Publications scientifiques

Does routine child health surveillance contribute to the early detection of children with pervasive developmental disorders? an epidemiological study in kent, u.k...(U.K.) suggest

targeted checks

only, instead of the previously conducted routine or universal screening at 2 years and 3.5
...
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Targeted checks

‘prevent 10% of heart attacks

Des contrôles ciblés "préviennent 1 crise cardiaque sur 10

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Targeted checks ‘prevent one-in-10 heart attacks

Des contrôles ciblés "préviennent 1 crise cardiaque sur 10

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU has decided on targeted checks of wood packaging material accompanying certain products from China and Belarus.

Circulaire relative aux contrôles phytosanitaires à l'importation du matériel d'emballage en bois présent dans les envois de marchandises spécifiées en provenance de Chine et de Biélorussie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The communal police do not carry out targeted checks but offenders are systematically prosecuted,” reveals spokesperson Marco Bisa.

La police municipale ne fait pas de contrôles ciblés, mais les contrevenants sont systématiquement poursuivis», indique Marco Bisa, porte-parole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description of the monitoring and feedback system in order to ensure that targeted checks are carried out or that satisfactory reasons are recorded for not doing so.

Description du système de suivi et de retour de linformation visant à sassurer que les contrôles prévus sont exécutés ou, si tel nest pas le cas, que des motifs satisfaisants sont invoqués.

général - eur-lex.europa.eu
Description of the monitoring and feedback system in order to ensure that targeted checks are carried out or that satisfactory reasons are recorded for not doing so.

Description du système de suivi et de retour de l'information visant à sassurer que les contrôles prévus sont exécutés ou, si tel nest pas le cas, que des motifs satisfaisants sont invoqués.

général - eur-lex.europa.eu
The ultimate aim is to accelerate the flow of goods, reduce regulatory costs for business and allow more targeted checks.

Au final, il s'agit d'accélérer les flux de marchandises, de réduire les coûts de la réglementation pour l'économie et de permettre des contrôles plus ciblés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this way, targeted checks developed, along with arrests at the public counters of prefectures and police operations in workplaces.

Se développent ainsi les contrôles ciblés, les arrestations au guichet des préfectures et les opérations sur les lieux de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where targeted checks are introduced, all travellers would still have to undergo a minimum, rapid check on the standard travel documents.

Là où des contrôles ciblés sont introduits, tous les voyageurs devront encore se soumettre à un contrôle minimum, rapide des documents de voyage standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At air borders, member states may use targeted checks for a six-month transition period after the new regulation enters into force.

Aux frontières aériennes, les États membres seront autorisés à procéder à des contrôles "ciblés" pendant une période transitoire de six mois une fois le nouveau règlement entré en vigueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At air borders, member states may use targeted checks for a six-month transition period after the new regulation enters into force.

Il est prévu une période de transition aux frontières aériennes, par laquelle les États membres seront autorisés à procéder à des contrôles "ciblés" pendant une période transitoire de six mois une fois le nouveau règlement entré en vigueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This allows officers to perform more targeted checks on specific parts of the bus where anomalies have been detected by the scanners.

Cela permet aux agents d’effectuer des contrôles plus ciblés sur des parties spécifiques de l’autobus où des anomalies ont été détectées par les scanners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At air borders, member states may use targeted checks for a six-month transition period after the new regulation enters into force.

En ce qui concerne les frontières aériennes, les États membres ne pourront procéder à des vérifications ciblées dans les bases de données que durant une période transitoire de six mois à compter de l'entrée en vigueur du règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Belgium is not closing its borders, that's not what this is about, we are making targeted checks against a specific phenomenon," Jambon said.

La Belgique ne ferme pas ses frontières, il ne s'agit pas de cela, nous faisons des contrôles ciblés contre un phénomène spécifique », a déclaré M. Jambon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Belgium is not closing its borders, that's not what this is about, we are making targeted checks against a specific phenomenon," Jambon said.

Belgique ne ferme pas ses frontières, c'est pas de quoi il s'agit, nous faisons des vérifications ciblées par rapport à un phénomène particulier, » Jambon a insisté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues