Le processeur sert également à différencier le moment d'arrivée de signaux reçus en provenance d'une étiquette à émetteur afin de localiser un objet associé à l'étiquette à émetteur.

industrie mécanique - wipo.int

A tag transmitter acts as a network node and bridge between the loosely coupled networks.

Une étiquette à récepteur sert de noeud de réseau et de pont entre les réseaux à configuration dispersée.

industrie mécanique - wipo.int

A plurality of assets such as vehicles have a tag transmitter associated therewith and operative for transmitting a wireless RF signal that includes data relating to the identification of the asset to which the tag transmitter is associated.

Une pluralité de biens, par exemple des véhicules, ont un émetteur d'étiquette qui leur est associé et qui sert à transmettre un signal RF sans fil comprenant des données qui identifient le bien auquel l'émetteur d'étiquette est associé.

informatique et traitement des données - wipo.int

A plurality of spaced apart access points receive an RF signal transmitted from a tag transmitter.

Plusieurs points d'accès espacés les uns des autres reçoivent un signal RF émis par une étiquette à émetteur.

organisation des transports - wipo.int

A tag mounting device (10) can temporarily mount a tag transmitter on a shipping container (12) or trailer for tracking location of the shipping container or trailer.

La présente invention concerne un dispositif (10) de fixation d’étiquette pouvant fixer de façon temporaire un émetteur sur étiquette sur un conteneur (12) de cargo ou sur une remorque pour suivre l’emplacement du conteneur de cargo ou de la remorque.

production - wipo.int

At least one access point is positioned within the terminal for receiving the wireless RF signal from the tag transmitter.

Au moins un point d'accès est positionné dans le terminal pour recevoir le signal radiofréquence sans fil provenant de l'émetteur d'étiquettes.

industrie mécanique - wipo.int

A tag transmitter transmits a wireless RF signal containing GPS location data based on received GPS signals and DGPS correction data.

Un émetteur d'étiquettes transmet un signal radiofréquence sans fil contenant les données de localisation GPS à partir des signaux GPS et des données de correction DGPS reçues.

industrie mécanique - wipo.int

The tag includes a memory for storing tag data and a transmitter (26).

L'étiquette intègre une mémoire destinée à mémoriser des données d'étiquette ainsi qu'un émetteur.

informatique et traitement des données - wipo.int

The one active tag includes a transmitter and a receiver.

L’étiquette active comprend un émetteur et un récepteur.

organisation des transports - wipo.int

An identification tag holder (100) includes an identification tag shell (101) containing a transmitter (122).

La présente invention concerne un support à étiquette d'identification comprenant une coque d'étiquette d'identification contenant un émetteur.

industrie mécanique - wipo.int

The processor is also operative for conducting differentiation of time of arrival signals received from a tag transmitter to locate an object associated with the tag transmitter.

industrie mécanique - wipo.int

The tag includes a memory for storing tag data, a transmitter (36) and a receiver (34).

Cette étiquette possède une mémoire permettant de stocker des données, un émetteur et un récepteur.

informatique et traitement des données - wipo.int

In one example, the RFID tag signal reader and the transmitter may be included in a single reader/transmitter unit.

Dans un exemple, le lecteur de signal d'étiquette RFID et l'émetteur peuvent être intégrés dans une unité lecteur/émetteur unique.

informatique et traitement des données - wipo.int

The low frequency transmitter location identification information, such as the transmitter ID, to a tag in the vicinity of the transmission.

L'émetteur basse fréquence transmet des informations d'identification de localisation, tel qu'un ID émetteur, à une étiquette à proximité de l'émetteur.

informatique et traitement des données - wipo.int

The article contains a tag (119) operating as a transmitter and receiver.

Cet article contient une étiquette (119) servant d'émetteur et de récepteur.

production - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

emitter

Tx

transmitter

radio transmitter

TX

transmitter unit

Exemples anglais - français

transmitter

tag

Traductions en contexte anglais - français

tag transmitter