Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
industrie / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Joining these outer and inner molding surfaces are

taper molding

regions composed of two generally conical

molding

surfaces (120) oriented at two different angles from a longitudinal axis of the mold.

L'assemblage desdites surfaces externes et interne sont des zones de moulage effilées constituées de deux surfaces de moulages globalement coniques (120) orientées à deux angles différents depuis l'axe longitudinal du moule.

santé - wipo.int
An invention taper-shaped candle can be produced by a continuous molding process.

La bougie selon l'invention, qui est de forme tronconique, peut être obtenue par moulage continu.

produit agricole transformé - wipo.int
One part of the first molding die that forms the through-holes comprises taper pins that protrude from the first molding die towards the second molding die.

Une partie du premier moule de moulage qui forme les trous traversants comprend des broches effilées qui font saillie du premier moule de moulage vers le second moule de moulage.

chimie - wipo.int
Further provided are the multistage taper short-side molding plate and a continuous casting apparatus.

L'invention concerne en outre une plaque de moulage à petit côté biseauté multi-étage et un appareil de coulée continue.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Joining these outer and inner molding surfaces are taper molding regions composed of two generally conical molding surfaces (120) oriented at two different angles from a longitudinal axis of the mold.

L'assemblage desdites surfaces externes et interne sont des zones de moulage effilées constituées de deux surfaces de moulages globalement coniques (120) orientées à deux angles différents depuis l'axe longitudinal du moule.

santé - wipo.int
The bristles, which have slight taper, and the brush board are formed by integrated injection molding.

Les soies, qui ont un faible amincissement, et la planchette de la brosse sont formées par un moulage intégré par injection.

industries diverses - wipo.int
By pushing out the inner walls of the through-holes with the taper pins that are projected further towards the second molding die, the substrate is released from the first molding die.

Par poussée des parois internes des trous traversants, les broches effilées faisant davantage saillie vers le second moule de moulage, le substrat est libéré du premier moule de moulage.

chimie - wipo.int
The taper, step or other shape may be fabricated by various methods, including during the molding step or during the singulation step.

Le cône, l'étage ou une autre forme peuvent être fabriqués par divers procédés, y compris pendant l'étape de moulage ou pendant l'étape de séparation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The taper, step or other shape may be fabricated by various methods, including during the molding step or during the singulation step.

La forme effilée, en escalier ou autre peut être fabriquée par différents procédés, notamment lors du façonnage ou de la séparation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The molding process can be a conventional molding process, such as, for example, injection molding, blow molding, compression molding, transfer molding, and rotational molding.

L'opération de moulage peut être une opération de moulage classique, par exemple le moulage par injection, le moulage-soufflage, le moulage par compression, le moulage par transfert et le moulage centrifuge.

chimie - wipo.int
The trunk section molding section (66) of the core (65) has a taper-molding section (67) having an external diameter that gradually increases from the base end to the tip, in the main area in the axial direction.

La section de moulage de section de cylindre (36) du noyau (65) une section de moulage de cône (67) ayant un diamètre externe qui augmente progressivement de l’extrémité de base vers la pointe, dans la région principale dans la direction axiale.

santé - wipo.int
The injection molding may include polymer injection molding, powder injection molding, or micro powder injection molding, including micro metal injection molding.

Le moulage par injection peut comprendre un moulage par injection de polymère, un moulage par injection de poudre ou un moulage par injection de micro-poudre, y compris un moulage par injection de micro-métal.

industrie mécanique - wipo.int
The molding refers to extrusion molding by extruder, molding by biscuit machine, press molding by mould or molding by hand craft.

Le terme « mouler » désigne un moulage par extrusion dans une extrudeuse, un moulage dans une machine à biscuits, un moulage par compression dans un moule ou un moulage manuel.

technologie alimentaire - wipo.int
The third taper has a lesser degree of taper than the second taper.

Le troisième cône a un moindre degré de conicité que le second cône.

industrie mécanique - wipo.int
The molding can be injection molding.

Le procédé de moulage peut se faire par injection.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues