Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / conditions et organisation du travail / organisation des transports - iate.europa.eu
transport terrestre / conditions et organisation du travail / organisation des transports - iate.europa.eu
transport terrestre / conditions et organisation du travail / organisation des transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Drivers must comply with proper tachograph use,

tachograph record

s and adhere to driving and rest periods.

Les conducteurs doivent pouvoir utiliser correctement le tachygraphe et les enregistrements et observer les périodes de conduite et de repos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To be kept with the original tachograph records wherever they are required to be kept

À joindre aux enregistrements du tachygraphe qui doivent être conservés.

général - eur-lex.europa.eu
This form comes only in addition to the tachograph records and should reflect activities which could not be recorded via tachograph due to technical reasons.

Ce formulaire ne s`ajoute qu`aux notices tachygraphiques et doit refléter les activités qui ne peuvent pas être enregistrées par tachygraphe pour des raisons techniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tachograph recording equipment for vehicles is mandatory in the EU.

L'équipement d’enregistrement pour les véhicules, comme les tachygraphes, est obligatoire dans l'UE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU directive 2009/4 - preventing and detecting manipulation of tachograph records

Directive 2009/4/CE – Contre-mesures visant à empêcher et à déceler la manipulation d'enregistrements des tachygraphes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Digital Tachograph records professional drivers’ activities (rest and driving hours).

Le tachygraphe numérique enregistre l’activité des chauffeurs professionnels (temps de repos et de conduite).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU directive 2009/4 - preventing and detecting manipulation of tachograph records

Directive 2009/4/CE relative aux contre-mesures visant à empêcher et à déceler la manipulation d'enregistrements des tachygraphes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive 2009/4/EC: counter measures to prevent and detect manipulation of tachograph records

La Commission a ainsi adopté la directive 2009/4/CE relative aux contre-mesures visant à empêcher et à déceler la manipulation d’enregistrements des tachygraphes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive 2009/4/EC: counter measures to prevent and detect manipulation of tachograph records

Directive 2009/4/CE relative aux contre-mesures visant à empêcher et à déceler la manipulation d'enregistrements des tachygraphes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directive 2009/4/EC: counter measures to prevent and detect manipulation of tachograph records

Directive 2009/4/CE – Contre-mesures visant à empêcher et à déceler la manipulation d'enregistrements des tachygraphes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analogue tachograph means a tachograph using a record sheet in accordance with this Regulation

tachygraphe analogique, un tachygraphe utilisant une feuille denregistrement conforme au présent règlement

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
analogue tachograph’ means a tachograph using a record sheet in accordance with this Regulation;

tachygraphe analogique», un tachygraphe utilisant une feuille d’enregistrement conforme au présent règlement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The digital tachograph shall record the following data:

Le tachygraphe numérique enregistre les données suivantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reading from tachograph cards and recording and storing in tachograph cards

lecture des cartes tachygraphiques et enregistrement et stockage de données sur les cartes tachygraphiques

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Each driver of a vehicle fitted with an analogue tachograph shall enter the following information on his record sheet

Chaque conducteur dun véhicule équipé dun tachygraphe analogique porte sur sa feuille denregistrement les indications suivantes

transport terrestre - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues