Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Stabilisation efficace des systèmes économiques en présence d'incertitude : expérimentation avec une maquette du modèle dms
... ― in the short run, the rigidities of the

system make

uncertainty very hard to be reduced substantially ;....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Offre de soins dans le massif central : territorialisation, gouvernance et initiatives pour faire face aux nouveaux enjeux
... However, a number of common characteristics (rural and mountain areas, low population density) added to the national issues related to the health system make the organization of health care and its access difficult....
... Il réunit toutefois des caractéristiques qui, ajoutées aux enjeux nationaux, induisent des difficultés dans la présence, l’organisation et l’accès aux soins, en particulier pour les territoires éloignés des zones urbaines et des structures hospitalières, peu peuplés, peu attractifs et dont la population vieillit...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
N-(2,3,4-trifluorophenyl)phthalimideIn the title compound, C14H6F3NO2, the benzene ring and the phthalimide ring system make a dihedral angle of 60.12 (7)°....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
2-{4-[(quinolin-8-yl­oxy)meth­yl]phen­yl}benzonitrile... The quinoline ring system make a dihedral angle of 16.5 (2)°...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

system

système
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
réseau
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dispositif
général - iate.europa.eu
[...]
réglage exclusivement hydraulique
génération de système
systèmes
réglage exclusivement électrique
circuit
structure
prélèvement

make

effectuer
général - iate.europa.eu
fabriquer
transport terrestre - iate.europa.eu
marque
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Does the

system make

the players or do the players

make

the

system

?

Au barça est ce le système qui fait les joueurs ou les joueurs qui font le système?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method and system make use of the novel test medium.

Le procédé et le système décrit font appel au milieu cité.

industrie mécanique - wipo.int
Would you make the system make you kill your brotherman?

Allez-vous permettre au système de vous pousser à tuer vos propres frères ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
would you make the system make you kill your brotherman?

Allez-vous permettre au système de vous pousser à tuer vos propres frères ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would you make the system make you kill your brother man?

Allez-vous permettre au système de vous pousser à tuer vos propres frères ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will this system make my employee more productive?

Ce système rendra-t-il mes employés plus productifs?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method and system make it possible to culminate with automatic payment to the parties.

Grâce au procédé et au système, il est possible d'aboutir à un paiement automatique des parties.

informatique et traitement des données - wipo.int
Yet, the people make the system as much as the system makes the people.

Le système forme les gens autant que les gens forment le système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t let the system make choices before you do.

Ne laissez pas le système faire des choix avant vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can a Time and Attendance System Make a Difference?

Est-ce qu’un système de gestion du temps et des présences peut vous aider?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its human capital and infrastructure system make the difference.

A présent, c’est leur capital humain et entrepreneurial qui fait la différence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will this system make my employees and myself happier?

Ce système rendra-t-il mes employés et moi-même plus heureux?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How could your immune system make such a comeback?

Comment ton système immunitaire avait pu réussir un tel exploit ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A CMP system make repeatable measurements of eccentric forces applied to carriers for wafer or conditioning pucks.

L'invention concerne un système de polissage chimico-mécanique qui effectue des mesures reproductibles de forces excentriques exercées sur des supports de plaquettes ou de plots de conditionnement.

industrie mécanique - wipo.int
The features of the wrist biotelemetry system make it effective in stable, chronic or emergency medical settings.

Les caractéristiques du système biotélémétrique de poignet le rendent efficace dans des réglages médicaux stables, chroniques ou d'urgence.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод