Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

By using the point (target point B) where the trade off line intersects the distribution decision line, as an emission target value, the EGR ratio target value Regrt is set to the EGR ratio corresponding to the target point B.

En utilisant le point (point cible B) où la ligne compromis coupe la ligne de décision de distribution, en tant que valeur d'émission cible, la valeur cible Regrt du taux de RGE est configurée sur le taux de RGE correspondant au point cible B.

industrie mécanique - wipo.int
To facilitate efficient identification of a target access point, a handover operation may be initiated by the target access point.

Afin de faciliter l'identification efficace d'un point d'accès cible, une opération de transfert intercellulaire peut être initiée par le point d'accès cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At least one target pathway is attached to at least one target point.

Au moins un passage cible est fixé à au moins un point cible.

santé - wipo.int
At least one target pathway is attached to at least one target point.

Au moins un passage cible est fixé à au moins un point cible.

santé - wipo.int
A target point of interest is selected.

Selon l'invention, un point d'intérêt cible est sélectionné.

communication - wipo.int
The method includes receiving a data stream (202), an indication (204) of a target point for the data stream, and a target volume (204) around the target point.

Le procédé consiste à recevoir un flux de données (202), une indication (204) d'un point cible pour le flux de données, et un volume cible (204) autour du point cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
So 1 point stop and 1 point target against 10 point stop and 10 point target.

Points : 1 point par station terminée et 10 points si la cible est touchée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At least one target pathway (116) is attached to at least one target point.

Au moins un passage cible (116) est fixé à au moins un point cible.

santé - wipo.int
For the reference target, reference target positions based on the origin reference point target (110) are decided in advance.

Pour la cible de référence, des positions de référence basées sur la cible ponctuelle de référence d'origine (110) sont décidées à l'avance.

industrie mécanique - wipo.int
The point of intersection forms the target marking.

L'objectif de l'invention est d'accroître la précision du repère de visée.

industrie mécanique - wipo.int
The vapor cone originates at a target point that an energy beam beam contacts a frozen target in the target assembly.

Le cône de vapeur provient d'un point cible où un faisceau d'énergie entre en contact avec une cible congelée dans l'ensemble de cible.

industrie mécanique - wipo.int
Each receiver (S1, S2, S3) is directed towards its own target point in the target zone.

Chaque récepteur (S1, S2,S3) est orienté vers un point cible propre dans une zone cible.

industrie mécanique - wipo.int
A controller determines the directional vector between point of insertion and point of target.

Un dispositif de commande détermine le vecteur directionnel entre le point d’insertion et le point de la cible.

santé - wipo.int
An operator performs a target selection by marking a target point on a specific displayed frame.

Un opérateur effectue une sélection de cible en marquant un point cible sur une image affichée spécifique.

industrie mécanique - wipo.int
The tip of the pointer is pointed at the target point, or is placed in contact with the target point, and the pointer is pivoted.

L'extrémité du pointeur est pointée sur le point cible ou est placée en contact avec ce point cible, et le pointeur est pivoté.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод