Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Du périmètre des situations d’enseignement-apprentissage
...number of this review, which consists in reviewing the knowledge relative to the relations which maintain the processes of teaching and the processes of learning can, obviously,

take many

forms....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Monitoring of vector-borne diseases: methods, strengths / weak point
... Epidemiological surveillance can take many forms that can be combined to monitor a disease: Eventdriven surveillance (also called passive surveillance), programmed surveillance (or active surveillance) and syndromic...
... Les modalités de surveillance peuvent prendre diverses formes qui peuvent être combinées pour assurer le suivi d’une maladie : surveillance évènementielle (encore appelée surveillance passive), surveillance programmée (ou surveillance active) et surveillance syndromique...
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Minorités, nationalités, etats
... Minority conflict can take many forms : in Yugoslavia minorities of comparable size are in conflict ; in Armenia the conflict results from génocide : in Sri Lanka the conflicts are linked to opposition...
... Ainsi naît le conflit minoritaire, conflit qui peut prendre des formes différentes selon les cas : conflits entre minorités de poids comparables en Yougoslavie, conflit issu du génocide d'une minorité en Arménie, ou conflit lié à l'instauration d'un Etat ethnocratique, comme au Sri Lanka...
général - core.ac.uk -
▷
Do training levies work?: malaysia’s hrdf and its effects on training & firm-level productivity... These employer-targeted training policies take many forms: (i) training levy-grant schemes
général - core.ac.uk - PDF: www.oecd.org
▷
Markets with search frictions compiled by the economic sciences prize committee of the royal swedish academy of sciences the royal swedish academy of sciences has as its aim to promote the sciences and strengthen their influence in society.... These frictions can take many forms and may have many sources
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

take

prise
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
prendre
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
plan
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
survie
réussite
reprise
paquet
reprise ( à la soudure )
largeur de balayage
champ d'exploitation

Traductions en contexte anglais - français

The stop may

take many

forms.

Cette butée peut se présenter sous plusieurs formes.

santé - wipo.int
Technology transfer agreements can take many shapes and forms.

Les accords de transfert de technologie peuvent prendre bien des formes.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
It will take many prayers, many rosaries and many sacrifices.

Cela nécessitera de nombreuses prières, de nombreux rosaires et de nombreux sacrifices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many expats take trips back home often, or at least take many opportunities to travel.

Bien des expatriés retournent assez souvent chez eux ou trouvent du moins des occasions de se rendre ailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many older adults take many medications throughout the day.

Les personnes âgées prennent souvent plusieurs médicaments tout au long de la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support can mean many things, and take many forms.

Le soutien peut englober beaucoup de choses et prendre de nombreuses formes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can take many forms and come in many varieties.

Il peut prendre plusieurs formes et existent en plusieurs variétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Food supplements can take many forms and have many effects.

Les compléments alimentaires peuvent prendre de nombreuses formes et avoir de nombreux effets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inspiration can come from many places and take many forms.

L'inspiration peut venir de plusieurs endroits et prendre de nombreuses formes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We take many forms, we have followed many different paths.

Nous prenons diverses formes, nous avons suivi des chemins différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activity can take many forms and happen in many places.

L'activité peut prendre de nombreuses formes et se dérouler dans de nombreux endroits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of extrusion enables the product to take many useful forms.

L'utilisation de l'extrusion permet au produit de se présenter sous plusieurs formes utiles.

santé - wipo.int
The filter system may take many shapes, including trapezoidal and cylindrical shapes.

Le système de filtre peut avoir de nombreuses formes, dont des formes trapézoïdale et cylindrique.

santé - wipo.int
This can take many forms and take place at different levels.

Elle peut prendre plusieurs formes et se produire à différents niveaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help can take many forms and include many types of resources.

L’aide peut prendre plusieurs formes et inclure plusieurs types de ressources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод