Publications scientifiques

A cross-domain comparison of systematic errors control strategies
International audienceAll domain specific safety frameworks account for controlling introduction of

systematic errors

and mitigating their effect on system mission and environment.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
An investigation of systematic errors in interactive exelfs analysis
... In order to determine systematic errors associated with different parameter choices, we have investigated some sensitive steps in interactive EXELFS analysis....
... Afin de determiner les erreurs systdmatiques associées au choix des différents paramètres, nous avons évalué l'influence de quelques étapes sensibles au cours d'une analyse EXELFS interactive...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Some mathematical manipulations of interferograms
... It is pointed out that serious systematic errors may be introduced because of the use of finite sums, instead of the infinite sums required by the theory....
... Nous montrons que des erreurs systématiques sérieuses sont introduites par l'emploi de sommes finies au lieu des sommes infinies exigées par la théorie
général - core.ac.uk -
Identifying and reducing systematic errors in chromosome conformation capture data... In this study, we describe two systematic errors that result from the heterogeneous local density of restriction sites and different local chromatin states, methods to identify and remove those artifacts, and...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Identifying and reducing systematic errors in chromosome conformation capture data.... In this study, we describe two systematic errors that result from the heterogeneous local density of restriction sites and different local chromatin states, methods to identify and remove those artifacts, and...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Random and systematic errors share in total error of probes for cnc machine toolsProbes for CNC machine tools, as every measurement device, have accuracy limited by random errors and by systematic errors....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research article identifying and reducing systematic errors in chromosome conformation capture data... In this study, we describe two systematic errors that result from the heteroge-neous local density of restriction sites and different local chromatin states, methods to iden-tify and remove those artifacts,...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
1 comparing different gps data processing techniques for modelling residual systematic errorsAbstract: In the case of traditional GPS data processing algorithms, systematic errors in GPS measurements cannot be eliminated completely, nor accounted for satisfactorily....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Systematic errors

(EAGF non-IACS population

Erreurs systématiques (population FEAGA ne relevant pas du SIGC

général - eur-lex.europa.eu
Measurement errors are basically systematic errors and random errors.

les erreurs systématiques sont essentiellement des erreurs d’étalonnage et.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Errors are of two classifications: accidental errors and systematic errors.

Il y a deux type d'erreur : les erreurs systématiques et les erreurs accidentelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We call these non-random errors systematic errors.

On appelle ce type d’erreurs non-aléatoires des erreurs systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such errors can be considered to be systematic errors.

Ces erreurs peuvent être considérées comme des erreurs systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Random errors are essentially unavoidable, while systematic errors are not.

Les erreurs aléatoires sont essentiellement inévitables, alors que les erreurs systématiques ne le sont pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These types of errors are also considered as systematic errors.

Ces erreurs peuvent être considérées comme des erreurs systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the measured displacements change sign when the wafer (16) is rotated and the systematic errors remain constant, systematic errors drop out of the calculated values of actual displacement.

Etant donné que les décalages mesurés changent de signe lorsque la tranche (10) est tournée et que les erreurs systématiques restent constantes, celles-ci tombent hors des valeurs calculées du décalage réel.

industrie mécanique - wipo.int
This procedure neglects systematic errors, however.

Cette procédure néglige toutefois les erreurs systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Describe systematic errors in measuring instruments.

Il y a aussi des erreurs systématiques reliées aux instruments de mesure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is fine but these constitute random errors, not systematic errors.

présent, même si elles sont des erreurs, ne sont pas des erreurs systémiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The simple difference between systematic errors and random errors is that systematic errors conform to a factor, which can be extracted from the data.

La simple différence entre les erreurs systématiques et les erreurs aléatoires est que les erreurs systématiques sont conformes à un facteur, qui peut être extraite à partir des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Replication can help identify both random errors and systematic errors (test validity).

La réplication peut aider à repérer les erreurs aléatoires et les erreurs systématiques (validité du test).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These systematic errors make human irrationality predictable.

Le caractère systématique de ces erreurs rend l’irrationalité prévisible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systematic errors usually occur from faulty equipment.

Les erreurs systématiques résultent généralement d'un équipement mal calibré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues