEMBERs.

Une équipe est composée d’un chef d’équipe et de membres de l’équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Team Leader: Growing and developing business and team

Team Leader : faire croître et développer le business et l’équipe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Red 1 and Team Leader: Squadron Leader Martin Pert

EM et Peloton de Commandement : Chef d’Escadrons Martin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He's our team leader now, he's our vocal leader.

C’est notre leader, c’est notre meneur de jeu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Kerri McGregor is the Team Leader for the Canadian Olympic Team for Equestrian and Tina Collins is Assistant Team Leader.

Kerri McGregor est la responsable de l'équipe olympique canadienne en sports équestres et Tina Collins agit en tant que responsable adjointe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Kerri McGregor is the Team Leader for the Canadian Olympic Team for Equestrian and Tina Collins is Assistant Team Leader.

Kerri McGregor est la responsable de l'équipe olympique canadienne de sports équestres et Tina Collins agit comme responsable adjointe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

My project team still lacks a deputy team leader.

Notre équipe manque d’un général au poste de meneur.“

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Total number of team members (including the team leader)

le nombre de membres au sein de l’équipe (y compris le chef d’équipe);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The team leader sets the expectations for the team.

Le chef d’équipe définit les attentes de l’équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод