Publications scientifiques

Anthropometric characteristics of infants at birth and baseline maternal characteristics....<31.5 cm, which corresponds to a head circumference-for-age z-score<−2; MUAC = mid-upper arm circumference, there are currently no MUAC cut-off values for infants at birth [29]; IQR = interquartile range; Treats water = maternal report that the household

takes measures

to make water safe for drinking, i.e.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The life satisfaction approach to environmental valuation... The LSA builds on the recent development of subjective well-being research in economics and takes measures of reported life satisfaction as an empirical approximation to individual welfare....
général - core.ac.uk - PDF: edoc.unibas.ch
Dynamic tuning of parallel programs... For this reason, we present a dynamic tuning system that takes measures of the execution on-line....
général - core.ac.uk - PDF: sedici.unlp.edu.ar

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

KBC

takes measures

following heightened terror threat

KBC prend des mesures à la suite du relèvement du niveau d’alerte terroriste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Francillon takes measures to protect his business.

Francillon prend des mesures de protection pour son entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unpaid tourist vignettes: the State takes measures

Vignettes touristiques non versées : l’État prend des mesures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israel takes measures to improve the humanitarian situation.

Israël prend des mesures pour améliorer la situation humanitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israel takes measures to improve the humanitarian situation.

Israel prend des mesures pour ameliorer la situation humanitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2- It takes measures to safeguard internal security.

2 Il prend des mesures pour préserver la sécurité intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It takes measures to safeguard the inner security;

elle prend les mesures nécessaires pour préserver la sécurité intérieure ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 It takes measures to safeguard internal security.

2 – Il prend des mesures pour préserver la sécurité intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2- It takes measures to safeguard internal security.

2 – Il prend des mesures pour préserver la sécurité intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israel takes measures to improve the humanitarian situation.

Israël prend des mesures pour améliorer la situation humanitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Argentina: CONADU takes measures to advance LGBTI rights

Argentine: CONADU prend des mesures pour faire progresser les droits des LGBTI

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israel takes measures to improve the humanitarian situation.

Israël prend des mesures pour améliorer la situation humanitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Government takes measures in support of private businesses

Le gouvernement prendra des mesures pour soutenir les entreprises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The department takes measures to insure traffic safety.

Les services du département sécurisent la circulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The financial industry takes measures toward gender equality

Le secteur financier s’engage pour l’égalité des sexes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues