Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / énergie / pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre / analyse économique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An electronic inventory

tag terminal

(1) is a

terminal

that displays display data that were received via a relay (2) from an administrative server (3).

Un terminal d'étiquette d'inventaire électronique (1) est un terminal qui affiche des données d'affichage qui ont été reçues par l'intermédiaire d'un relais (2) à partir d'un serveur administratif (3).

industries diverses - wipo.int
A wireless communication unit with which the electronic inventory tag terminal (1) is equipped receives radio waves from multiple relays (2).

Une unité de communication sans fil, avec laquelle le terminal d'étiquette d'inventaire électronique (1) est équipé, reçoit des ondes radio provenant de multiples relais (2).

industries diverses - wipo.int
Transmitting means in the mobile terminal is configured to transmit the unique tag identity from the mobile terminal to a tag identity server.

Un moyen de transmission prévu dans le terminal mobile est conçu pour transmettre l'identité d'étiquette unique du terminal mobile à un serveur d'identité d'étiquette.

informatique et traitement des données - wipo.int
The user terminal (100) obtains (s20) information (50), i.e. "tag information", from an electronic tag or a visual tag.

Le terminal d'utilisateur (100) obtient (s20) des informations (50), à savoir des "informations d'étiquette", à partir d'une étiquette électronique ou d'une étiquette visuelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tag identification sequence is originally obtained from a RFD tag by said portable, electronic terminal.

Le terminal Electronique portable obtient initialement la sEquence d'identification d'indicateur A partir d'un indicateur d'identification HF.

industrie mécanique - wipo.int
The protein is expressed with the N-terminal sequence tag.

La protéine est exprimée avec l'étiquette de séquence N-terminale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A tag includes first identification information, and a terminal identifies the first identification information of the tag.

Une étiquette contient des premières informations d'identification, et un terminal identifie lesdites premières informations d'identification de l'étiquette.

informatique et traitement des données - wipo.int
The multifunctional machine (200) including a tag reader wirelessly communicates with a wireless tag included in the browser terminal (100) and measures distance to the browser terminal (100).

La machine multifonctionnelle (200), comprenant un lecteur d'étiquette, communique sans fil avec une étiquette sans fil incluse dans le terminal de navigateur (100) et mesure la distance jusqu'au terminal de navigateur (100).

informatique et traitement des données - wipo.int
The user possesses a mobile terminal 1 and an RFID tag.

L'utilisateur possède un terminal mobile 1 et un étiquette d'identification par radiofréquence RFID.

informatique et traitement des données - wipo.int
The complex machine (200) has a tag reader, performs radio communication with a radio tag that the browsing terminal (100) has, and measures the distance from the browsing terminal (100).

La machine complexe (200) a un lecteur de marqueur, effectue une communication radio avec un marqueur radio que le terminal de navigation (100) possède, et mesure la distance à partir du terminal de navigation (100).

informatique et traitement des données - wipo.int
The wireless terminal (102) includes a terminal identification number and a user identification number as an RF-ID tag (106).

Le terminal sans fil comprend un numéro d'identification de terminal et une identification d'utilisateur en tant qu'étiquette d'identification de radiofréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The food information providing system includes a first RF tag, a second RF tag, a terminal, and a server.

Ce système comprend deux étiquettes radiofréquence, un terminal et un serveur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention relates to a method of measuring the position of a terminal by using a tag and a terminal.

La présente invention porte sur un procédé de mesure de la position d'un terminal à l'aide d'une étiquette et d'un terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A terminal is provided with home system tag, group tags, and specific tags.

Un terminal est pourvu d'étiquettes système domestique, d'étiquettes de groupe et d'étiquettes spécifiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cloud server sends the taglists to the client terminal, and a user selects one taglist, one tag from the taglist, then a client terminal plays a part of contents associated to the tag.

Le serveur en nuage envoie les listes d'étiquettes à un terminal client, et un utilisateur sélectionne une liste d'étiquettes puis une étiquette de la liste d'étiquettes, et le terminal client lit ensuite une partie du contenu associé à l'étiquette.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues