Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Next we visit Charleston Tea Plantation, America's only working tea plantation.

Nous avons ensuite visité Gorreana Tea Factory, l’unique plantation de thé en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing looks less like a tea plantation than another tea plantation.

Rien ne ressemble aussi peu à une plantation de thé qu’une autre plantation de thé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authentic Japanese Tea Tasting at a Tea Plantation

Dégustation de thé japonais authentique dans une plantation de thé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Che Gorreanna Tea Plantation is the oldest and currently the only tea plantation in Europe!

L'usine de thé Gorreana quelques minutes de la maison est la plus ancienne et actuellement la seule plantation de thé en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit to Sri Lanka’s first tea plantation and tea factory.

Visite de la première plantation de thé du Sri Lanka.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Status and evaluation of the soil nutrients in tea plantation AbstractThe objective of this study was to analyze the abundance and deficiency status of soil nutrient in tea plantations....
Dysplasie faciale chez les chimpanzés sauvages de sebitoli, parc national de kibale, ouganda : la pollution environnementale en cause ?... Aujourd’hui, le territoire de la communauté de chimpanzés est entouré de plantation de thé, de maïs et de jardins vivriers dont les traitements par intrants chimiques peuvent contaminer l’environnement dont l’eau et le sol....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Educational status of tea plantation women workers in assam: an empirical analysisA large proportion of tea plantation workers in India are still women, most of whom are illiterate or educationally backward....
Extraction pattern of soil moisture in bare soil, tea plantation and soil covered with forest species (alstonia macrophytla wall)The present study conducted at the research farm, Faculty of Agriculture, University ofRuhuna, Mapalana and adjacent site of well established tea plantation from January toJuly 2003, to assess the moisture extraction patterns under tea (Camellia sinensis L.)...
Rapid evaluation of soil fertility in tea plantation based on near-infrared spectroscopyAn efficient soil analysis technique was developed to monitor soil fertility and perform precise soil management in tea plantations....
Giardiasis in daycare centers at rancabali tea plantation, bandung district, indonesia...Indonesia.Objective To know the prevalence of giardiasis in children andthe number of children with symptomatic and asymptomatic giar-diasis who attended daycare centers at Rancabali tea plantation,Bandung district.Methods...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Teza, une grande exploitation théière au burundi
Teza, a large tea plantation in Burundi....
...Après avoir indiqué les caractéristiques essentielles de la principale exploitation théière du Burundi, l'auteur convie le lecteur à découvrir les paysages variés du complexe agro-industriel de Teza au cours d'une promenade où les détails techniques accompagnent...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie du bois - acta.es
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The largest tea plantation in Cameron is the BOH Tea Plantation.

Une des plus grosses plantations de thé est la « BOH Tea Plantation« .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing looks less like a tea plantation than another tea plantation.

Rien ne ressemble plus à un plant de tomate qu’un autre plant de tomate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the favourite tea plantation is the Boh tea plantation.

Une des plus grosses plantations de thé est la « BOH Tea Plantation« .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Ahungana, visit the plantation and tea factory Handunugoda Tea Estate Virgin White tea plantation

A Ahungana, visite de la plantation et de l'usine de thé Handunugoda Tea Estate Virgin White tea plantation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Charleston Tea Plantation is the only tea plantation in North America.

Comme je l'ai déjà dit, la "Charleston Tea Plantation est la seule usine qui fabrique du thé en Amérique du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The next stop is at the Bois Chéri tea plantation and tea factory, the biggest tea plantation on the island.

L’étape suivante : la plantation et l’usine de thé de Bois Chéri, la plus grande de l’île.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the afternoon, visit a tea plantation and tea factory .

Dans l'après-midi, visite d'une plantation et d'une fabrique de thé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most famous tea garden is the BOH tea plantation.

Une des plus grosses plantations de thé est la « BOH Tea Plantation« .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BOH tea plantation, which is located in Cameron Highlands, Pahang, Malaysia is also the largest tea plantation in Malaysia.

La plantation de thé BOH, qui est situé à Cameron Highlands, Pahang, en Malaisie est également la plus grande plantation de thé en Malaisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Chá Gorreana plantation is the only remaining tea plantation in Europe.

La plantation de thé Gorreana est la seule plantation de thé en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit Meijiawu Tea Plantation and learn the process for making tea.

Visitez la plantation de thé à Meijiawu et découvrez leur procédé de fabrication du thé .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Experience an oriental tea-tasting at the Dragon Well Tea Plantation.

Ensuite, dégustez un thé oriental à la plantation de thé Dragon Well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The BOH Tea Plantation, which is located at Cameron Highlands, Pahang, Malaysia is also the largest tea plantation in Malaysia.

La plantation de thé BOH, qui est situé à Cameron Highlands, Pahang, en Malaisie est également la plus grande plantation de thé en Malaisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The last one we did was last year in a tea plantation in India, this is a 35,000 acres tea plantation, with 14 tea gardens and 14 tea factories.

Le dernier que nous avons fait l’année dernière était dans une plantation de thé en Inde, c’est une plantation de thé de 35 000 acres, avec 14 plantations de thé et 14 fabriques de thé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The BOH Tea Plantation, which is located at Cameron Highlands, Pahang, Malaysia is also the largest tea plantation in Malaysia ...

La plantation de thé BOH, qui est situé à Cameron Highlands, Pahang, en Malaisie est également la plus grande plantation de thé en Malaisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues