Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tamsulosin

tamsulosine

santé / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Optically impure tamsulosin including racemic tamsulosin can be resolved into optically pure (R)- or (S)-tamsulosin by the use of diastereomeric sulfonate salts of tamsulosin in a fractional crystallization technique.

La tamsulosine optiquement impure, notamment la tamsulosine racémique, peut être résolue en une tamsulosine (R) ou (S), au moyen de sels de sulfonate diastéréomériques de tamsulosine, et ce dans le cadre d'une technique de cristallisation sélective.

chimie - wipo.int
Tamsulosin HC1 is preferred.

Le bloqueur préféré est la tamsulosine HC1.

santé - wipo.int
The present invention relates to granules for controlled release of Tamsulosin comprising Tamsulosin and a carrier matrix.

L'invention concerne des granulés permettant la libération contrôlée de tamsulosine, qui comprennent de la tamsulosine et une matrice de support.

santé - wipo.int
A tamsulosin-containing percutaneous absorption type preparation.

Une préparation de type à absorption percutanée contenant de la tamsulosine.

santé - wipo.int
Tamsulosin: Acute overdose with 5 mg tamsulosin hydrochloride has been reported.

Un surdosage aigu avec 5 mg de tamsulosine a été rapporté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Medications to which patients exhibited primary non-adherence.... + Other: Migraines (verapamil), tremor (primidone), benign prostatic hypertrophy (tamsulosin), bicarbonate (acetazolamide), gout (colchicine).
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Impact of tamsulosin, tolterodine and drug-combination on the outcomes of lower urinary tract symptoms secondary to post-ureteroscopy ureteral stent: a prospective randomized controlled clinical studyObjectives: To compare the role of alpha-blocker (Tamsulosin) monotherapy, anticholinergic (Tolterodine) monotherapy or combination of both drugs versus analgesics in improving post-ureteroscopy (URS) lower urinary tract symptoms...
 PDF: doaj.org
Clinical effects of increase in the loading dose of tamsulosin (from 0.2 mg to 0.3 mg) on urinary disturbance associated with benign prostate hyperplasiaWe determined the clinical efficacy of a loading dose of tamsulosin (0.2-0.3...
 PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Tamsulosin-induced severe hypotension during general anesthesia: a case reportAbstract Introduction Tamsulosin, a selective α1-adrenergic receptor (α1-AR) antagonist, is a widely prescribed first-line agent for benign prostatic hypertrophy (BPH)....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

In the present invention, the process for the preparation of tamsulosin hydrochloride and subsequent purification with thermal crystallisation to provide essentially pure tamsulosin hydrochloride is disclosed.

L'invention porte sur un procédé de préparation de chlorhydrate de tamsulosine et de purification ultérieure par cristallisation thermique afin d'obtenir du chlorhydrate de tamsulosine essentiellement pur.

chimie - wipo.int
The present invention relates to a simple and effective method for preparing a tamsulosin HCl sustained-release tablet and a tamsulosin HCl sustained-release tablet produced thereby.

L'invention concerne un procédé simple et efficace pour préparer un comprimé à libération soutenue de la tamsulosine HCL, et ledit comprimé ainsi obtenu.

santé - wipo.int
Bioequivalence was demonstrated between dutasteride-tamsulosin and concomitant dosing with separate dutasteride and tamsulosin capsules.

La bioéquivalence entre l'association dutastéride-tamsulosine et l'administration concomitante de façon séparée de capsules de dutastéride et de gélules de tamsulosine a été démontrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More particularly, the invention relates to a process for preparing pure solid crystalline (R)(-)tamsulosin in its free base form as a precursor for the production of (R)(-)tamsulosin hydrochloride.

Plus particulièrement, l'invention concerne un procédé permettant de préparer de la tamsulosine cristalline solide pure sous sa forme de base libre à titre de précurseur destiné à la production de chlorhydrate de tamsulosine.

chimie - wipo.int
The present invention relates to pharmaceutical compositions of tamsulosin or salts thereof.

La présente invention concerne des compositions pharmaceutiques de tamsulosine ou ses sels.

santé - wipo.int
Drug delivery systems for the transdermal administration of tamsulosin are described.

Cette invention se rapporte à des systèmes d'administration de médicaments qui permettent l'administration transdermique de tamsulosine.

santé - wipo.int
Each capsule contains tamsulosin hydrochloride at an amount of 0.4 mg, which equals to tamsulosin 0.367 mg.

Chaque capsule contient du chlorhydrate de tamsulosine à raison de 0,4 mg, ce qui équivaut à 0,367 mg de tamsulosine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a controlled-release preparation containing tamsulosin hydrochloride.

Formulation à libération contrôlée contenant de l'hydrochlorure de tamsulosine.

santé - wipo.int
The present invention relates to a controlled-release preparation containing tamsulosin hydrochloride.

La présente invention concerne une préparation à libération régulée contenant de l'hydrochlorure de tamsulosine.

santé - wipo.int
Described are nanoparticulate compositions of finasteride, dutasteride, tamsulosin hydrochloride, or a combination thereof.

La présente invention concerne des compositions nanoparticulaires de finastéride, de dutastéride, de chlorhydrate de tamsulosine ou d'une combinaison de ceux-ci.

santé - wipo.int
Tamsulosin increases the maximum urinary flow rate.

La tamsulosine augmente le débit urinaire maximum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate and extent of absorption of tamsulosin administered as Tamsulosin hydrochloride prolonged release tablets are not affected by food.

Le débit et l'importance de l'absorption de la tamsulosine administrée sous forme de comprimés de chlorhydrate de tamsulosine à libération prolongée ne sont pas affectés par l'alimentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate and extent of absorption of tamsulosin administered as Tamsulosin hydrochloride prolonged release tablets are not affected by food.

Le taux et l'importance de l'absorption de la tamsulosine administrée sous forme de comprimés de chlorhydrate de tamsulosine à libération prolongée ne sont pas affectés par l'alimentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tamsulosin increases the maximum urinary flow rate.

La tamsulosine augmente le débit urinaire maximal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate and extent of absorption of tamsulosin administered as Tamsulosin hydrochloride prolonged release tablets are not affected by food.

Le débit et l'importance de l'absorption de la tamsulosine administrée sous forme de comprimés de chlorhydrate de tamsulosine à libération prolongée ne sont pas affectés par une alimentation faible en graisses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод