Publications scientifiques

Modélisation de la consommation d’énergie en vue de la conception conjointe (matériel/logiciel) des applications embarquées. application aux réseaux de capteurs sans fil (wsn).
... The proposed models will be used for simulation but also to the design of

systems architectures

.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Proceedings of the 2nd int'l workshop on enterprise modelling and information systems architectures - concepts and applications (emisa'07)...professionals.Conceptual models of the enterprise as well as information systems architectures represent important means to deal with these challenges....
général - core.ac.uk - PDF: purl.utwente.nl
Abstract a decision making module for multi-agent systems architecturesIn this work we argue on the benefits of including decision making modules in multi-agent systems architectures....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Enterprise modeling for cim information systems architectures: an object-oriented approach... The approach offers a procedure and techniques for defining CIM information systems architectures which could serve as blueprints for CIM development and implementation in manufacturing enterprises
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Supporting continuous media in open distributed systems architectures... However, the range of distributed systems architectures currently being proposed to support open systems integration were largely conceived prior to these developments....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Systems architectures for transactional network interface... This paper describes systems architectures that can be used to extend a transactional system to allow network read/write system calls within a transaction....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Methods of scheduling tasks in computer

systems architectures

are disclosed.

La présente invention concerne des procédés d'ordonnancement de tâches dans des architectures de systèmes informatiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
The architectures described with SOA may be business architectures, mission architectures, community architectures or information technology systems architectures – all can be equally service oriented.

Les architectures décrités par SOA peuvent être des architectures métier, des architectures de missions, des architectures de communautés, ou des architectures de systèmes informatiques – toutes peuvent être orientées vers les services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will deploy these technologies in our systems architectures now.

Nous allons maintenant déployer ces technologies dans les architectures de nos systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensures adherence to technical strategies and systems architectures (including security).

Assure le respect des stratégies techniques et d’architectures de systèmes (y compris la sécurité).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensures adherence to technical strategies and systems architectures (including security).

Assure l’adhésion aux stratégies techniques et aux architectures de systèmes (y compris la sécurité).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domain 2 deals with “Planetary systems architectures, formation and evolution”.

Le domaine 2 traite des “architecture, formation et évolution des systèmes planétaires”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A billing and payment method and system for networks incorporating long latency in their systems architectures is provided.

L'invention concerne un procédé de facturation et de paiement destiné aux réseaux intégrant des latences importantes dans leurs architectures de systèmes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Specifies safety-related systems architectures up to the highest safety integrity levels.

Spécifie des architectures de systèmes de sécurité au plus haut niveau d’intégrité de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifies safety-related systems architectures up to the highest safety integrity levels.

Spécifie les architectures des systèmes de sécurité au plus haut niveau d’intégrité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
design methods for reconfiguration controller design in computing systems, proposing generic systems architectures and models based on automata or controlled stochastic systems.

des méthodes de conception de contrôleurs dans les systèmes de calcul, par la proposition de modèles et architectures génériques, à base d’automates ou de systèmes de contrôles stochastiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Future trends in computer systems architectures are studied and compared with conventional structures.

Les tendances futures des architectures des systèmes d'ordinateurs sont étudiées et comparées aux structures classiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This provides for more flexible loose coupling of resources than in traditional systems architectures.

Ceci fournit un couplage plus flexible des ressources que dans des architectures traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current team includes seven consultants specialised in IT systems architectures and change management.

L’équipe actuelle est composée de 7 consultants spécialisés sur les architectures de SI et l’organisation du changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These domains include cryptology, robotics, intensive computing and nanotechnology, and are used in embedded systems, systems architectures and disability technologies.

Ces domaines sont déclinés à travers la cryptologie, la robotique, le calcul intensif et les nanotechnologies et trouvent leurs applications dans les systèmes embarqués, les architectures systèmes et les technologies du handicap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Docker is now a major player and is widely used in cloud systems architectures.

Docker est désormais un acteur majeur et fortement utilisé sur des architectures systèmes de cloud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues