Dictionnaire anglais - français

systemic inflammatory

response syndrome
santé - iate.europa.eu
Examples of such inflammatory processes are systemic inflammatory response syndrome (SIRS), sepsis, severe sepsis and septic shock.

Des exemples de ces processus inflammatoires sont le syndrome de réponse inflammatoire systémique (SIRS), la sepsie, la sepsie sévère et le choc septique.

santé - wipo.int
This is for instance the case for inflammatory diseases, such as rheumatoid arthritis, asthma, inflammatory bowel disease, systemic inflammatory response syndrome etc. and cancer.

C'est par exemple le cas pour des maladies inflammatoires, telles que la polyarthrite rhumatoïde, l'asthme, la maladie intestinale inflammatoire, le syndrome de réponse inflammatoire systémique ou le cancer.

industrie mécanique - wipo.int
Manifestation of systemic inflammatory response syndrome.

Manifestation du syndrome de réponse inflammatoire systémique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence of SIRS (systemic inflammatory response syndrome)

Sepsis / SIRS (syndrome de réponse inflammatoire systémique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sepsis Systemic Inflammatory Response Syndrome due to infection.

Sepsis Syndrome de réponse inflammatoire systémique en relation avec une infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Les greffons vasculaires en chirurgie coronaire
... Non pulsatile flow was showed to induce a systemic inflammatory response therefor damaging the myogenic tone of resistance arteries in a rat model....
général - core.ac.uk -
Démarche diagnostique des fièvres récurrentes prolongées chez l’adulte
... Among systemic inflammatory diseases, adult-onset Still's disease is the most common cause....
... Parmi les maladies inflammatoires systémiques, la maladie de Still de l’adulte est une cause classique...
santé - core.ac.uk -
Systemic inflammatory response syndrome following gastrointestinal surgeryIntroduction: Systemic inflammatory response syndrome symptoms immediately after surgery have lately been regarded as potential warnings of impending post-operative complications and multiple...
général - core.ac.uk - PDF: www.jnma.com.np
Systemic inflammatory response in brain injuryObjective: to study the specific features of a systemic inflammatory response in critical ill patients with brain injury.Subjects...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Systemic inflammatory response syndrome criteria and the prediction of hospital mortality in critically ill patients: a retrospective cohort studyABSTRACT Objective: This study intended to determine whether the systemic inflammatory response syndrome criteria can predict hospital mortality in a Brazilian cohort of critically ill patients....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Systemic inflammatory response during laparotomy... The aim of this study was to analyze the influence of laparotomy on the systemic inflammatory response in human patients suffering from secondary peritonitis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation of maternal systemic inflammatory response in preeclampsiaObjective: To evaluate the systemic inflammatory response in preeclampsia compared to normal pregnancy.Materials...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Inflammatory processes (systemic inflammatory diseases, osteomyelitis, ulcerative colitis, tuberculosis)

Processus inflammatoires (maladies inflammatoires systémiques, ostéomyélite, colite ulcéreuse, tuberculose)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this website, we will talk briefly of some systemic inflammatory syndroms which are secondary to some systemic inflammatory diseases.

Dans ce site, nous parlerons brièvement de certains syndromes systémiques qui sont secondaires à certaines maladies systémiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Differentiating Sepsis and Systemic Inflammatory Response Syndrome

Différenciation de la sepsie et du syndrome inflammatoire systémique de réaction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fractalkine is also elevated in systemic inflammatory diseases like atherosclerosis and inflammatory cardiomyopathy.

Le fractalkine est également élevé dans les maladies inflammatoires systémiques comme l’athérosclérose et la cardiomyopathie inflammatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These medicinal compositions are useful in treating diseases such as systemic inflammatory response syndrome.

Ces compositions médicinales sont utiles dans le traitement de maladies telles que le syndrome de réaction inflammatoire systémique.

santé - wipo.int
Formulations and methods for the treatment and/or amelioration of symptoms of inflammatory conditions and associated systemic inflammatory responses are described herein.

L'invention concerne des formulations et procédés destinés au traitement et/ou l'amélioration des symptômes d'états inflammatoires et des réactions inflammatoires systémiques associées.

santé - wipo.int
Sepsis is a systemic inflammatory response to infection.

Le sepsis est une réponse inflammatoire systématique à l’infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By encouraging research work on Systemic Inflammatory diseases.

Encourageant la recherche sur les maladies systémiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Criteria for the Systemic Inflammatory Response Syndrome (SIRS)

Critères du syndrome inflammatoire systémique (SIRS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The antibodies described herein are particularly useful to treat systemic inflammatory response syndromes, including sepsis.

Les anticorps décrits ici sont particulièrement utiles pour le traitement de syndromes de réponse inflammatoire systémique, incluant la septicémie.

chimie - wipo.int
A systemic inflammatory response with the release of mediators

Réaction inflammatoire avec libération des messagers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Differentiating sepsis and systemic inflammatory response syndrome using biomarkers.

Différenciation de la sepsie et du syndrome inflammatoire systémique de réaction utilisant des biomarqueurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adult-onset Still's disease is a systemic inflammatory disease.

– La maladie de Still est une maladie systémique inflammatoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Differentiating sepsis and systemic inflammatory response syndrome using biomarkers

Différenciation de la sepsie et du syndrome inflammatoire systémique de réaction utilisant des biomarqueurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of subclinically identifying and monitoring patients at risk for developing a systemic inflammatory condition using a systemic mediator-associated physiologic test profile is provided.

L'invention concerne un procédé permettant d'identifier et de surveiller, de manière subclinique, des patients présentant un risquede développement d'état inflammatoire général.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues