Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Getting the most out of public sector decentralisation in japan
... Barriers to the effective use of sub-national governments’

taxing powers

should be removed while efforts should be made to keep the tax system as simple and neutral as possible....
... Ce document conclut qu’une réforme du système des transferts est nécessaire pour inciter les collectivités territoriales à innover afin de répondre mieux et à moindre coût aux besoins des citoyens...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Making federalism work in italy
... getting a better match between spending responsibilities and taxing powers so as to boost local autonomy and responsibility in line with the goals of federalist reforms....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Allocating taxing powers within the european unionaudience: researcher, professional, student- Addresses key issues for the allocation of taxing powers in the European Union- Looks at fundamental questions of direct taxation- Covers a broad range of aspects such as limited tax liability, losses or transfer pricingThe...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Taxing powers and developmental role of the indian states : a study with reference to kerala... While the inabilityto fully tap the existing resource potential could be cited as a reason, thepaper argues that the main constraint is the limited taxing powers of theStates....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Taxing powers and developmental role of the indian states: a study with reference to kerala... While the inability to fully tap the existing resource potential could be cited as a reason, the paper argues that the main constraint is the limited taxing powers of the States....
général - core.ac.uk - PDF: www.cds.edu
▷
Taxing powers and developmental role of the indian states: a study with reference to kerala... While the inability to fully tap the existing resource potential could be cited as a reason, the paper argues that the main constraint is the limited taxing powers of the States....
général - core.ac.uk - PDF: www.esocialsciences.org
▷
Wake up economists! - currency-issuing central governments have no budget constraint... It is therefore incumbent upon them to use their unique spending and taxing powers to achieve the broader goal of sustainable development....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Synonymes et termes associés anglais

powers

•

Powers

Exemples anglais - français

powers

pouvoirs
droit - iate.europa.eu
attributions
droit - iate.europa.eu
pouvoirs d'action
général - iate.europa.eu
[...]
compétences

Traductions en contexte anglais - français

Give constitutional status and wealth

taxing powers

to municipalities.

Donner le pouvoir constitutionnel aux municipalités de taxer la richesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a professional Accountant, I favour giving municipalities expanded taxing powers.

Dans la même lignée que la gestion des impôts, je suis en faveur de donner plus de pouvoirs aux municipalités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
just jeopardize a balanced allocation of taxing powers between the member states.

Cela remettrait également en cause la répartition équilibrée du pouvoir d’imposition entre les États membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Municipalities have a little more autonomy since they have their own taxing powers.

Les municipalités ont un peu plus d'autonomie car elles disposent de leur propre pouvoir de taxation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Municipalities have a little more autonomy since they have their own taxing powers.

Les municipalités ont un peu plus d’autonomie car elles disposent de leur propre pouvoir de taxation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this chamber, we shall hear suggestions that taxing powers should be returned to the States.

Il est à noter que le traité de Lisbonne prévoit la possibilité de restituer des compétences aux États membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The U.S. Constitution allowed a *much stronger national government*, with a *president, courts, and taxing powers*.

La Constitution américaine a permis un gouvernement national beaucoup plus fort, avec un président, des tribunaux et des pouvoirs fiscaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead of transferring taxing powers or tax room, governments may make direct annual payments (or cash transfers) to each other.

En plus des transferts des pouvoirs fiscaux ou de l'assiette fiscale, les gouvernements se transfèrent aussi entre eux des paiements annuels directs (ou transferts de fonds).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new Constitution provided for a much stronger federal government with a chief executive (the President), courts, and taxing powers.

La nouvelle Constitution prévoit un gouvernement fédéral plus fort en créant un directeur général (le président ), les tribunaux et les compétences fiscales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new Constitution provided for a much stronger national government with a chief executive (the president), courts, and taxing powers.

La nouvelle Constitution prévoit un gouvernement fédéral plus fort en créant un directeur général (le président ), les tribunaux et les compétences fiscales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new Constitution provided for a much stronger federal government with a chief executive (the president), courts, and taxing powers.

La nouvelle Constitution prévoit un gouvernement fédéral plus fort en créant un directeur général (le président ), les tribunaux et les compétences fiscales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Court rejected the arguments of combating tax avoidance and maintaining a balanced allocation of taxing powers between Member States.

La Cour a rejeté les arguments de la lutte contre l’évasion fiscale et du maintien d’une répartition équilibrée du pouvoir d’imposition entre Etats membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new Constitution provided for a much stronger federal government by establishing a chief executive (the President), courts, and taxing powers.

La nouvelle Constitution prévoit un gouvernement fédéral plus fort en créant un directeur général (le président ), les tribunaux et les compétences fiscales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new Constitution provides for a much stronger federal government by establishing a chief executive (the President), courts, and taxing powers.

La nouvelle Constitution prévoit un gouvernement fédéral plus fort en créant un directeur général (le président ), les tribunaux et les compétences fiscales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As sub-federal levels of governments have limited taxing powers, the scheme is equivalent to a transfer scheme with predetermined parameters.

Les entités fédérées d’administration ayant des pouvoirs fiscaux limités, ce mécanisme équivaut à un système de transfert à paramètres prédéterminés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод