Publications scientifiques

L’orientation professionnelle dans l’enseignement catholique vue à travers la presse d’éducation et d’enseignement (1935-1955)
... They have

taken part

, with the catholic education, in the vocational development, thanks to the specialized structures’help.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Des festivals pour animer les territoires
... They have taken part in the far-reaching expansion of the leisure industry and the mass culture practices....
général - core.ac.uk -
Discussion sur l’article : « les investisseurs institutionnels internationaux : une analyse du comportement des investisseurs américains »
... It also shows that institutional investors haven’t taken part in all capital’s increases....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The double-edged sword of ovarian cancer information for women at increased risk who have previously taken part in screening... METHOD: Qualitative interviews were conducted with eight women at increased risk of ovarian cancer who had previously taken part in ovarian cancer screening and analysed using interpretative phenomenological analysis (IPA)....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Místo katedry ženijních technologií v ženijním vojsku v ačr... The above mentioned actions are based on the experiences of the Chair who have taken part in peacekeeping military missions
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: system.logistics-and-transport.eu
Shape retrieval of non-rigid 3d human models... All participants of the previous benchmark study have taken part in the new tests reported here, many providing updated results using the new data....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
finances de l'union européenne / recherche et propriété intellectuelle / droit / droit de l'union européenne / communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

AIO has

taken part

in sensitive Iranian programmes.

L'AIO a participé à des programmes sensibles iraniens.

général - eur-lex.europa.eu
AIO has taken part in sensitive Iranian programmes.

L'AIO a participé a des programmes sensibles iraniens.

général - eur-lex.europa.eu
AIO has taken part in sensitive Iranian programmes.

L'AIO a participé à des programmes sensibles iraniens.

général - eur-lex.europa.eu
AIO has taken part in sensitive Iranian programmes.

L'AIO a participé à des programmes sensibles iraniens.

général - eur-lex.europa.eu
AIO has taken part in sensitive Iranian programmes.

L'AIO a participé a des programmes sensibles iraniens.

général - eur-lex.europa.eu
AIO has taken part in sensitive Iranian programmes.

L'AIO a participé à des programmes sensibles iraniens.

général - eur-lex.europa.eu
Research centre which has taken part in the production of military-grade plutonium.

Centre de recherche ayant pris part à la production de plutonium de qualité militaire.

général - eur-lex.europa.eu
Research centre which has taken part in the production of military-grade plutonium.

Centre de recherche ayant participé à la production de plutonium de qualité militaire.

général - eur-lex.europa.eu
Research centre which has taken part in the production of military-grade plutonium.

Centre de recherche ayant participé à la production de plutonium de qualité militaire.

général - eur-lex.europa.eu
The designated laboratory may also have taken part in the initial screening round.

Le laboratoire désigné peut aussi avoir participé au test de dépistage initial.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Research centre which has taken part in the production of military-grade plutonium.

Centre de recherche ayant pris part à la production de plutonium de qualité militaire.

général - eur-lex.europa.eu
Research centre which has taken part in the production of military-grade plutonium.

Centre de recherche ayant participé à la production de plutonium de qualité militaire.

général - eur-lex.europa.eu
Head of Aerospace Industries Organisation (AIO), AIO has taken part in sensitive Iranian programmes.

Président de l'Organisation des industries aérospatiales (AIO). L'AIO a participé à des programmes sensibles iraniens.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Head of Aerospace Industries Organisation (AIO), AIO has taken part in sensitive Iranian programmes

Président de l'Organisation des industries aérospatiales (AIO). L'AIO a participé a des programmes sensibles iraniens.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
the names of the members of the committee having taken part in the proceedings

le nom des membres du comité ayant participé à la procédure

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues