Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Développement d'un procédé innovant pour le remplissage des tranchées d'isolation entre transistors des technologies cmos avancées.
... Then, in the second step, film sidewalls are etched with an innovative process, based on downstream plasma of NF3/NH3, to create

tapered profile

favorable for final SACVD gap-fill achieved in the third step....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Variable geometry inlet design for scram jet engine... Each of the sidewalls has a central portion with a thickness and a tapered profile forward of the central portion....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
A tapered aluminium microelectrode array for improvement of dielectrophoresis-based particle manipulationIn this work, the dielectrophoretic force (FDEP) response of Aluminium Microelectrode Arrays with tapered profile is investigated through experimental measurements and numerical simulations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Dielectrophoresis manipulation: versatile lateral and vertical mechanisms... In this review, DEP microelectromechanical system (MEMS) microelectrodes with a tapered profile for the selective detection and rapid manipulation of particles were studied and compared with those of conventional designs with a straight-cut profile....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com

Synonymes et termes associés anglais

tapered

Exemples anglais - français

profile

profil
transport terrestre / transports / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / communication / métallurgie et sidérurgie / transports aérien et spatial / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / technologie et réglementation technique / général - iate.europa.eu
profil en long
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
profil d'une came
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
[...]
silhouette
signature
courbe des hauteurs d'eau
profilé
article profilé
forme
profil de la surface de révolution
sculpture
section d'enfournement
profil pédologique
profil de sécurité
profil fonctionnel
norme fonctionnelle
profil standard

tapered

conique
sciences - iate.europa.eu
effilé
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The container has a

tapered profile

.

Ce conteneur possède un profil effilé.

industrie mécanique - wipo.int
That flexibility is further enhanced by the tapered profile of the head (14).

Le profil effilé de la tête accroît davantage la flexibilité de celle-ci.

industries diverses - wipo.int
The tapered distal tips of the obturators provide the cannula with a generally continuously tapered profile to facilitate insertion through an access wound.

Les pointes distales effilées des obturateurs procurent à la canule un profil généralement effilé de façon continue pour faciliter l'insertion à travers une plaie d'accès.

santé - wipo.int
The bladder may have a cross-sectional profile that is asymmetric about the first plane, such as a tapered profile or a contoured profile.

La poche peut avoir un profil transversal asymétrique dans le premier plan, tel qu'un profil conique ou un profil à forme donnée.

santé - wipo.int
The parallel sides have a tapered profile and half bridge tabs having through holes.

Les faces parallèles présentent un profil aminci et des demi-languettes de pontage présentant des trous débouchants.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The drug-eluting collar is disposed in a recess formed in the tapered distal tip and maintains the overall tapered profile of the distal tip.

Le collier à élution de médicament est disposé dans un évidement ménagé dans l'extrémité distale conique et maintient le profil conique global de l'extrémité distale.

santé - wipo.int
This desired profile can have a tapered profile at the top of the hat, which gives improved performance for laser crystallisation.

Ce profil désiré peut avoir un profil conique de la répartition d'énergie 'top hat', ce qui améliore les performances en matière de cristallisation laser.

industrie mécanique - wipo.int
The cone angle of the funnel (9) is smaller than that of the tapered profile (3).

L'angle de cônicité de l'entonnoir (9) est inférieur à celui du profil effilé (3).

industrie mécanique - wipo.int
The indentation has a tapered profile and supports the nanorod at a bottom of the indentation.

L'indentation a un profil effilé et supporte la nanotige au fond de l'indentation.

industrie mécanique - wipo.int
A self-expanding, tapered profile stent for implantation in a body lumen, such as an artery, is disclosed.

On décrit un stent profilé et effilé, se dilatant de lui-même qui est destiné à être implanté dans une lumière corporelle, telle qu'une artère.

santé - wipo.int
The contraction of the cutting surface from the first diameter to the second diameter may define a tapered profile between the first diameter and the second diameter suitable for obtaining a tapered graft.

La contraction de la surface de coupe du premier diamètre au second diamètre peut définir un profil effilé entre le premier diamètre et le second diamètre approprié pour obtenir une greffe effilée.

santé - wipo.int
One WTC’s tapered profile deflects wind currents, an added benefit for any supertall.

Le profil épuré du 1 WTC dévie les courants du vent, un avantage de plus pour un immeuble de grande hauteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A compression profile pad and a tapered profile pad are attached to the crimping areas of the plates to grip and together apply pressure to the uncrimped stent held therebetween.

Les zones de sertissage des plaques comportent un patin à profil de compression et un patin avec arêtes qui permettent de saisir et de serrer le stent non serti.

santé - wipo.int
In another embodiment, the interconnects of the photovoltaic cell may have tapered profile as to facilitate collection of diffused external radiation.

Dans un autre mode de réalisation, les interconnexions de la cellule photovoltaïque peuvent avoir un profil effilé de façon à faciliter la collecte du rayonnement externe diffusé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The roofing assembly may have a tapered profile for orienting modules (204, 206, 208, 210) in a direction of increased sun exposure.

L'ensemble de couverture peut comprendre un profil conique permettant d'orienter les modules (204, 206, 208, 210) et d'augmenter leur exposition au soleil.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод