Non-destructive examination of bimetallic weld joints in fabrication of nuclear equipment... Feasibility of application of different NDE methods for examining different weld configuration (like butt weld, T weld, corner welds with constrains) is evaluated....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

dyer's weed

•

weld

•

welding

•

dyer's-weed

Exemples anglais - français

weld

soudure

métallurgie et sidérurgie / industrie / chimie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

réséda des teinturiers

milieu naturel - iate.europa.eu

herbe à jaunir

milieu naturel - iate.europa.eu

[...]

t

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

tonne

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

tonne métrique

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

durée de vie avant panne

durée de vie avant défaillance

tonne longue

Traductions en contexte anglais - français

One weld SCR is coupled to a first weld terminal and the other weld SCR is coupled to a second weld terminal.

Un SCR de soudure est couplé à un premier poste de soudure, et l'autre SCR de soudure est couplé à un deuxième poste de soudure.

industrie mécanique - wipo.int

The hermetic seal is preferably a weld joint, such as a butt weld or a tumble weld joint.

Le joint hermétique est, de préférence, un joint soudé, par exemple un joint soudé bout à bout ou un joint soudé par mise en rotation.

santé - wipo.int

The second weld output is independent of the first weld output in an independent mode, and the second weld output is combined with the first weld output as a combined weld output in a parallel mode.

La seconde sortie de soudure est indépendante de la première sortie de soudure dans un mode indépendant et la seconde sortie de soudure est combinée à la première sortie de soudure sous la forme d'une sortie de soudure combinée dans un mode parallèle.

industrie mécanique - wipo.int

The first weld region comprises a first weld and a second weld which engage the first waist to the catheter shaft.

Cette première zone de soudure comprend une première et une deuxième soudure qui viennent en contact avec la première ceinture sur la tige de cathéter.

santé - wipo.int

the dimension on a convex fillet weld corresponding to the effective throat thickness of the same size mitre fillet weld (convex fillet weld)

gorge (soudure d angle convexe)

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

post weld upset pressure

pression appliquee apres soudage (en general pour mise a la cote de la piece)

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

The second weld material may be different from the first weld material, and may be more resistant to wear than the first weld material.

Le second matériau de soudure peut être différent du premier matériau de soudure, et peut être plus résistant à l'usure que le premier matériau de soudure.

production - wipo.int

flared-V butt weld

soudure sur joint en V à bords épanouis

chimie - iate.europa.eu

flared bevel butt weld

soudure sur joint en demi-V comportant un bord épanoui

chimie - iate.europa.eu

fillet weld inspection test

essai de compression de soudure d angle par rabattement d un cote

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод