Publications scientifiques

Mont athos, les derniers incendies
... However, despite the fire effects, there has been soon an opportunity to

take

action in order to restore the natural environment, and in parallel,

take important

preventive measures.
...
... L’événement a été l’occasion de prendre des mesures pour réhabiliter le milieu naturel...
général - core.ac.uk -
Geoinformation analysis of crime in the stavropol region... Taking into account that 80% of information on crimes have its' geographical component, the process of defining location will take important part in work of law enforcement agencies....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
University students’ perception on woman's place in a family ... Especially the ideas of university students, who will take important roles in society, establish family and raise children in the future, have great importance in terms of family and gender equality....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Hip Issues: Feeling unable to

take important

decisions.

PROBLEMES DE HANCHES: Peur de prendre des décisions importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Do not take important decisions during these days.

Évitez de prendre des décisions importantes ces jours-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Always consult him and take important decisions together.

Consultez-le toujours et prenez des décisions importantes ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
take important decisions about their futures and bodies,

le droit de prendre les décisions qui concernent leur corps et leur futur,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take important business decisions at the right time.

Prenez les bonnes décisions d’affaires au bon moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on the analytics, they can take important decisions.

Sur la base des analyses, ils peuvent prendre des décisions importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will allow you to take important positions fast.

Cela vous permet de vous emparer rapidement des positions importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the new moon you shouldn’t take important decisions.

Pendant la période de la nouvelle lune, il est conseillé de ne prendre aucune décision importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Important: It's important to take the organized transfer to the mainland.

Important : Il est important de prendre le transfert organisé vers le continent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also important to take some important measures before recovery.

C’est important aussi de travailler individuellement avant la reprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s important you take basic medicine , because your health is important.

Il est important que vous prendre des médicaments de base parce que votre santé est importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reading is important, but it’s even more important to take action.

La lecture est importante, mais il est encore plus important d'agir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IMPORTANT: FORMAMIDE IS VERY TOXIC SO WEAR GLOVES AND TAKE NECESSARY SAFETY PRECAUTIONS!

5 ng/μl

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
It is important to take what you do seriously, but it is equally important not to take yourself too seriously.

 Il faut être sérieux dans ce que l’on fait, mais il est tout aussi important de ne jamais se prendre au sérieux. 

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is important to take action when important needs aren’t being met.

Et il en va de même lorsque des besoins importants ne sont pas respectés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues