Publications scientifiques

Russell w. mills circa 1920.... Photo

taken where

American Legion now stands.
...
général - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu
Laser measurement of building vibration and displacement... Lasers enable remote measurements of vibration and displacement to be taken where access to a structure is difficult or where fire, explosion or structural collapse creates a hazardous environment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The Commission shall prepare the measures to be

taken where

necessary.

La Commission prépare les mesures à prendre le cas échéant.

général - eur-lex.europa.eu
measures to be taken where infested carcasses cannot be identified at the slaughterhouse

les mesures à prendre lorsque les carcasses infestées ne peuvent pas être identifiées à l'abattoir

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Enforcement measures will be taken where appropriate.

Les mesures d'application pertinentes seraient prises au besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Action could be taken where an unlawful act was "likely to occur", not just in cases where discrimination has taken place.

Des mesures pourraient être prises si un acte illicite « était susceptible de se produire », et pas seulement dans les cas où la discrimination a été effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
measures to be taken where the infested carcase cannot be identified at the slaughterhouse

les mesures à prendre lorsque les carcasses infestées ne peuvent pas être identifiées à l'abattoir

produit animal - eur-lex.europa.eu
Action could be taken where an unlawful act was «likely to occur», not just in cases where discrimination has taken place.

Des mesures pourraient être prises si un acte illicite « était susceptible de se produire », et pas seulement dans les cas où la discrimination a été effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Action could be taken where an unlawful act was “likely to occur”, not just in cases where discrimination has taken place.

Des mesures pourraient être prises si un acte illicite « était susceptible de se produire », et pas seulement dans les cas où la discrimination a été effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measures to be taken where the requirements of this Chapter cease to be met

Mesures à prendre lorsque les exigences du présent chapitre ne sont plus remplies

général - eur-lex.europa.eu
specification of the procedure for determining steps to be taken where material errors are detected.

spécifier la procédure permettant de déterminer les étapes à suivre lorsque des erreurs significatives sont décelées.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
specification of the procedure for determining steps to be taken where material errors are detected.

spécifier la procédure permettant de déterminer les étapes à suivre quand des erreurs matérielles sont détectées.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Notification having subsequently been withdrawn, no final decision was taken where this case was concerned.

La notification ayant par la suite été retirée, aucune décision finale n'a été prise quant à ce cas.

général - eur-lex.europa.eu
If not, then GPS points were taken where necessary.

Des mesures concernant les CEP ont ensuite été prises, lorsque nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tadalafil should not be taken where the following apply.

Le tadalafil ne doit pas être pris dans les cas suivants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opportunities to improve energy efficiency are taken where available.

améliorer l'efficience énergétique sur est disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pack size pack size (g) of the product of which the incremental samples were taken where applicable.

Poids du produit emballé le cas échéant, poids (g) du produit emballé à partir duquel les échantillons élémentaires ont été prélevés.

commercialisation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues