Publications scientifiques

The persian archer at persepolis : aspects of chronology, style and symbolism
... Finally, in Section III, I shall

take initial

steps toward analysing the artistic properties of the Persian Archer series within the broad context of the Achaemenid imperial program as we know it best : from
...
général - core.ac.uk -
Jurisdiction (i) lack of hydrogen training facilities for emergency... Complete and release awareness-level educational materials for emergency responders who must be able to recognize a hydrogen incident and take initial protective measures
général - core.ac.uk - PDF: www.hydrogen.energy.gov
Threat analysis of cryptographic election schemes... This paper strives to take initial steps towards a more systematic therat analysis for such schemes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Colliding black holes: the close limit... We take initial data due to Misner forclose black holes, apply perturbation theory and evolve the data with theZerilli equation....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Take initial

steps to harmonize aid transparency requirements among donor agencies.

Prendre des mesures initiales en vue d’harmoniser les exigences relatives à la transparence de l’aide parmi les organismes donateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers take initial look at ion channels in a model system

Les Chercheurs Jettent le Coup D'oeil Initial aux Canaux Ioniques dans un Système Modèle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers Take Initial Look at Ion Channels in a Model System

Les Chercheurs Jettent le Coup D'oeil Initial aux Canaux Ioniques dans un Système Modèle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
could take initial steps to begin addressing the security of military

Des premiers pas pourraient être faits avec la participation de militaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take initial actions on boarding a lifeboat to enhance chance of survival

Mesures initiales lors de l’embarquement en vue d’accroitre les chances de survie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take initial access to your network – the logon itself, to be more specific.

Prenez l'accès initial à votre réseau - la connexion elle-même, pour être plus précis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The YouRescue virtual reality scripts empower participants to take initial actions before professional help arrives.

Les scripts de réalité virtuelle YouRescue permettent aux participants de prendre des mesures initiales nécessaires avant l’arrivée de l’aide professionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The initial contract value shall not take into account price revisions.

La valeur du marché initial s'entend hors révisions des prix.

général - eur-lex.europa.eu
gross failures to achieve predicted performance during take-off or initial climb

Performances au décollage ou en montée initiale très inférieures aux performances prévues.

général - eur-lex.europa.eu
To take an initial solution R=R0 and an initial temperature T=T0.

Prendre une solution initiale R=R0 et une température initiale T=T0.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your initial consultation will take about 45minutes.

Votre consultation initiale durera environ 45 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initial programming of the modules may take place from a single connection point (61).

La programmation initiale des modules peut s'effectuer à partir d'un seul point de connexion (61).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Initial programming of the modules may take place from a single connection point (61).

La programmation initiale des modules peut se faire depuis un seul point de connexion (61).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Initial programming of the modules may take place from a single connection point (61).

Une programmation initiale des modules peut être mise en œuvre à partir d'un point de connexion (61) unique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
which does take us beyond the initial point.

Voilà qui nous emmène bien loin du propos initial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues