Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

volta electric tension

•

tapering

•

voltage

•

voltage

•

Voltage

•

crowning

[...]

bating

•

baiting

•

Exemples anglais - français

voltage

tension
électronique et électrotechnique / environnement / communication - acta.es
tension électrique
industrie mécanique - techdico
voltage
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]
tension Volta

tapering

effilé
transport terrestre - iate.europa.eu
bombé de denture
industrie mécanique - iate.europa.eu
diminution
pêche - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The inventive ignition circuit arrangement is characterised by at least one other semiconductor component (110, 120) which is bipolar, self-controlled and limits

tapering voltage

between the connection poles thereof.

Le circuit d'allumage selon l'invention se caractérise en ce qu'au moins un autre composant à semi-conducteur (110, 120) est conçu de manière bipolaire, à deux pôles et autorégulée et limite la tension diminuant entre ses pôles de connexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each connector is provided with tapering portions complementary to these tapering surfaces.

Chaque connecteur est pourvu de parties coniques complémentaires à ces surfaces coniques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
One of the tapering opening and the tapering external surface comprises a helical rib and the other of the tapering opening and the tapering external surface defines a helical recess for engaging the helical rib.

L'ouverture conique ou la surface conique extérieure comprend une nervure hélicoïdale tandis que l'autre délimite un évidement hélicoïdal de mise en prise avec la nervure hélicoïdale.

santé - wipo.int
The tapering angle is corrected by using this correction value, and a tapering process is then carried out by using the corrected tapering angle.

Ce dernier est corrigé en utilisant cette valeur de correction, et un processus de coupe conique est alors exécuté en utilisant l'angle de conicité corrigé.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive ignition circuit arrangement is characterised by at least one other semiconductor component (110, 120) which is bipolar, self-controlled and limits tapering voltage between the connection poles thereof.

Le circuit d'allumage selon l'invention se caractérise en ce qu'au moins un autre composant à semi-conducteur (110, 120) est conçu de manière bipolaire, à deux pôles et autorégulée et limite la tension diminuant entre ses pôles de connexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
square tapering sweet peppers (peg top

poivrons doux de forme carrée pointue (à toupie

général - eur-lex.europa.eu
Preferably apertures are defined by tapering walls.

De préférence, les orifices sont délimités par des parois coniques.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A reverse tapering configuration is also contemplated.

L'invention porte également sur une configuration à effilement inverse.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The connectors are set over the panels with the tapering portions of the former engaging with the tapering surfaces of the latter.

Les connecteurs sont montés sur les panneaux et les parties coniques des premiers s'engagent dans les surfaces coniques des seconds.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The rotor is configured as a rotating monotonously tapering body of revolution having an axis of symmetry and an external tapering surface.

Le rotor est configuré comme un corps rotatif conique de manière monotone de révolution présentant un axe de symétrie et une surface conique externe.

industrie mécanique - wipo.int
A tapering-depth shelving unit (10) is disclosed.

La présente invention se rapporte à une unité de rayonnage à profondeur décroissante (10).

industries diverses - wipo.int
The tapering is performed during a transition period.

Ce raccord progressif s'effectue pendant une période de transition.

industrie mécanique - wipo.int
A voltage regulator generates regulated voltage from an input voltage.

Un régulateur de tension génère une tension régulée à partir d'une tension d'entrée.

informatique et traitement des données - wipo.int
A sleeve (360) has a tapering interior surface to be positioned over the tapering, continuous, exterior surfaces of the pair of casing members.

Un manchon (360) possède une surface intérieure conique qui doit être positionnée sur les surfaces extérieures continues coniques de la paire d'éléments de gainage.

industrie mécanique - wipo.int
The inclined waveform voltage is generated by switching the lowest voltage in the inclined waveform voltage between a first voltage and a second voltage having a voltage value lower than the first voltage.

La tension de forme d'onde inclinée est générée par commutation de la tension la plus faible en une tension de forme d'onde inclinée entre une première tension et une seconde tension ayant une valeur de tension inférieure à la première tension.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод