Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to

take positions

of their own
prendre des positions propres
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Nouveaux estimateurs pour l’optimisation des systèmes automatisés de négociation d’options
... A lot of investors use options to take positions, in financial markets, expressing their opinion....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Securitizing property catastrophe risk...property catastrophe risk using standard financial instruments such as options and bonds enables insurance companies to hedge their exposure by transferring risk to investors, who take positions on the occurrence and cost of catastrophes....
général - core.ac.uk - PDF: www.newyorkfed.org
▷
Visit religions.pewforum.org for the online presentation of the findings of the landscape survey. pew forum web publishing and communications... The Forum is a nonpartisan organization and does not take positions on policy debates....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Media myths making sense of the debate over media ownership... PFF does not engage in lobbying activities or take positions on legislation
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

take

prise
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
prendre
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
plan
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
survie
réussite
reprise
paquet
reprise ( à la soudure )
largeur de balayage
champ d'exploitation

Traductions en contexte anglais - français

Traders take positions on the market, and these positions entail risk.

Les traders prennent des positions sur les marchés financiers , le risque se situe donc à leur niveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their conception was to take positions in windows, fire guns and throw grenades, and then take new positions.

Le plan prévoyait de prendre position aux fenêtres, de tirer et de lancer des grenades avant de faire mouvement vers de nouvelles positions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although most macro hedge funds take positions mainly in mature markets, some also take positions in emerging markets.

Bien que la plupart des fonds macroéconomiques prennent surtout position sur les marchés parvenus à maturité, certains investissent également sur les marchés émergents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are able to take positions others are unwilling to take.

Ils peuvent prendre des positions que d'autres ne veulent pas prendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2018 Elections and Animals: Parties Take Positions

Élections 2018 et animaux : les partis se posit...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2018 Elections and Animals: Parties Take Positions

Élections 2018 et animaux : les partis se positionnent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We identify trends and take positions accordingly.

Provoquer les évolutions et prendre des positions en conséquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But we take positions on issues, not candidates.

Je suis à l'aise sur des sujets, pas sur des candidats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t take positions larger than your comfort zone.

Ne forcez pas votre position plus bas que votre zone de confort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But circumstances sometimes force you to take positions.

Mais parfois ils vous mettent en position de faire des choix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traders can take positions in different currency pairs.

Les traders peuvent se positionner sur différentes paires de devises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should they take positions on these various issues?

Formulez-vous des positions sur ces différentes questions?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But we take positions on issues, not candidates.

Je suis à l’aise sur des sujets, pas sur des candidats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Project does not take positions on policy issues.

Il ne prend pas position sur les questions politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China: Putin's planes and missiles began to take positions

Accueil » nouvelles » Chine: Les avions et les missiles de Poutine ont commencé à prendre position

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод