Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Tamazight

tamazight

sciences humaines - iate.europa.eu
– Tamazight, with its three dialects: Tarifit, Tashelhit and Tamazight

Tamazight avec ses trois composantes : Tarifit, Tachelhit et Tamazight, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Tamazight, with its three dialects: Tarifit, Tashelhit and Tamazight

– Tamazight avec ses trois composantes : Tarifit, Tachelhit et Tamazight, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is also a national Tamazight channel in Morocco, called Tamazight TV.

Il y a aussi un canal national de tamazight au Maroc, appelé tamazight TV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Morocco’s official languages are Arabic and Tamazight.

Les langues officielles du Maroc sont l’arabe et le Tamazight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our official languages are Arabic and Tamazight.

Nos langues officielles sont l’Arabe et le Tamazight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Morphosyntaxe et sémantique du "présent " : une étude contrastive à partir de corpus oraux : arabe marocain, berbère tamazight et français (eslo/lco)
The manifold use of “the present” in French has aroused our interest and pushed us to explore this question in other languages; namely, Moroccan Arabic and Tamazight Berber....
...La diversité d‟emplois de la forme du « présent » en français a suscité notre intérêt et nous a poussé à explorer la question dans d‟autres langues, notamment en arabe marocain et en berbère tamazight....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Langues et travail. quelle(s) langue(s) pour le management en algérie?
... Many empirical observations show an unbalanced division of labor between languages ​​sociolinguistic presence (Arabic dialect, Tamazight, French and classical Arabic)....
... De nombreuses observations empiriques montrent une division du travail sociolinguistique déséquilibrée entre les langues en présence (arabe dialectal, tamazight, arabe classique et français)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Sur la constitution de corpus de deux langues à tradition orale (le berbère tamazight et l’arabe marocain) parlées à orléans
In order to study the expression of “the present” in French, Tamazight, and Moroccan Arabic, we have opted to work on the authentic oral data....
...Pour étudier l’expression du « présent » en français, en berbère tamazight et en arabe marocain, nous avons fait le choix de travailler sur des données orales authentiques....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
La ‘umma est-elle une communauté linguistique ?
... It is well known that Algeria is a state where the only official language is "a form of Arabic that has no native speaker" (Chachou 2013,15) and in which, Tamazight is recognized as a national language since 2002....
... L’Algérie est un État où la seule langue officielle est « une forme d’arabe qui n’a pas de locuteur natif » (Chachou 2013,15) et où le tamazight est reconnu comme langue nationale depuis 2002....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
A comparative study of a minority language for teaching purposes : kabyl tamazight as a case studyThis work deals with the comparative study of a minority language for teaching purposes with Kabyl Tamazight as a specific case study....
▷
R25. rogations pour la pluie : ɣunja, tlaɣ°nja, ttǝl-ɣǝnja, tlɣnja, bǝlɣ°nja : note ‎ethnolinguistique complémentaire... C'est aussi cette hypothèse que retient Miloud Taïfi dans son Dictionnaire Tamazight-français (Paris, l'Harmattan/Awal, 1991, p....
général - core.ac.uk - PDF: theses.gla.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
Melilla. perspectives on a border town... The chapters introduce the reader into the homes and lives of families of Rif-Berber (Tamazight) and Spanish descent as well as to the Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI), the camp for the ‘temporary’ stay of (im)migrants, where refugees and migrants...
 PDF: core.ac.uk
Tlaxcala: a multilingual corpus of independent news... Tamazight)....
 PDF: www.lrec-conf.org
From the spoken word to video: orality, literacy, mediated orality, and the amazigh (berber) cultural productionThis article presents new directions in Tamazight/Berber artistic productions....
 PDF: ojs.ugent.be

Synonymes et termes associés anglais

Tamazight

Traductions en contexte anglais - français

Tamazight is also a national and official language.

— Tamazight est également langue nationale et officielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ALA-LC romanization system for Moroccan Tamazight (.pdf)

Système de romanisation ALA-LC pour le tamazight marocain, en anglais (.pdf)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art. 3 bis – Tamazight is also national language.

3 bis – Tamazight est également langue nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art. 3 bis – Tamazight is also national language.

3 bis. � Tamazight est également langue nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consent of communities - video: Tamazight (subtitles in French)

Consentement des communautés - vidéo : arabe (sous-titré en français)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constitutionalization of Tamazight (Berber Language) as official language.

Le 10 avril, constitutionnalisation de Tamazight (le Berbère) en qualité de langue nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The everyday language a Berber dialect called Tamazight.

La langue utilisée dans la vie de tous les jours est un dialecte berbère appellé tamazight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art. 3 bis – Tamazight is also national language.

Article 3 bis [Le] tamazight est également langue nationale et officielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art. 3 bis – Tamazight is also national language.

3 bis - Tamazight est également langue nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arabic, language, Tamazight, recognized national language, and French.

Langues parlées : Arabe, langue officielle; Tamazight, reconnue langue nationale, et Français.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art. 3 bis – Tamazight is also national language.

3 bis – « Tamazight est également langue nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art. 3 bis – Tamazight is also national language.

article 3 bis: Tamazight est également langue nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Official Languages: Modern Standard Arabic and Tamazight (Berber)

Langues officielles : arabe classique et berbère (Tamazight)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Algeria has two official languages: Tamazight and Arabic.

L’Algérie reconnaît deux langues officielles : l’arabe et le tamazight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art. 3 bis – Tamazight is also national language.

Article 3 bis Le tamazight est également langue nationale et officielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод