Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Target tissues

Denrées cibles

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
▷
Expression of type ii iodothyronine deiodinase marks the time that a tissue responds to thyroid hormone-induced metamorphosis in xenopus laevis ... Therefore, constitutive expression of D2 occurs in the earliest target tissues of TH that will grow and differentiate, while TH-induced expression of D2 takes place in late-responding tissues that will remodel or die....
santé / détérioration de l'environnement / produit alimentaire - core.ac.uk -
Online robust model estimation during in vivo needle insertions... In the case of percutaneous operations, a ne model of layers transitions and target tissues is required....
 PDF: eavr.u-strasbg.fr
Receptor localization of steroid hormones and drugs: discoveries through the use of thaw-mount and dry-mount autoradiography... As an example, in recent years more than fifty target tissues for vitamin D have been specified, challenging the conventional view about the main biological role of vitamin D....
 PDF: doaj.org
Flexible macromolecule versus rigid particle retentionin the injected skin and accumulation in draining lymph nodes are differentially influenced by hydrodynamicsize... To informhow drug carriers comprising engineered biomaterials can be leveragedto improve treatment efficacy by enhancing the selective accumulationor retention of payload within these target tissues, we analyzed theinfluence of particle versus macromolecule hydrodynamic size on profilesof retention in the site of dermal injection as well as the correspondingextent...
 PDF: figshare.com

Denrées cibles

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
▷
Expression of type ii iodothyronine deiodinase marks the time that a tissue responds to thyroid hormone-induced metamorphosis in xenopus laevis ... Therefore, constitutive expression of D2 occurs in the earliest target tissues of TH that will grow and differentiate, while TH-induced expression of D2 takes place in late-responding tissues that will remodel or die....
santé / détérioration de l'environnement / produit alimentaire - core.ac.uk -
Online robust model estimation during in vivo needle insertions... In the case of percutaneous operations, a ne model of layers transitions and target tissues is required....
 PDF: eavr.u-strasbg.fr
Receptor localization of steroid hormones and drugs: discoveries through the use of thaw-mount and dry-mount autoradiography... As an example, in recent years more than fifty target tissues for vitamin D have been specified, challenging the conventional view about the main biological role of vitamin D....
 PDF: doaj.org
Flexible macromolecule versus rigid particle retentionin the injected skin and accumulation in draining lymph nodes are differentially influenced by hydrodynamicsize... To informhow drug carriers comprising engineered biomaterials can be leveragedto improve treatment efficacy by enhancing the selective accumulationor retention of payload within these target tissues, we analyzed theinfluence of particle versus macromolecule hydrodynamic size on profilesof retention in the site of dermal injection as well as the correspondingextent...
 PDF: figshare.com
Target Tissues

Tissus cibles

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Systems and methods for treatment of a biological tissues comprising target tissues and other tissues.

L'invention concerne des systèmes et des procédés pour le traitement d'un tissu biologique comprenant des tissus cibles et d'autres tissus.

santé - wipo.int
These lymphocytes are useful for the modulation of target tissues or target cells.

Ces lymphocytes permettent de moduler les tissus cibles ou les cellules cibles.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Target tissues include the brain, spinal cord and retina.

Les tissus ciblés comprennent le cerveau, la moelle épinière et la rétine.

santé - wipo.int
For these purposes, microsomal fractions of target tissues may be useful.

À cette fin, les fractions microsomales des tissus cibles peuvent être utiles.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
A system for selectively delivering drugs to target tissues is provided.

L'invention concerne un système pour la délivrance sélective de médicaments à des tissus cibles, qui comprend un conjugué polymère-lieur-médicament.

santé - wipo.int
▷
L'analyse statistique bayésienne de données toxicocinétiques
...analysis of toxicokinetic data Risk assessment of chemicals requires toxicokinetic studies to determine the association between exposure and the quantity of toxin that reaches target tissues or cells....
... Cette dernière vise à établir un lien entre l'exposition à une substance toxique et la quantité de celle-ci atteignant les tissus cibles de l'action toxique....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Implication des cellules nk au cours des maladies auto-immunes
... Moreover, the infiltration of target tissues by NK cells in ASS as well as the activation of these cells by SLE specific auto-antigens confirm the involvement of NK cells in AID....
... De plus, l’infiltration des tissus cibles au cours du SAS par les cellules NK d’une part, et l’activation in vitro de c
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Imagerie par spectrométrie de masse (développements méthodologiques et applications biologiques)
... The first section includes two projects where the goals was to detect and locate, using TOF-SIMS imaging, the active molecule of an anti-acne cream in human skin sections, and a brominated flame retardant, the decabromodiphenyl ether, in target tissues in rats....
... La première section regroupe deux sujets où il était question de détecter et de localiser, à l aide de l imagerie TOF-SIMS, la molécule active d une crème anti-acné dans des coupes de peaux de cadavre humain, ainsi qu un retardateur de flamme bromé, le décabromodiphényl éther, dans ses tissus cibles chez le rat....
général - core.ac.uk - PDF: www.biblio.univ-evry.fr
Target tissues

Tissus cibles

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Gross abnormalities and target tissues should be saved for possible histological examination.

On conservera également les anomalies macroscopiques et les tissus cibles en vue d'un éventuel examen histologique.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
In some embodiments, the target tissues inside the global coordinate system lead to direction of an automated positioning system that is directed based on the target tissues within the coordinate system.

Selon certains modes de réalisation, les tissus cibles dans le système de coordonnées global dirigent la direction d'un système automatique de positionnement qui est dirigé en fonction des tissus cibles dans le système de coordonnées.

santé - wipo.int
The present invention also discloses devices for delivering this composition to target tissues.

La présente invention décrit également des dispositifs permettant d'administrer cette composition à des tissus cibles.

santé - wipo.int
An apparatus and method for non-invasive removal of target tissues, is disclosed.

Procédé et appareil destinés à l'enlèvement non invasif de tissus cibles.

santé - wipo.int
blocks the progesterone receptors in target tissues.

Il bloque de manière réversible les récepteurs de la progestérone dans les tissus cibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
L'analyse statistique bayésienne de données toxicocinétiques
...analysis of toxicokinetic data Risk assessment of chemicals requires toxicokinetic studies to determine the association between exposure and the quantity of toxin that reaches target tissues or cells....
... Cette dernière vise à établir un lien entre l'exposition à une substance toxique et la quantité de celle-ci atteignant les tissus cibles de l'action toxique....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Implication des cellules nk au cours des maladies auto-immunes
... Moreover, the infiltration of target tissues by NK cells in ASS as well as the activation of these cells by SLE specific auto-antigens confirm the involvement of NK cells in AID....
... De plus, l’infiltration des tissus cibles au cours du SAS par les cellules NK d’une part, et l’activation in vitro de c
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Imagerie par spectrométrie de masse (développements méthodologiques et applications biologiques)
... The first section includes two projects where the goals was to detect and locate, using TOF-SIMS imaging, the active molecule of an anti-acne cream in human skin sections, and a brominated flame retardant, the decabromodiphenyl ether, in target tissues in rats....
... La première section regroupe deux sujets où il était question de détecter et de localiser, à l aide de l imagerie TOF-SIMS, la molécule active d une crème anti-acné dans des coupes de peaux de cadavre humain, ainsi qu un retardateur de flamme bromé, le décabromodiphényl éther, dans ses tissus cibles chez le rat....
général - core.ac.uk - PDF: www.biblio.univ-evry.fr

Publications scientifiques

▷
▷
Caractérisation de l'élimination du bisphénol a et de ses formes conjuguées par la fœtus ovin... Le modèle du fœtus ovin instrumenté a permis de montrer que le fœtus est capable de métaboliser le BPA en BPA-glucuronide (BPA-G) inactif qui s’accumule dans le compartiment fœtal, ce qui soulève la question du risque lié à la réactivation du BPA-G au niveau des tissus cibles fœtaux....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés anglais

Target tissues

•

Target Tissues

•

Target issues

•

Target tissues Other Provisions

Exemples anglais - français

target tissues or products

tissus ou produits cibles
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The catheter (12) is positioned between the target tissue or organ and sensitive non-target tissues in proximity to the target tissue and inflated causing a physical separation of tissues as well as a physical shield.

Ledit cathéter (12) est positionné entre le tissu ou l'organe cible et les tissus sensibles non cibles, à proximité du tissu cible et il est gonflé, ceci provoquant une séparation physique des tissus ainsi qu'un blindage physique.

santé - wipo.int
Using the present antigen-binding molecule enables various diseases stemming from target tissues to be treated in a target-tissue-specific manner.

La mise en œuvre de la molécule de liaison d'antigène de l'invention permet le traitement, de manière spécifique à un tissu cible, de diverses maladies ayant pour origine ce tissu cible.

chimie - wipo.int
An apparatus and method for shielding non-target tissues and organs during thermotherapy, brachytherapy or other treatment of a diseased target tissue.

L'invention concerne un appareil et un procédé pour blinder des tissus et des organes non cibles durant la thermothérapie, la brachythérapie ou tout autre traitement d'un tissu cible malade.

santé - wipo.int
It reversibly blocks the progesterone receptors in target tissues.

Il bloque de manière réversible les récepteurs de la progestérone dans les tissus cibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples of positive control chemicals and some of their target tissues are included in Table 1.

Des exemples de substances utilisées comme témoins positifs et de certains de leurs tissus cibles figurent dans le tableau 1.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
In some embodiments, a fiducial marker is used to identify the location of the target tissues.

Selon certains modes de réalisation, un marqueur de repère est utilisé pour identifier l'emplacement des tissus cibles.

santé - wipo.int
If studies are conducted to follow up carcinogenicity studies, target tissues for carcinogenicity should be considered.

Si des études sont menées pour faire suite à des études de cancérogénicité, les tissus cibles pour la cancérogénicité sont pris en considération.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
However, efficient delivery to target tissues has limited its application.

Toutefois, la prestation efficiente aux tissus cibles a limité sa demande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is, target tissues fail to respond appropriately to insulin.

Autrement dit, les tissus cibles ne parviennent pas à répondre de manière appropriée à l’insuline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
increase the affinity of receptors in target tissues for insulin.

augmenter l'affinité des récepteurs des tissus cibles pour l'insuline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deep Penetration Delivers More Laser Energy to the Target Tissues

La pénétration profonde fournit plus d’énergie laser pour les tissus cibles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention consists of methods to obtain selective and temporal expression of heterologous genes in target tissues.

L'invention porte sur des procédés d'obtention d'une expression sélective et temporaire de gènes hétérologues dans des tissus cibles.

santé - wipo.int
In some embodiments, the target tissues are placed in a global coordinate system based on ocular imaging.

Selon certains modes de réalisation, les tissus cibles sont placés dans un système de coordonnées global fondé sur l'imagerie oculaire.

santé - wipo.int
The fiducials may be implanted after diagnostic and planning images of the target tissues have been acquired.

Les repères peuvent être implantés après le diagnostic et l'acquisition d'images de planification des tissus cibles.

santé - wipo.int
Changes in DNA methylation in non-target tissues, specifically peripheral blood, can also affect risk of malignant disease.

Des changements dans la méthylation de l'ADN dans les tissus non cibles, en particulier le sang périphérique, peuvent également affecter le risque de maladie maligne.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод