Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Remember to take water, a snack, and a decent map.

N'oubliez pas de prendre de l'eau, une collation et une bonne carte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And remember to take water and a container with you.

Pensez bien à prendre de l'eau et un encas avec vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

L'eau douce en nouvelle-calédonie: continuités et ruptures d'une gouvernance hybride.: une étude cas des vallées de la pouanlotch et du haut de la hienghène.
"They fetch water from where the old man used to take water to bring down, they re- captured where he took water with sticks from before, in time"....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Theoretical flow model through a centrifugal pump used for water supply in agriculture irrigation... For this practice specialized installations are needed that able to take water from natural or artificial sources, such as irrigation channels, realizing convey and transport to the irrigation specialized installations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Sea surface temperature sensitivity to water turbidity from simulations of the turbid black sea... The KPP model uses a diffusive attenuation coefficient of photosynthetically active radiation (kPAR) processed from a remotely sensed dataset to take water turbidity into account....
général - core.ac.uk - PDF: hycom.rsmas.miami.edu
Redesigned storm water management system for the portage lakefront... To fix these problems, a new design was made that incorporated additional water inlets, as well as a pipeline to take water to a different location....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.valpo.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries diverses - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

new permits to take water that would authorize water-bottling facilities to take ground water

la délivrance de nouveaux permis de prélèvement d’eau qui autoriseraient les installations de production d’eau embouteillée à prélever des eaux souterraines;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
new permits to take water that would authorize water-bottling facilities to take ground water

la délivrance de nouveaux permis de prélèvement d’eau qui autoriseraient les installations de production d’eau embouteillée à prélever des eaux souterraines ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
new permits to take water that would authorize water-bottling facilities to take ground water

la délivrance de nouveaux permis de prélèvement d’eau qui autoriseraient les installations de production d’eau embouteillée à prélever l’eau souterraine;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To take out water: The simplest is to take water out with a bucket.

Pour sortir de l'eau: Le plus simple est de sortir l'eau avec un seau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
permits to take water that would authorize new water bottling facilities to take groundwater

la délivrance de nouveaux permis de prélèvement d’eau qui autoriseraient les installations de production d’eau embouteillée à prélever des eaux souterraines;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To take out water: The simplest is to take water out with a bucket.

Pour sortir de l’eau: Le plus simple est de sortir l’eau avec un seau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aim of invention: to take water and sanitary-hygienic procedures.

La présente invention concerne la prise d'eau et des procédés sanitaires et hygiéniques.

industrie mécanique - wipo.int
Other hot-water heaters may take water out through pipes.

D’autres appareils de chauffage à eau chaude peuvent évacuer l’eau par des tuyaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[We will] take water filters [and] give them fresh water.

Puis on va remplir d'eau une cuve qu'on a fait chauffé (celle du milieu ci-dessus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permits to take water under the Ontario Water Resources Act (MOE)

Permis de prélèvement d’eau en vertu de la Loi sur les ressources en eau de l’Ontario (MEO)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please take water as there is not always water in the streams.

Prenez beaucoup d'eau car il n'y a pas toujours un arrêt d'eau au sommet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep a water bottle with you to remind you to take water.

Garder une bouteille d’eau avec nous pour nous rappeler de prendre de l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Home / Nutrition / water / Why you should take water with lemon every morning?

Home / Remèdes naturels / Pourquoi devrions-nous boire de l’eau citronnée chaque matin ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep a water bottle with you to remind you to take water.

Gardez une bouteille d’eau avec vous pour vous rappeler de prendre de l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minister’s regulation revoking Permits to Take Water

Règlement du ministre révoquant les permis de prélèvement d’eau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues