Dictionnaire anglais - français

teal

milieu naturel - iate.europa.eu
Madagascar teal Anas chlorotis (I

Canard ou sarcelle de Bernier, sarcelle de Madagascar, sarcelle malgache de Bernier

général - eur-lex.europa.eu
Baikal teal Anas laysanensis (I

Canard ou sarcelle de Bernier, sarcelle de Madagascar, sarcelle malgache de Bernier

général - eur-lex.europa.eu
The New Zealand Teal is the only teal able to fly, unlike the Auckland Teal and the Campbell Teal which only walk and run.

La Sarcelle de Nouvelle-Zélande est la seule capable de voler, contrairement à la Sarcelle brune et à la Sarcelle de Campbell qui ne font que marcher et courir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mountains are solid black; valleys are dashed teal.

Les montagnes sont noir solide; vallées sont anéantis sarcelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teal & Wine – Sophisticated, thoughtful, romantic, and intimate, teal and wine combine in their rich, deep togetherness to create a magically intimate setting.

Sarcelle et vin - Sophistiqué, pensif, romantique et intime, sarcelle et le vin se combinent dans leur riche et profond pour créer un cadre intime et magique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The diet of post-breeding marbled teal marmaronetta angustirostris and mallard anas platyrhynchos in the göksu delta, turkey
Faecal analysis was used to study the diet of the Marbled Teal Marmaronetta angustirostris and the Mallard Anas platyrhynchos in the Goksu Delta, Turkey from 13 July to 5 August 1995....
... the first detailed study of the diet of this globally threatened speciesL'analyse des fèces a été utilisée pour étudier le régime alimentaire de la Sarcelle marbrée Marmaronetta angustirostris et du Colvert Anas platyrhynchos dans le delta de Gôksu, Turquie, du 13 juillet au 5 août 1995....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
The diet of the marbled teal marmaronetta angustirostris in southern alicante, eastern spain
We present a study of the diet of the globally threatened Marbled Teal Marmaronetta angustirostris in the southern Alicante wetlands, the most important site for the European population....
... They consumed more green plant matter than seedsLe régime alimentaire de la Sarcelle marbrée Marmaronetta angustirostris a été étudié dans les marais du sud de l'Alicante, le site le plus important pour la population européenne de cette espèce globalement...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
An assessment of the success of a recently introduced population of campbell island teal (anas nesiotis) on codfish island (whenua hou nature reserve) and implications for returning teal to campbell islandCampbell Island Teal (Anas nesiotis)are a critically endangered species....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Brown teal (pateke) diet and its consequences for releases : a thesis presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of master of science in ecology at massey universityThis thesis addresses three research needs central to the conservation of the Brown Teal (Anas chlorotis): diet, release and post-release techniques for captive-bred teal, and identifying cause of death....
Susceptibility of blue-winged teal, gadwall, and lesser scaup ducklings to experimental infection with streptocara crassicaudaBlue-winged teal, gadwall, and lesser scaup ducklings were exposed experimentally to identical doses of Streptocara crassicauda larvae....
Nutrient reserves and diet of breeding mallards and blue-winged tealMallards (Anas platyrhynchos; n = 339) and Blue-winged Teal (A....
Genetic and phenotypic divergence within and between cinnamon teal (anas cyanoptera) and blue-winged teal (a. discors)... Phenotypic and genetic structure within and between Cinnamon Teal (Anas cyanoptera) and the closely related Blue-winged Teal (A....
teal
milieu naturel - iate.europa.eu acta.es
Teal color comes from the distinctive blue-green patches of color observed on the male nuptial plumage of the teal, which is a common duck, similar in size and habits to the mallard.

couleur Teal provient des distinctifs taches bleu-vert de couleur observées sur le plumage nuptial mâle de la sarcelle d'hiver, qui est un canard commun, similaire en taille et les habitudes du colvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teal color comes from the distinctive blue-green patches of color observed on the male nuptial plumage of the teal, which is a common duck, similar in size and habits to the mallard.

Couleur Teal provient des distinctives corrections bleu-vert de couleur observés sur le plumage nuptial mâle de la sarcelle d'hiver, qui est un canard commun, similaire en taille et habitudes pour le canard colvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intermezzo Day Spa is elegant with bold teal accent walls and silver details.

L'Intermezzo Day Spa est élégant avec des murs aux accents de sarcelle d'hiver et des détails argentés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Green-winged Teal is a widely distributed and relatively abundant species in Canada.

La Sarcelle d'hiver est une espèce largement répandue et relativement abondante au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Green-winged Teal is a widely distributed and relatively abundant species in Canada.

La sarcelle d'hiver est une espèce largement répandue et relativement abondante au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Alcam: enquête dialectologique à plougastel-daoulas, locuteur j.l.m., les oiseaux marins (1 sur 3)... nigra) / 294-Autres canards / +La sarcelle / 295b-Des vanneaux / 296-L’huîtrier pie (Haematopus ostralegus) / 297-Un courlis (Numenius) / +La bécasse (Scolopax rusticola)
analyse économique / milieu naturel - core.ac.uk -
Pinède grise près du camp de travailleurs eol (eastmain / opinaca / la grande), jamésie centrale...1979.09.06.À proximité de la future centrale hydroélectrique La Sarcelle (nom d'un petit canard barboteur), en terrain sablonneux, bien égoutté, la pinède grise (Pinus Banksiana) y trouve un sol d'élection, à plancher de lichens, particulièrement...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Teal Pumpkin Project™ "The TEAL PUMPKIN PROJECT and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE).

TM : Le TEAL PUMPKIN PROJECT et l’image de la citrouille sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teal Pumpkin Project™ "The TEAL PUMPKIN PROJECT and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE).

Le TEAL PUMPKIN PROJECT® et l’image Teal Pumpkin® sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This September, we are appealing to Canadians to talk teal, share teal and wear teal," says Elisabeth Baugh, CEO of Ovarian Cancer Canada.

En septembre, nous lançons un appel à tous les Canadiens : parlez du turquoise, partagez le turquoise et portez du turquoise », déclare Elisabeth Baugh, directrice générale de Cancer de l'ovaire Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TEAL PUMPKIN PROJECT and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE).

TM : Le TEAL PUMPKIN PROJECT et l’image de la citrouille sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TEAL PUMPKIN PROJECT and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE)

TM : Le TEAL PUMPKIN PROJECT et l’image de la citrouille sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TEAL PUMPKIN PROJECT and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE).

Le TEAL PUMPKIN PROJECT® et l’image Teal Pumpkin® sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TEAL PUMPKIN PROJECT and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE).

TM : Le TEAL PUMPKIN PROJECT et l’image de la citrouille sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TEAL PUMPKIN PROJECT and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE)

Le TEAL PUMPKIN PROJECT® et l’image Teal Pumpkin® sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TEAL PUMPKIN PROJECT and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE).**

TM : Le TEAL PUMPKIN PROJECT et l’image de la citrouille sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Teal Pumpkin Project and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE).

TM : Le TEAL PUMPKIN PROJECT et l’image de la citrouille sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TEAL PUMPKIN PROJECT and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE).

Le TEAL PUMPKIN PROJECT® et l’image Teal Pumpkin® sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Teal Pumpkin Project and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE).

Le TEAL PUMPKIN PROJECT® et l’image Teal Pumpkin® sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TEAL PUMPKIN PROJECT and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE).

TM : Le TEAL PUMPKIN PROJECT et l’image de la citrouille sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TEAL PUMPKIN PROJECT and the Teal Pumpkin Image are trademarks of Food Allergy Research & Education (FARE).

Le TEAL PUMPKIN PROJECT® et l’image Teal Pumpkin® sont des marques de commerce de Food Allergy Research & Education (FARE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This advertising-supported application will generate advertisements labeled as “Ads by Teal Kitty” and “Provided by Teal Kitty”.

Cette application soutenus par la publicité va générer des publicités étiquetées comme « Annonces Teal Kitty » et « Fournies par Teal Kitty ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues