Publications scientifiques

Performance analysis of single-step localization method based on matrix eigen-perturbation theory with system errors... Additionally, the performance analysis of this method with

system errors

is absent.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Human and system errors, using adaptive turnaround documents to capturedata in a busy practice... System errors occurred in 7.2%...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Eyevote in the wild: do users bother correcting system errors on public displays?... We report on our findings from an in-the-wild deployment of a public gaze-based voting system where we intentionally evoked system errors to see if users correct them....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
Condition - based maintenance employing system errors... The framework uses as inputs system errors and then, identifies failure patterns, followed by defining failure predictions and finally deciding on actions to determine a Condition-based maintenance policy....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
How system errors affect aircrew resource management (crm) AbstractSystem errors, both mechanical and human in nature, can have a grave effect on aircrew judgement in flight....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A system controller monitors

system errors

.

Un contrôleur du système surveille les erreurs du système.

informatique et traitement des données - wipo.int
The subsequent errors can be combined with the initial errors to compensate for system errors within the data processor (16).

Les erreurs ultérieures peuvent se combiner avec les erreurs initiales pour compenser les erreurs système survenant à l'intérieur du processeur de données (16).

industrie mécanique - wipo.int
Operating system errors and system error messages

Envoie les erreurs de système et les messages d'erreur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check the website for technical and system errors, identify semantic errors.

Analyser site web pour des erreurs techniques et des erreur de programmation, identifier les erreurs sémantiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, the system dynamically tracks cumulative system errors, in order to calculate optimal system resolution, based upon current operating conditions.

En outre, le système fait un suivi dynamique des erreurs système cumulées de façon à calculer la résolution système optimale, en tenant compte des conditions de fonctionnement courantes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
System errors can also be calculated for subsequent correction of measured values.

On peut également calculer les erreurs du système pour corriger par la suite les valeurs mesurées.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention can effectively decrease the probability of system errors, and the probability of errors caused by misoperation by a user.

La présente invention permet de diminuer efficacement la probabilité d’apparition d’erreurs système et la probabilité d’apparition d’erreurs causées par les mauvaises manipulations d’un utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Why do I receive system errors, Illegal Operations, General Protection Faults (GPFs), Invalid Page Faults (IPF), Application Errors, system freezes, or system restarts?

Pourquoi est-ce que je reçois des erreurs système, opérations illégales, défauts de protection générale, défauts de page invalide, erreurs d'application, blocages ou redémarrages du système avec RealPlayer ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loss of productivity through system slowdowns, operating system errors, etc.

Perte de productivité due aux ralentissements du système, aux erreurs du système d'exploitation, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
File system errors corrected, system should be rebooted if file system was mounted

2 - Erreurs du système de fichiers corrigées, le système devrait être redémarré si le système de fichiers était monté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
File system errors corrected, system should be rebooted if file system was mounted

Les erreurs du système de fichiers ont été corrigées, le système devrait être redémarré si le système de fichiers était monté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
File system errors corrected, system should be rebooted if file system was mounted

3 Les erreurs du système de fichiers ont été corrigées, le système devrait être redémarré si le système de fichiers était monté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually, these system errors are quickly resolved.

Habituellement, ces erreurs sont rapidement corrigées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system management software can also monitor and record system errors.

Le logiciel de gestion du système peut également surveiller et enregistrer les erreurs système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
System errors are often inflicted by the corruption of system files.

Les erreurs système sont souvent causées par la corruption des fichiers système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues