Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

include binding performance

targets consistent

with the Community-wide performance

targets

comportent des objectifs de performance contraignants, compatibles avec les objectifs de performance communautaires

général - eur-lex.europa.eu
A series of calibration surveys are simulated with an assortment of resistive targets consistent with the known information.

Une série d'études d'étalonnage sont simulées à l'aide d'un assortiment de cibles résistives conformes aux informations connues.

informatique et traitement des données - wipo.int
Make available GW-scale manufacturing technologies that reach productivity and cost targets consistent with the capital cost targets for PV systems;

Rendre disponibles les technologies de fabrication à l'échelle GW qui atteignent des objectifs de productivité et de coûts conformes aux objectifs de coûts d'investissement pour les systèmes PV;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mental health professionals then identify treatment targets consistent with offender needs, based upon relevant assessments.

Les professionnels de la santé mentale définissent ensuite les cibles cliniques qui correspondent aux besoins du délinquant, en se fondant sur des évaluations pertinentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are procedures to determine relevant safety targets consistent with the type and extent of the railway operations covered and the relevant risks.

Il existe des procédures pour déterminer des objectifs de sécurité pertinents, conformes au type et à lampleur des activités ferroviaires concernées et aux risques correspondants.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
There are procedures to determine relevant safety targets consistent with the type and extent of the railway operations covered and the relevant risks.

Il existe des procédures pour déterminer des objectifs de sécurité pertinents, conformes au type et à lampleur des activités ferroviaires concernées et aux risques correspondants.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
iii. where applicable, other national objectives and targets consistent with existing long-term low emission strategies;

iii. le cas échéant, les autres objectifs généraux et objectifs spécifiques nationaux cohérents avec les stratégies sur le long terme existantes en faveur de faibles niveaux d’émission;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For real estate projects, the HRADF will set annual proceeds targets consistent with the overall privatisation revenue target.

Pour les projets immobiliers, le Fonds de développement des avoirs de la République hellénique fixera des objectifs annuels compatibles avec l’objectif global de recettes de privatisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where applicable, other national objectives and targets consistent with the Paris Agreement and the existing long-term strategies.

Le cas échéant, autres objectifs généraux et objectifs spécifiques nationaux cohérents avec l'accord de Paris et avec les stratégies à long terme existantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall, the bill sets greenhouse gas reduction targets consistent with commitments previously made by Quebec at climate conferences.

Globalement, le projet de loi fixe des cibles de réduction de gaz à effets de serre conséquentes avec les engagements déjà pris par le Québec lors de conférences sur le climat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where applicable, other national objectives and targets consistent with the Paris Agreement and the existing long-term strategies.

Le cas échéant, autres objectifs généraux et objectifs spécifiques nationaux cohérents avec l’accord de Paris et avec les stratégies à long terme existantes ▌.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iii. other national objectives and targets consistent with the Paris Agreement and the long-term climate and energy strategies;

iii. les autres objectifs généraux et spécifiques nationaux cohérents avec l’accord de Paris et les stratégies sur le long terme en matière de climat et d’énergie;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iii. other national objectives and targets consistent with the Paris Agreement and the long-term climate and energy strategies;

Le cas échéant, autres objectifs généraux et objectifs spécifiques nationaux cohérents avec l’accord de Paris et avec les stratégies à long terme existantes ▌.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It points out that Canada has committed to the Paris agreement, yet we do not yet have a plan or even targets consistent with achieving the targets of the Paris commitment.

Elle souligne que le Canada s'est engagé dans le cadre de l'Accord de Paris, mais qu'il n'a pas encore établi de plan ou de cibles afin de respecter les engagements pris à Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In April 2019, the SBTi released new target validation resources to enable companies to set targets consistent with 1.5°C.

En avril 2019, SBTi a publié de nouvelles ressources de validation des cibles pour permettre aux entreprises de définir des cibles compatibles avec une limitation des températures en dessous de 1,5 ° Celsius.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues